Житель района Туонгзыонг оштрафован на 45 миллионов донгов за незаконное хранение оружия и боеприпасов.
Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь только что подписал решение о применении административных санкций к г-ну Ви Суан Хоаю (1954 года рождения), проживающему в деревне Дуа, коммуне Лыонг Минь, районе Туонг Дуонг.
В постановлении о наказании № 178/QD-XPHC от 19 ноября указано, что г-н Ви Суан Хоай совершил 2 административных нарушения.
Статья 1. Незаконное хранение спортивного оружия (хранение семи 25-мм патронов с символом «С» на дне спортивного оружия). За это деяние г-н Хоай был оштрафован на 30 миллионов донгов, а доказательства административного правонарушения были конфискованы.
Второе деяние – хранение охотничьего оружия (владение двумя ружьями: с маркировкой «Sharp-Tiger», «A4252963» и «AIRFORCE, xS8884» – пневматическое оружие, стреляющее свинцовыми пулями для охотничьего оружия). За это деяние г-н Хоай был оштрафован на 15 миллионов донгов, а доказательства административного правонарушения были конфискованы.
Таким образом, за два нарушения г-н Ви Суан Хоай должен выплатить штраф в размере 45 миллионов донгов.
