Укрепление дружественного сотрудничества между Нгеаном и Гуанси (Китай)

November 10, 2016 19:16

(Baonghean.vn) - Вечером 10 ноября делегация из провинции Гуанси во главе с заместителем председателя правительства провинции Гуанси Чыонг Хьеу Кхамом посетила и работала в Нгеане.

Делегацию принимали и работали с ней товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, а также представители руководителей провинциальных отделов, отделений и секторов.

Quang cảnh buổi làm việc.
Рабочая сцена.

На приёме товарищ Нгуен Суан Зыонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, приветствовал заместителя председателя правительства провинции Гуанси Чыонг Хьеу Кхама и делегацию, прибывшую в Нгеан. Он также кратко рассказал о социально-экономическом развитии провинции Нгеан, а также о сотрудничестве и ходе реализации программ и проектов, инвестируемых Китаем в Нгеан.

Соответственно, провинция Нгеан установила дружественные отношения с Гуанси-Чжуанским автономным районом с 2010 года. До настоящего времени стороны обменивались делегациями для визитов, работы и изучения возможностей сотрудничества и инвестиций в областях, где Китай имеет сильные стороны, а Нгеан имеет потребности. Однако никаких конкретных проектов в рамках этих двусторонних отношений не было реализовано.

Phó
Заместитель председателя правительства провинции Гуанси - Чыонг Хьеу Кхам желает сотрудничать с Нге Аном во всех областях.

В частности, в 2015 и 2016 годах провинция Гуанси предоставила ряд полных стипендий для обучения на программах бакалавриата, магистратуры и докторантуры провинциям, входящим в блок АСЕАН, включая провинцию Нгеан. Семь студентов из провинции Нгеан получили стипендии в университетах Гуанси по различным направлениям, таким как медицина, экономика и т. д.

От имени правительства и народа провинции Нгеан председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг выразил благодарность правительству провинции Гуанси за создание условий для получения детьми Нгеан этих ценных стипендий, что вносит вклад в подготовку кадров для провинции Нгеан.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường- Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng ảnh Bác Hồ, Bác Tôn cho nhân dân xóm Đa Cát xã Nam Cát.
Товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета обменялись информацией о социально-экономическом положении провинции Нгеан.

Что касается сферы привлечения прямых иностранных инвестиций из Китая, то на сегодняшний день в провинции Нгеан имеется 12 проектов, в которые китайские инвесторы вложили 131,77 млн ​​долларов США. В основном они работают в следующих областях: производство кормов для животных, строительных материалов, игрушек, деревообработка, переработка морепродуктов... В целом, китайские предприятия, инвестирующие в Нгеан, добились высокой эффективности, полностью соблюдая государственные и местные нормы.

Lãnh đạo hai tỉnh trao quà lưu niệm.
Руководители двух провинций обменялись сувенирами.

Заместитель председателя правительства провинции Гуанси Чыонг Хьеу Кхам выразил свою радость и благодарность руководству провинции Нгеан за тёплый приём. Он также пожелал и дальше укреплять дружественное сотрудничество между двумя провинциями, совместно строить экономические коридоры, соединять транспортные пути, развивать сотрудничество в таких областях, как торговля (путём строительства промышленных парков), сотрудничество в сфере образования, профессиональной подготовки, культуры и т.д.

Lãnh đạo
Руководители двух провинций сделали фотографии на память.

В частности, заместитель председателя правительства провинции Гуанси Чыонг Хьеу Кхам высказал мнение, что двум провинциям следует усилить сотрудничество в сфере туризма, особенно путем соединения туров, туристических маршрутов и туристических направлений родного города президента Хо Ши Мина с местами, где президент Хо Ши Мин останавливался и жил в Гуанси.

На приеме заместитель председателя правительства провинции Гуанси Чыонг Хьеу Кхам сказал, что провинция Гуанси выделит 5 стипендий для студентов из народа Нгеан, обучающихся за рубежом в провинции Гуанси.

Согласившись с предложением заместителя председателя правительства провинции Гуанси-Чыонг Хьеу Кхама, товарищ Нгуен Суан Зыонг, председатель Народного комитета провинции Нгеан, подчеркнул: «Благодаря этому визиту Нгеан будет способствовать развитию сотрудничества с Гуанси-Чжуанским автономным округом в различных областях. Стороны организуют визиты, культурные обмены, изучают опыт друг друга...

Тхань Ле

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Укрепление дружественного сотрудничества между Нгеаном и Гуанси (Китай)
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО