Создание нового импульса и новой мотивации для реализации Резолюции 26, помогая Нге Ану выбраться из нищеты.

(Из заключительной речи товарища Чан Хонг Чау – заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального Народного совета на конференции по изучению и выполнению резолюции № 26 Политбюро по Нгеану)

...

После дня неотложной и серьезной работы с высоким чувством ответственности наша конференция заслушала присутствующих докладчиков: Доклад о постановлении Политбюро № 26-NQ/TW от 30 июля 2013 года о направлении и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года; Доклад о проекте Программы действий Провинциального исполнительного комитета партии по реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TW; Доклад о плане № 98-KH/TU от 30 августа 2013 года Постоянного комитета Провинциального партийного комитета по изучению, осмыслению и реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TW.



Товарищ Тран Хонг Чау выступил с заключительной речью на конференции.

После утренней программы конференция была разделена на 5 групп для обсуждения итогов 10 лет реализации Заключения № 20-KL/TW Политбюро 9-го созыва; проекта Программы действий Облисполкома по реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TW.

В ходе обсуждения делегаты внесли 53 комментария, посвященных анализу результатов, ограничений, слабых сторон, вновь возникающих проблем, причин и направлений, задач; решений по организации реализации Постановления 26 Политбюро о развитии провинции Нгеан до 2020 года. От имени Провинциального комитета партии мы хотели бы сообщить о результатах обсуждения и обмена мнениями и добавить следующее: Из 53 комментариев, высказанных в группах, они были сгруппированы в 7 групп вопросов:

Первая группа мненийБыло много хороших и ответственных мнений, выражающих радость и воодушевление, а также демонстрирующих высокую политическую решимость, когда Политбюро приняло Постановление № 26 «О направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года». Это также общее мнение Постоянного комитета, Провинциального комитета партии, кадрового состава, членов партии и народа. Это единство воли, первоначальный фундамент, возможность развития провинции Нгеан, создание ресурсов для содействия со стороны центрального правительства и местных органов власти по всей стране.

Мнение группы 2выразил полное согласие с оценкой Центральным Комитетом достижений, а также ограничений и недостатков партии Нгеан за 10 лет реализации Заключения № 20 Политбюро. Однако есть и мнения, предлагающие более чётко изложить недостатки и упущения, чтобы мы могли видеть и находить решения для улучшения ситуации на следующем этапе. По этому вопросу Постоянный комитет провинциального комитета партии в кратком отчёте по Заключению № 20 изложил это очень чётко, а в проекте, представленном Политбюро, это было резюмировано. Сегодня, на этой конференции, из-за ограничений по времени, есть вещи, которые мы не смогли полностью озвучить.

Однако в сводке Заключения № 20, разосланной в отделы, филиалы, сектора, партийные комитеты, районы, города, об этом говорится очень конкретно, подробно, с приложениями, где чётко указано, какие цели достигнуты, а какие нет. Здесь мы полностью согласны с двумя мнениями, высказанными товарищами: необходимо продолжать подчёркивать недостатки идеологии ожидания и опоры на членов нашей партии, особенно на руководящие кадры всех уровней. Подчеркивать необходимость разрушения идеологических барьеров, чтобы кадры могли быть более инновационными, динамичными, творческими и восприимчивыми.

Во-вторых, в заключении подчёркивается, что за последние 10 лет, несмотря на весьма успешное развитие провинции Нгеан, если сравнить показатели Нгеана 2003 года с показателями Нгеана 2013 года, можно увидеть, что во многих областях многие показатели выросли вдвое, втрое или даже вчетверо. Однако по сравнению с другими провинциями региона и всей страной в целом это развитие всё ещё не соответствует ожиданиям. По сравнению с Тханьхоа, Хатинь демонстрирует признаки экономической отсталости. Потому что у нас не было проектов, решительных и прорывных шагов в экономическом развитии.

Мы считаем ваше мнение по этому вопросу весьма обоснованным и ясно изложили его в докладе. Например, за последние несколько лет Нги Сон получил 11 миллиардов долларов США инвестиций, Вунг Анг – 14 миллиардов долларов США. Эти два проекта стоят почти 30 миллиардов долларов США. Между тем, в нашей стране нет ни одного проекта стоимостью в 1 миллиард долларов США. Мы должны сравнить себя с другими, чтобы понять, где мы находимся, на каком уровне, чтобы у нас была более сильная воля к росту, чтобы оправдать доверие Политбюро и ожидания руководства и народа нашей провинции.

Группа 3Сосредоточьтесь на обсуждении, предположите, что некоторые цели слишком высоки и труднодостижимы. Например, темпы роста, которые сейчас составляют всего 8-9%, но к 2015 году должны составить 11-12%; или средний доход на душу населения, который сейчас составляет всего 20 миллионов донгов на человека, к 2015 году достигнет 38 миллионов на человека. Будет ли он достигнут? Обсуждая и консультируя Политбюро, провинциальный комитет партии также задавался вопросом о некоторых целях в контексте текущих экономических трудностей. Однако, если цель будет установлена ​​низко, не будет мотивации к достижению цели; её необходимо поднять, как минимум, до среднего уровня по стране, чтобы продемонстрировать политическую решимость кадров и членов партии. Постановление Политбюро уже опубликовано, поэтому мы не обсуждаем низкие или высокие цели, но наша обязанность — стремиться к их достижению, даже превосходить их.

Группа 4продемонстрировав высокий уровень консенсуса по рекомендациям и решениям Политбюро. Среди них есть несколько предложений, которые провинциальный комитет партии считает обоснованными и хотел бы принять и дополнить. То есть, Политбюро приняло Постановление, но проблема заключается в том, как привлечь к его реализации министерства, отрасли, Правительство и Центральное правительство. Для того чтобы Постановление стало реальностью и воплотилось в жизнь, оно должно быть институционализировано государственными постановлениями, решениями и механизмами работы Правительства и государства. Эти опасения весьма обоснованны.

При разработке резолюции мы также включили это мнение и содержание для Исполнительного комитета партии, правительства, министерств и отделений для реализации и ежегодного подведения итогов. Недавно Постоянный комитет также встретился для обсуждения этого вопроса. В ближайшем будущем ряд положений будет по-прежнему представляться правительству для внесения поправок, дополнений и разработки дорожной карты. В настоящее время Постоянный комитет провинциального комитета партии поручает специализированным агентствам рассмотреть и реализовать. Например, Резолюция 239 по городу Винь будет по-прежнему представляться правительству для корректировки ряда вопросов по городу Винь, таких как модернизация аэропорта Винь до международного аэропорта. Или Резолюция 147 по Западному Нгеану до истечения 2010 года, Постоянный комитет провинциального комитета партии обсудил и согласился представить правительству на утверждение для Нгеана новую резолюцию о развитии Западного региона в ближайшем будущем, включая конкретные программы и проекты.

В четвёртой группе мнений также было упомянуто множество решений по устранению узких мест, оптимизации потоков инвестиций, руководства и эксплуатации, очистки территорий, таких как содействие реформе административных процедур, внедрение инновационных подходов, обновление внутренних правил агентств и подразделений для обеспечения прозрачности для инвесторов... для содействия реализации резолюции. Мы хотели бы принять это мнение.

Некоторые делегаты заявили, что, хотя в резолюции упоминается развитие островов Мат и Нгу, необходимо добавить положения о морской экономике. Поскольку Нгеан имеет 83-километровую береговую линию и острова, провинциальный партийный комитет принял это решение и включил его в реализацию резолюции Центрального комитета о морской экономике. Помимо использования преимуществ Запада в виде лесов, внутренних районов и гор, мы продолжим развивать преимущества моря (эксплуатацию, переработку, аквакультуру и т. д.), связанные с работой по защите суверенитета над морем и островами.

В рамках этой группы решений делегаты также предложили усилить работу по руководству, проверке и своевременному привлечению к ответственности. Это крайне необходимое решение в процессе реализации Постановления. Политбюро также отметило, что необходимо ежегодно подводить итоги, оценивать и отчитываться о ходе реализации Постановления. Перед тем, как представить доклад Политбюро, необходимо проанализировать всю ситуацию в районах и секторах по реализации ключевых программ и проектов, предусмотренных настоящим Постановлением, чтобы своевременно вносить коррективы и вырабатывать соответствующие рекомендации и предложения.

Группа решений 5, предлагает тщательно изучить и пересмотреть программы и проекты, чтобы объединить реализацию резолюции 26 Политбюро с резолюцией 17 провинциального съезда партии и рядом других программ. В связи с этим провинциальный комитет партии полностью согласен. Мы уже прошли более половины срока реализации резолюции 17-го провинциального съезда партии, поэтому при реализации необходимо идти рука об руку с резолюцией 26 Политбюро. Поэтому необходимо координировать действия, чтобы избежать дублирования, накладок и повторного выпуска уже реализованных программ и проектов, а пересматривать и дополнять только необходимые программы и проекты. В то же время усилить направление и побудить работу по повышению эффективности реализации. Выпускать только новые программы, которые являются центральными и ключевыми для реализации резолюции 26 Политбюро и в то же время служат основой для 18-го провинциального съезда партии, обеспечивая преемственность, взаимодополняемость и взаимное распространение.

Группа 6Что касается работы по партийному строительству и политической системе, многие делегаты просили пересмотреть и объединить реализацию резолюции №26 с реализацией резолюции XVII провинциального съезда партии и резолюции №4 Центрального Комитета о «некоторых неотложных проблемах настоящего времени». Исходя из этого, необходимо своевременно исправлять положение, предотвращать проявления морального упадка, уделять особое внимание формированию кадрового состава, поскольку именно кадры – корень всех проблем. Кадровая работа, направленная на достижение высокой решимости в реализации резолюции №26 Политбюро. Мы хотели бы принять этот вопрос и включить его в программу и деятельность провинциального исполкома партии.

Группа решений 7,Что касается вопроса о том, как эффективно реализовать Постановление №26 Политбюро? Общий подход заключается в том, что провинция должна полностью реализовать его только силами расширенной основной команды кадров и интеллектуально-творческой группы для достижения консенсуса и синхронной реализации. Ответственность за реализацию плана исследования, тщательное изучение и разработку программы, а также за завершение работы в октябре, лежит на секторах, уровнях, районах, городах и посёлках. Ответственность за активное распространение результатов исследования, глубокое понимание и изменение осведомлённости и действий по реализации Постановления.
...

Сразу после конференции Постоянный провинциальный комитет партии поручит Провинциальному народному комитету, Отделу пропаганды и пропаганды Провинциального комитета партии и Канцелярии Провинциального комитета партии получить замечания делегатов, доработать и опубликовать Программу действий по реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TU и поручит товарищам сосредоточиться на реализации следующего содержания:

ПервыйРайонные, городские, поселковые партийные комитеты и филиалы партийных комитетов изучают и усваивают основное содержание, политику, точки зрения, направления и решения резолюции; партийные комитеты, партийные организации, председатели партийных комитетов и партийных организаций от области до низового уровня в срочном порядке организуют распространение, доведение и своевременное выполнение резолюции Политбюро № 26-НК/ТВ до всех кадровых работников, членов партии и населения всех слоев общества в соответствии с Планом Постоянного Комитета провинциального партийного комитета, обеспечивая ее практичность и эффективность.

Понедельник, срочно отобрать, разработать программы и планы их реализации серьезно, вдумчиво, научно и конкретно в соответствии с реальностью и потенциалом местности и базы; назначить людей, которые будут руководить, побуждать и организовывать серьезный контроль за реализацией.

ВторникПартийным комитетам, органам власти всех уровней и населению всей провинции необходимо повысить политическую решимость, содействовать патриотическому соревнованию, синхронно реализовывать решения для успешного выполнения направлений и задач, изложенных в постановлении Политбюро № 26-NQ/TW; в ближайшей перспективе сосредоточиться на руководстве и руководстве выполнением на самом высоком уровне задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны, безопасности, партийного строительства и политической системы в 2013 году и разработке плана на 2014 год.

Среда,Отдел пропаганды и пропаганды обкома партии совместно с ревизионной комиссией обкома партии консультирует Постоянный комитет обкома партии по созданию инспекционных групп для организации изучения, распространения, внедрения и разработки программ и планов по реализации постановления Политбюро ЦК КПСС № 26-НК/ТВ на местах и ​​в частях.

Резолюция № 26 Политбюро по Нгеану может быть реализована, и её успешность зависит от всей политической системы; каждая партийная ячейка, каждое ведомство и подразделение, достигая конкретных результатов, будут способствовать изменениям в каждом секторе, каждом районе, а затем и во всей провинции. Поэтому мы должны быть полны решимости, начиная с момента понимания и изучения, и заканчивая разработкой программ, принятием мер и их реализацией, чтобы создать новую атмосферу, новую движущую силу для вывода Нгеана из нищеты, как того требует Политбюро...

(Название газеты Nghe An).