Создать благоприятные условия для привлечения импортно-экспортного бизнеса

(Baonghean.vn) - Утром 9 января Таможенное управление провело конференцию по подведению итогов работы за 2013 год и определению задач на 2014 год. В ней приняли участие товарищи Тхай Ван Ханг - член Постоянного комитета провинциальной партии - заместитель председателя Народного комитета провинции; Хоанг Вьет Кыонг - заместитель генерального директора Главного таможенного управления.

В 2013 году мировая и внутренняя экономическая ситуация по-прежнему была сопряжена с многочисленными трудностями, что существенно влияло на деятельность таможенного сектора, особенно предприятий, работающих в сфере импорта и экспорта. Тем не менее, благодаря пристальному руководству со стороны Провинциального комитета партии, Провинциального народного комитета и поддержке всех уровней, Таможня Нгеан добилась многих успехов. Помимо эффективного государственного управления таможенными операциями, специализированные ведомства активно координируют свою деятельность с соответствующими органами, такими как Пограничная служба, Налоговая служба, органы власти всех уровней... для реализации программ и планов эффективного сотрудничества в области импорта и экспорта, контрабанды, незаконной перевозки товаров, наркотиков через границу, налоговой задолженности... Также в прошедшее время, благодаря продвижению реформы административных процедур, применению электронной таможни и созданию благоприятных условий для предприятий, участвующих в импорте и экспорте, в 2013 году насчитывалось 287 предприятий, участвующих в импортно-экспортной деятельности, а общее количество зарегистрированных деклараций для процедур составило почти 8000, товарооборот импорта и экспорта достиг более 591 миллиона долларов США, что на 23% больше по сравнению с 2012 годом. Сбор налогов и взыскание задолженности осуществлялись эффективно...

Обзор церемонии закрытия таможенного сектора.

Выступая на конференции, товарищи Тхай Ван Ханг, заместитель председателя Народного комитета провинции, и Хоанг Вьет Кыонг, заместитель генерального директора Главного таможенного управления, отметили позитивный и эффективный вклад таможенного сектора в социально-экономическое развитие региона и финансового сектора и подчеркнули: «В ближайшее время таможне Нгеан необходимо найти соответствующие решения для успешного выполнения задачи по сбору средств в бюджет, не допускать возникновения безнадежных и просроченных долгов; усилить контроль и борьбу с контрабандой и торговым мошенничеством; содействовать посттаможенному контролю, оперативно предотвращать мошенничество и уклонение от уплаты налогов; эффективно проводить модернизацию таможенной службы и создавать благоприятные условия для привлечения большого числа предприятий к участию в импортно-экспортных операциях...».

На конференции выступил товарищ Тхай Ван Ханг - заместитель председателя провинциального народного комитета.

С разрешения товарища Тхай Ван Ханга были награждены медалью за труд третьей степени сотрудники отдела по борьбе с наркотиками и заместитель директора таможенного департамента г-н Нгуен Ван Тхинь.

Вручение Почетной грамоты Премьер-министра Профессиональному департаменту и Инспекционному отделу Таможенного департамента.

Товарищ Хоанг Вьет Кыонг - заместитель генерального директора Главного таможенного управления присвоил физическим лицам звание «Борец за соревнование в финансовом секторе».

В этот же день Президент наградил команду по борьбе с наркотиками и заместителя директора таможенного департамента Нгеан г-на Нгуена Ван Тхинь Медалью Труда третьей степени. Премьер-министр вручил почетные грамоты Департаменту по профессиональным вопросам и Департаменту инспекций Таможенного департамента. Министерство финансов отметило 12 человек, удостоенных звания «Борец за выдающиеся достижения в финансовом секторе».

Хоанг Винь