Усиление борьбы с контрабандой через границы

(Баонхян) - С настоящего момента и до наступления Лунного Нового года (Зяп Нго) 2014 года ситуация с контрабандой и торговым мошенничеством в приграничных районах будет усложняться, особенно это касается запрещенных товаров, товаров двойного назначения, запрещенных к экспорту и импорту предметов, таких как фейерверки, дикие животные и т. д. Борьба с контрабандой в приграничных районах по-прежнему остается очень сложной.

Незаконный скот, незаконная древесина, наркотики...

В конце года мы отправились к пограничному пункту Намкан – Кисон. Примерно в 500 метрах от пограничного пункта мы всё ещё видели людей, ведущих буйволов и коров, стоящих у оврага в ожидании машин для их перевозки. По словам местных жителей, буйволов и коров в основном покупают местные жители из Лаоса, а затем перегоняют через неофициальный пограничный переход из Лаоса к пограничному пункту Намкан, чтобы перегнать их вниз по течению. Ку Сюа, староста деревни Тьентьеу коммуны Намкан, только что привёл двух буйволов из Лаоса и сказал: «Каждого буйвола там купили примерно за 22–25 миллионов донгов, затем о них заботились и «откармливали» около 20–25 дней, а затем продали по 27–29 миллионов донгов за буйвола. Торговцы приезжали, чтобы купить их напрямую».

Тем не менее, эта работа также рискованна, некоторые дети умирали от болезней, когда они вернулись домой, теряя десятки миллионов донгов. Ку Сюа признался: В деревне более 70 семей, жизнь долгое время была тяжелой, поэтому люди считают работу по перегону буйволов через границу способом заработать на жизнь. По словам Ку Сюа, время, чтобы купить буйволов в Лаосе, иногда занимает 7-10 дней, приходится идти в лаосские деревни, чтобы купить, а затем тратить более 2 дней на то, чтобы пересечь лес, чтобы вернуться во Вьетнам. В последние годы было довольно много буйволов, переправленных контрабандой через границу, но количество рассмотренных случаев можно пересчитать по пальцам. Г-н Фан Ван Нхам - заместитель начальника таможенного отделения пограничных переходов Намкан сказал, что с начала 2013 года таможенное отделение пограничных переходов Намкан не рассматривало ни одного случая контрабанды буйволов.

Глава деревни Ку Сюа (справа) - деревни Тянь Тьеу коммуны Нам Кан (Кю Сон) только что выгнал из Лаоса буйволов.

Кроме того, незаконная торговля древесиной в районах, граничащих с вьетнамско-лаосской границей, растёт. На пограничном пункте Намкан торговцы редкой древесиной из Лаоса, такой как палисандровое дерево, часто распиливают её и подмешивают в легковые автомобили и грузовики для перевозки вниз по течению. По словам руководителя группы регулирования дорожного движения 1-48, незаконная древесина в основном перевозится из приграничных районов в Куэпхонге. Люди, которые перевозят незаконную древесину, очень изощренны и хитры, они разрезают её на мелкие куски и подкладывают под легковые автомобили и пикапы, а затем перевозят вниз по течению. Недавно рабочая группа группы регулирования дорожного движения 1-48 поймала Нгуена Ву Донга, 1968 года рождения, в коммуне Дьенки - Дьенчау, который перевозил 3,7 м3 палисандра (без документов) на легковом автомобиле с лаосским номерным знаком UR-0122. Арестован Нгуен Ван Нам, 1988 года рождения, в городе Тан Лак - Куи Чау, управлявший автомобилем с номерным знаком 37C-609.93, конфисковал 4,1 м3 незаконной древесины (древесина дой и де без документов)... Департамент экологической полиции провинции Нгеан арестовал легковой автомобиль с номерным знаком 37N - 4410, следовавший в направлении Ки Сон - Винь, и конфисковал 5 м3 древесины дой и де неизвестного происхождения. Чтобы обмануть власти, водитель Ле Суан Хунг снял сиденья легкового автомобиля, чтобы подложить под них древесину. Незаконная древесина также была переправлена ​​вниз по течению реки... Только группа регулирования дорожного движения 1-48 арестовала и конфисковала более 22 м3 различных видов древесины с начала 2013 года.

Подполковник Данг Ан Сон, начальник пограничного пункта Намкан, сказал: «Наркоторговцы становятся всё более безрассудными. Недавно солдаты участка пресекли крупнейшее в истории дело о наркотиках, включая 15 героиновых лепёшек и 2000 таблеток синтетических наркотиков, ввезённых во Вьетнам тремя лаосскими подданными, конфисковав 1 автомобиль, 1 мотоцикл и огнестрельное оружие. В 2013 году участок пресек 7 случаев незаконного оборота наркотиков, в ходе которых было изъято более 2400 таблеток синтетических наркотиков и более 1200 граммов героина. Таможенное отделение пограничного пункта в сотрудничестве с властями пресекло 11 случаев незаконного оборота наркотиков, изъяв 115,539 граммов героина, 380 таблеток синтетических наркотиков и множество других случаев незаконной торговли животными».

Нужны действенные решения.

Известно, что буйволы и коровы, импортируемые во Вьетнам из-за границы, облагаются 5% налогом. Чтобы уклониться от уплаты налога, многие «посредники» решили заниматься контрабандой буйволов и коров через границу, нанимая местных жителей для поездки в Лаос для выпаса буйволов и коров по неофициальным каналам. Почему эти посредники продолжают нагло подъезжать к пограничному переходу Намкан для перевозки буйволов и коров, не опасаясь властей? Г-н Фан Ван Ням, заместитель начальника таможенного отделения пограничного перехода Намкан, объяснил: «Таможенное отделение согласовало с властями проведение проверки, но у всех есть действительные документы, такие как сертификаты происхождения буйволов и коров от местных и общинных властей. Даже если все документы заполнены, власти не могут с ними справиться. И, проверяя невооруженным глазом, невозможно отличить вьетнамских буйволов от коров или лаосских буйволов от коров». Именно благодаря «кладу» документов, «подтверждающих происхождение скота», «посредники» не столкнулись с препятствиями при перевозке. Что касается карантина без документов, то некоторые согласились заплатить штраф, а остальные едва «избежали наказания».

В конце года контрабанда товаров через границу становится все более сложной. Чтобы уменьшить эту ситуацию, таможенное отделение пограничных переходов Намкан координирует работу с местными органами власти и функциональными агентствами для усиления патрулирования и контроля в ключевых районах и зонах по обе стороны пограничных переходов. Предотвращать и строго пресекать акты контрабанды скота, птицы и лиц, нанимающих выпас скота. Чтобы сократить количество контрабандных товаров через границу, необходимо усилить досмотр и строгий контроль транспортных средств, въезжающих и вывозящих страну, импортируемых и экспортируемых товаров для оперативного выявления фактов контрабанды и перевозки товаров через границу. Тесное взаимодействие между отделом CP 47 полиции провинции Нгеан, полицией районов Кон Кыонг, Туонг Зыонг, Куе Фонг, Ки Сон, ... пограничниками на пограничных переходах для борьбы и предотвращения контрабанды товаров через пограничные переходы и приграничные маршруты в нашу провинцию.

Подполковник Данг Ан Сон добавил: «Для предотвращения и эффективной борьбы с контрабандой и незаконным оборотом наркотиков в конце года пограничный пункт пропуска Намкан увеличил численность своих сил и заблаговременно применил профессиональные планы для наиболее эффективной борьбы и предотвращения этих явлений; увеличил повторный досмотр транспортных средств при импорте и экспорте товаров после таможенного досмотра; усилил пропагандистскую и мобилизационную работу, чтобы мобилизовать массы на разоблачение преступников и не содействовать контрабандной деятельности...

Выонг Тран