Усиление профилактики и контроля заболеваний скота и птицы

(Baonghean.vn) – 20 октября Народный комитет провинции Нгеан опубликовал официальное письмо № 14/CD-UBND об усилении профилактики и контроля заболеваний скота и птицы. Содержание письма следующее:

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ НАРОДНОГО КОМИТЕТА ПРОВИНЦИИ НГЕАН, ТЕЛЕФОН:

-председатели районных, городских и поселковых народных комитетов;

-Директора департаментов; Руководители провинциальных управлений и филиалов.

Согласно объявлению Департамента здравоохранения животных, в настоящее время в стране зарегистрировано 5 вспышек птичьего гриппа в 5 районах 5 провинций (Лайтяу, Лаокай, Контум, Туенкуанг, Тхайбинь); зарегистрировано 4 вспышки ящура в 3 районах 3 провинций (Фуйен, Хатинь, Дакнонг), которые не прошли 21 день. В частности, была обнаружена бойня, на которой забивали свиней, зараженных ящуром, для потребления. Результаты активного надзора за ящуром в 11 провинциях показали, что 17,97% образцов дали положительный результат на естественные антитела и 3,29% образцов дали положительный результат на вирус ящура; 4,87% образцов, протестированных на птичий грипп, выявили грипп A/H5N6. Болезнь синего уха у свиней была зарегистрирована в районе Камсюен 1 провинции Хатинь и районе Гоконгтай 1 провинции Тьензянг, и с тех пор не прошло и 21 дня.

В провинции Нгеан с начала 2015 года отмечен ряд вспышек ящура, птичьего гриппа A/H5N1 и A/H5N6 среди мелкого скота и птицы, выращиваемых в отдельных населённых пунктах. 16 октября 2015 года в коммуне Хунгми уезда Хунгнгуен была зафиксирована вспышка болезни «синее ухо», в результате которой погибло 187 заражённых свиней в 13 хозяйствах трёх хуторов. Причиной заболевания в основном был невакцинированный скот, при этом значительную долю составлял возбудитель, циркулирующий среди здоровых животных-носителей вируса. В некоторых населённых пунктах работа по выявлению заболевания по-прежнему велась медленно. Результаты проактивного наблюдения за распространением вируса птичьего гриппа на некоторых рынках районов Дьенчау, Йентхань, Куиньлыу и города Винь показали, что частота распространения вируса птичьего гриппа штаммов H5N6 (22,9%), H5N1 (2,7%) и «синего уха» (11%). Особенно в переходный период последних месяцев 2015 года риск вспышек опасных заболеваний, таких как ящур, птичий грипп, «синее ухо» и т.д., в ближайшее время очень высок.

В целях своевременного ограничения и контроля вспышек заболевания, а также недопущения широкого распространения эпидемии председатель провинциального народного комитета поручает председателям народных комитетов районов, городов и поселков, директорам департаментов, начальникам соответствующих управлений и отделений безотлагательно и неукоснительно выполнить срочную телеграмму Министерства сельского хозяйства и развития села № 8385/CD-BNN-TY от 12 октября 2015 года, уделив особое внимание следующему содержанию:

1. Народные комитеты районов, городов и поселков

- Народный комитет района Хынг Нгуен, у которого выявлена ​​болезнь «синее ухо» среди свиней, сосредоточил все ресурсы и меры на скорейшей ликвидации болезни «синее ухо».

- Возложить на председателей Народных комитетов районов, граничащих с провинцией Хатинь и уездом Хынгнуен, включая города Винь, Намдан, Тханьчыонг и Хынгнуен, обязанность по созданию на некоторых основных транспортных магистралях, граничащих с провинцией Хатинь и районами, неблагополучными по синему уху, 1-2 временных карантинных контрольно-пропускных пункта с участием следующих служб: ветеринарной службы, дорожной полиции и управления рынка. Для строгого контроля за перемещением свиней и свиноводческой продукции в зону эпидемии и из нее. Строго пресекать нарушения.

-Для районов без эпидемии:

+ Создать инспекционные группы для проверки и надзора за работой по профилактике заболеваний скота и птицы в сезон дождей и штормов в коммунах и районах повышенного риска...

+ Поручить председателям Народных комитетов коммун, районов и посёлков поручить секретарям, старостам кварталов, деревень, посёлков и местным ветеринарным врачам усилить клинический надзор, выявлять и сообщать об эпидемиях в соответствии с установленными правилами. Строго соблюдать режим информирования об эпидемиях, передаваемый Народными комитетами коммун районным властям и Департаменту сельского хозяйства и развития села (через Департамент ветеринарии), для своевременного принятия мер по борьбе со вспышками заболеваний при их возникновении.

- Усилить информационно-пропагандистскую работу на районных радио- и телестанциях, в системах громкоговорителей коммун, районов и городов об опасностях птичьего гриппа, ящура, болезни «синего уха»... чтобы люди и заводчики понимали и добровольно применяли эти меры.

- Поручить Ветеринарной станции, районному департаменту сельского хозяйства координировать свои действия с полицией, районным управлением рынка... усилить проверки, контроль, аресты и строгое преследование организаций и лиц, перевозящих животных и продукты животного происхождения неизвестного происхождения, не обеспечивающих ветеринарную гигиену и нарушающих гигиену и безопасность пищевых продуктов.

- Реализовать второй этап Месяца действий 2015 года по санитарии, дезинфекции и стерилизации животноводческих помещений на всей территории провинции с 25 октября по 25 ноября 2015 года.

- Заблаговременно составить бюджет на профилактику и контроль заболеваний скота и птицы в 2015 году и разработать план с конкретными статьями финансирования для заблаговременной профилактики заболеваний скота, птицы и водных организмов в районе в 2016 году.

- Для приграничных районов, прилегающих к Лаосу: поручить народным комитетам приграничных коммун координировать действия с окружными ветеринарными службами, полицией, пограничной охраной и таможней для принятия мер по предотвращению контрабанды животных и продуктов животного происхождения через границу.

-Руководство Народным комитетом на уровне коммуны:

+ Организовать качественную работу по вакцинации скота в осенний урожай 2015 года с высоким процентом, пересмотреть количество животных, которые не были вакцинированы, для дополнительной вакцинации; реализовать второй месяц дезинфекции животноводческих помещений в 2015 году.

+ Строго контролировать транспортировку, торговлю и убой животных и продуктов животного происхождения в этом районе для обеспечения безопасности пищевых продуктов и борьбы с болезнями; распространять, мобилизовать и применять санкции, требующие от лиц, занимающихся забоем скота и птицы, осуществлять убой на бойнях или в убойных пунктах, соответствующих ветеринарно-гигиеническим требованиям.

+ Создать группу быстрого реагирования для регулярной проверки рынков, предприятий и боен; строго пресекать нарушения в сфере бизнеса и убоя скота и птицы, особенно случаи перевозки, торговли и убоя больных животных и продуктов животного происхождения, зараженных возбудителями болезней, являющимися переносчиками болезней.

2. Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов

- Взять на себя ведущую роль в координации с народными комитетами районов, городов и поселков в целях усиления направления профилактики заболеваний скота и птицы в провинции.

- При возникновении эпидемии, которая может иметь широкое распространение, рекомендовать Провинциальному народному комитету дать указание создать временные карантинные контрольно-пропускные пункты и междисциплинарные рабочие группы для организации проверок, контроля и предотвращения перевозки в зону эпидемии и из нее животных и продуктов животного происхождения, восприимчивых к заболеванию.

- Поручить Ветеринарному департаменту координировать свою деятельность с Народными комитетами на уровне районов для усиления инспекций и надзора за болезнями, подготовки кадров, вакцин, химикатов, материалов и т. д. для упреждающего предотвращения и контроля эпидемий; координировать работу с районными властями по управлению убоем; поручить ветеринарным станциям строго соблюдать процедуру карантина скота и птицы в месте происхождения; контролировать процедуру убоя скота и птицы на объектах и ​​в пунктах убоя, которым разрешено работать; строго контролировать подразделения, поставляющие породы скота в район, строго соблюдать процедуру карантина племенных животных в соответствии с правилами.

3. Департамент здравоохранения:

Взять на себя ведущую роль в координации действий с ветеринарным сектором для разработки упреждающих мер по профилактике распространенных заболеваний среди людей и животных...

4. Департамент информации и коммуникаций, провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан»; районная радио- и телестанция:

Совместно с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов необходимо усилить информирование и пропаганду в средствах массовой информации об опасностях болезней животных, а также о транспортировке и потреблении продуктов животного происхождения неизвестного происхождения, не обеспечивающих безопасность пищевых продуктов... чтобы люди знали и добровольно сотрудничали в реализации мер.

5. Департамент финансов:

Взаимодействовать с Департаментом сельского хозяйства и развития села, чтобы заблаговременно консультировать Народный комитет провинции по вопросам организации источников финансирования профилактики заболеваний, в частности финансирования закупки вакцин, профилактических химикатов и отбора проб для упреждающего надзора за заболеваниями, чтобы помочь ветеринарному сектору эффективно реагировать на профилактику и контроль заболеваний, ограничивая ущерб, наносимый болезнями.

6.Провинциальная полиция:

Поручить областной и районной дорожной полиции и экологической полиции взаимодействовать с секторами и населенными пунктами для направления сил и средств для усиления взаимодействия с ветеринарным сектором с целью проверки, контроля, задержания и строгого пресечения деятельности организаций и лиц, перевозящих скот, птицу и продукты животноводства и птицеводства неизвестного происхождения без карантина; скот и птицу из эпидемических зон в провинцию.

7. Руководящий комитет по профилактике эпидемий на всех уровнях:

Усилить контроль и надзор на местах и ​​внедрить комплексные меры профилактики эпидемий.

Председатель Народного комитета провинции поручил председателям народных комитетов районов, городов и посёлков, директорам департаментов, руководителям управлений и филиалов провинциального уровня безотлагательно и эффективно реализовать противоэпидемические мероприятия. В случае возникновения проблем или трудностей в ходе их реализации подразделения должны сообщать в Департамент сельского хозяйства и развития села для обобщения информации и представления Народному комитету провинции для оперативного решения.

КТ. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ: Дин Вьет Хонг