Усиление профилактики и борьбы с чумой свиней

(Телеграмма № 16/CD-UBND от 11 апреля 2012 г.)председателя Народного комитета провинции Нгеан)

По данным Департамента охраны здоровья животных, с начала 2012 года по настоящее время болезнь синего уха зафиксирована в 43 коммунах и округах 10 районов и городов 3 провинций: Лаокай, Дьенбьен и Йенбай, в результате чего заболело более 8300 свиней, число уничтоженных свиней составило 5165.

В провинции Нгеан в 2010 и 2011 годах наблюдалась массовая вспышка болезни «синее ухо», которая длилась долгое время, в результате чего заболели, погибли и были уничтожены десятки тысяч свиней, что нанесло экономический ущерб фермерам.

Основной причиной вспышки и широкого распространения эпидемии является медленное наблюдение, выявление и оповещение о ней. В некоторых населённых пунктах эпидемия не была выявлена ​​и не объявлена ​​своевременно. В некоторых населённых пунктах эпидемия была сокрыта. Больных свиней не уничтожали сразу. В некоторых местах больных свиней продавали и вывозили в другие места.

В целях профилактики, борьбы и оперативного пресечения вспышек, недопущения распространения эпидемии и ограничения ущерба, наносимого синим ухом, председатель провинциального народного комитета поручает председателям районных народных комитетов, директорам департаментов, руководителям соответствующих секторов и отраслей в срочном порядке взять на себя реализацию следующего содержания:

1. Районный народный комитет:

- Организовать регулярную и непрерывную пропаганду в различных формах об опасности заболевания; мобилизовать усилия по реализации: не скрывать эпидемию, не покупать и не продавать больных свиней и продукцию от больных свиней, не продавать больных свиней, не вывозить больных свиней из зоны эпидемии, не выбрасывать без разбора павших больных свиней. Мобилизовать фермеров к применению мер биологической безопасности в сельском хозяйстве.

- Заседание Руководящего комитета по профилактике эпидемий среди скота и птицы на районном уровне. Назначение членов Руководящего комитета по профилактике эпидемий среди скота и птицы ответственными за каждый кластер коммуны для руководства, инспектирования и стимулирования работы по профилактике и контролю заболеваний.

- Усиление контроля, мониторинга и раннего выявления вспышек заболеваний. Председатель районного народного комитета поручает председателям народных комитетов коммун, районов и поселков поручить секретарям, старостам кварталов, хуторов, деревень, коммун, ветеринарным врачам и общественным организациям на низовом уровне усилить контроль и выявление эпидемий.

Строго соблюдать режим ежедневной эпидемической отчетности, передаваемой Народными комитетами коммун в район (через ветеринарную станцию), в Департамент сельского хозяйства и развития села (через ветеринарный департамент) для своевременного реагирования в случае ограничения эпидемии.

- Сосредоточиться на патрулировании и строгом контроле за ввозом и вывозом свиней и свиноводческой продукции из подведомственных территорий. Категорически не допускать ввоза свиней и свиноводческой продукции из неблагополучных по эпидемическим заболеваниям территорий. Выявлять и строго пресекать нарушения в соответствии с положениями Закона.

- Поручить Народным комитетам коммун, районов и городов безотлагательно завершить весеннюю вакцинацию скота, вакцинацию против септицемии, холеры, паратифа; в частности, организовать вакцинацию против чумы свиней, поддержанную Решением 1791/QD-TTg от 15 октября 2011 года Премьер-министра.

Провести проверку пунктов вакцинации с низким охватом вакцинацией и разработать меры по повышению уровня вакцинации, повышению резистентности и снижению вероятности вторичных инфекций. Одновременно организовать проведение санитарных работ, дезинфекции и стерилизации животноводческих помещений в этом районе сразу после окончания весенней вакцинации 2012 года.

- При возникновении вспышки применять радикальные меры в соответствии с Решением № 80/2008/BNN-TY от 15 июля 2008 года Министерства сельского хозяйства и развития села, обнародующим Положение о профилактике и борьбе с репродуктивно-респираторным синдромом свиней - болезнью синего уха, а именно: немедленно уничтожить павших и больных свиней в первой вспышке путем захоронения, объявить о вспышке, создать руководящий комитет по профилактике эпидемии, организовать дезинфекцию, временно прекратить вывоз свиней и свиноводческой продукции из зоны вспышки, использовать вакцину против болезни синего уха для вакцинации и оцепления зоны вспышки, не допустить распространения вспышки и ее распространения на другие местности.

2. Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов

- Координировать действия с районным народным комитетом по усилению профилактики и контроля заболевания синим ухом в провинции.

- Руководство ветеринарным отделом:

+ Усилить профилактику и контроль заболеваний, инспекции, мониторинг и раннее выявление; строго контролировать перевозку свиней и свиноводческой продукции в провинцию и из неё. Строго пресекать и наказывать за нарушения правил перевозки в соответствии с законом.

+ Полностью подготовьте средства, инструменты, химикаты, вакцины... для заблаговременного предотвращения эпидемий в случае их возникновения.

3. Департамент информации и коммуникаций, провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан»

Тесно сотрудничать с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов для усиления информирования и пропаганды в средствах массовой информации о ситуации с болезнью синего уха, а также о мерах профилактики и контроля, чтобы люди могли заблаговременно сообщать о ней и сотрудничать в профилактике и контроле заболевания.

4Департамент финансов

Взаимодействовать с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов, чтобы заблаговременно консультировать Народный комитет провинции по вопросам организации источников финансирования профилактики и контроля заболеваний; оказывать поддержку фермерам, чьи свиньи были уничтожены из-за болезни синего уха, в соответствии с действующими правилами.

5. Члены Руководящего комитета по профилактике болезней животных и птиц на всех уровнях

Усилить контроль, надзор и безотлагательное проведение противоэпидемических мероприятий, решительно пресекая распространение болезни «синего уха».

6. Провинциальная полиция

- Координировать действия с ведомствами: ветеринарным, управления рынка, с целью увеличения сил для поддержки станций карантина животных, проверки и предотвращения вывоза свиней и свиноводческой продукции из эпидемических зон за пределы провинции.

- Поручить районной полиции взаимодействовать с народными комитетами районов с целью предотвращения перевозки свиней и свиноводческой продукции из зон эпидемии в местности, где эпидемии нет.

Председатель провинциального народного комитета поручил председателям народных комитетов районных подразделений, директорам департаментов, руководителям соответствующих секторов и отраслей безотлагательно, синхронно и эффективно реализовать меры по профилактике эпидемии.

Если в каком-либо районе эпидемия обнаружена и сообщена с опозданием, что позволяет эпидемии широко распространиться, председатель районного Народного комитета должен взять на себя всю ответственность перед председателем провинциального Народного комитета.

Если в процессе реализации возникнут какие-либо проблемы или трудности, сообщите об этом в Департамент сельского хозяйства и развития села для обобщения и передачи в Провинциальный народный комитет для своевременного решения.

КТ. Председатель

Вице-президент

Динь ​​Вьет Хонг