Усиление пропаганды, распространения информации, юридического образования и юридической помощи

January 22, 2015 11:29

(Baonghean.vn) - Утром 22 января Министерство юстиции провело конференцию по распределению судебной работы в 2015 году. В конференции принял участие товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя провинциального народного комитета.

В 2014 году судебная работа проводилась комплексно, с упором на ключевые моменты, что позволило достичь значительных результатов по всем направлениям, таким как: работа по составлению, оценке и анализу юридических документов проводилась методично, систематически и постепенно углублялась. Качество составления юридических документов постоянно повышалось и получило признание со стороны Народного комитета провинции и Народного совета провинции; реализация ряда новых задач, таких как контроль за административными процедурами и рассмотрение административных правонарушений, дала существенные результаты.

Распространение и обучение праву, осуществляемое в рамках центральных и провинциальных проектов по распространению и обучению праву, постепенно оказало положительное влияние на жизнь людей. Укрепилось государственное управление судебной поддержкой, успешно внедрена пилотная система судебных приставов в Нгеане, качество судебного администрирования постоянно повышается, удовлетворяются потребности населения в выдаче судебных документов, регистрации домовладений с иностранным участием и т. д.

Toàn cảnh hội nghị
Обзор конференции

Помимо достигнутых результатов, на конференции были отмечены недостатки и несоответствия, в том числе медленный прогресс в разработке и обнародовании правовых документов по сравнению с установленным планом; по-прежнему высока доля документов, не предусмотренных программой; по-прежнему сохраняется ситуация, когда правовые документы выдаются, но не обеспечивают правильность процедур в соответствии с нормативными актами, не проходят оценку в правильном порядке и процедурах; распространение и обучение праву по-прежнему носят формальный, подвижный и неэффективный характер; государственное управление в некоторых областях, таких как регистрация и удостоверение личности домохозяйств, по-прежнему медленно внедряет инновации...

Tặng Huân chương lao động hạng 3 của Chủ tịch nước cho đồng chí Dương Hữu Dung
Руководители провинции наградили товарища Зыонг Хыу Зунга Президентской медалью за труд третьей степени.
Tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ tư pháp cho các cá nhân, tập thể
Вручение почетных грамот от премьер-министра и министра юстиции отдельным лицам и группам

Выступая на конференции, г-н Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, отметил, похвалил и высоко оценил результаты, достигнутые судебным сектором, и призвал в дальнейшем сосредоточиться на выполнении следующих задач: продолжить пропаганду и распространение Конституции, успешно организовать конкурс сочинений «Изучаем Конституцию Социалистической Республики Вьетнам»; содействовать распространению правовой информации и просвещению в целях повышения осведомленности населения и формирования чувства законности; усилить работу по оказанию юридической помощи, особенно мобильной юридической помощи в очагах насилия и местах массового приема жалоб; повысить качество работы по составлению, экспертизе и проверке юридических документов; сосредоточить внимание на создании условий для эффективного осуществления государственного управления в области административных санкций, работы с гражданским статусом, судебной поддержки, судебной экспертизы и т. д.

Tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân, tập thể
Вручение почетных грамот от председателя провинциального народного комитета отдельным лицам и группам

В этот раз Министерство юстиции удостоилось чести быть награжденным Президентом медалью Труда 3-й степени одному человеку, получить Почетную грамоту от Премьер-министра, 2 коллектива и 3 отдельных лица получить Почетные грамоты от Министра юстиции, 1 коллектив и 3 отдельных лица получить Почетные грамоты от Председателя Провинциального народного комитета.

Куанг Ан

Избранная газета Nghe An

Последний

Усиление пропаганды, распространения информации, юридического образования и юридической помощи
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО