Американские яблоки такие же дешевые, как китайские?

В крупных супермаркетах и ​​на традиционных рынках Ханоя можно найти множество высококачественных фруктов по ценам ниже, чем китайские фрукты.

Доминируйте в супермаркетах

Сегодня при обзоре сетей супермаркетов и магазинов самообслуживания часто отмечается преобладание фруктов из стран с умеренным климатом, таких как яблоки, виноград, киви, груши и т. д. Однако это также легко объяснимо, поскольку эти фрукты не могут выращиваться в климате нашей страны, но очень подходят для вкуса вьетнамцев.

Происхождение фруктов трудно определить невооруженным глазом. (Фото: NNVN)

Днём 29 июля в отделе фруктов супермаркета Big C Thang Long на улице Тран Зуй Хунг в Ханое мы зафиксировали три полки с яблоками из Новой Зеландии. На полке рядом со входом продавались яблоки сорта Queen всего за 55 900 донгов/кг, на следующей полке — яблоки сорта Fuji New за 79 900 донгов/кг, а на третьей — яблоки сорта Ambrosia New за 92 900 донгов/кг.

Это довольно низкая цена по сравнению с яблоками из страны, известной своими фруктами, например, Новой Зеландии. Раньше цена за 1 кг этого сорта яблок обычно колебалась от 150 000 до 200 000 донгов/кг.

Утром 30 июля мы продолжили наше исследование в супермаркете Ocean Mark на улице Фам Нгок Тхач в Ханое и обнаружили, что цена на яблоки сорта «Королева» здесь даже ниже, чем в BigC, — 54 900 донгов за кг. Кроме того, здесь продают яблоки под разными названиями, например, «Американ Гала», «Гренни Смит», «Сирероо», «Эмпайр», «Джасс»... по цене всего от 60 000 до 80 000 донгов за кг.

Между тем, в супермаркете Lotte Mart по адресу 229 Tay Son, Ханой, цены на многие виды импортных фруктов эквивалентны или выше, чем в супермаркетах Big C и Ocean Mark, например, американские яблоки Fuji по 89 000 донгов/кг, американские яблоки Gala по 88 500 донгов/кг, яблоки Ambrosia по 109 000 донгов/кг, яблоки New Zealand Queen по 98 500 донгов/кг, яблоки New Zealand Jazz по 79 000 донгов/кг, яблоки Envy по 185 000 донгов/кг и т. д.

Они появлялись не только в супермаркетах, но и при осмотре прилавков с фруктами на улицах Нгуен Куи Дык, Нгуен Трай, Хюэ, рынках Ким Лиен, Донг Так, Хом..., все они видели выставленные на продажу яблоки, виноград, груши, которые продавцы представляли как происходящие из США, Австралии, Новой Зеландии с идентификационными наклейками с ценами 50 000 - 80 000 донгов.

На первый взгляд эти фрукты ничем не отличаются от яблок, винограда и груш, продающихся в супермаркетах, за исключением того, что там нет холодильников для их хранения.

В поисках ответов

Чтобы понять рынок импортных фруктов, нет лучшего места, чем Департамент защиты растений (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), поскольку это подразделение отвечает за карантин растений для всех партий фруктов перед импортом во Вьетнам.

Согласно последнему отчету Департамента защиты растений, в 2013 году и за первые 3 месяца 2014 года Вьетнам импортировал более 88 000 тонн яблок, более 27 000 тонн винограда, 741 тонну киви, более 35 000 тонн груш и почти 52 тонны вишни.

В частности, из США мы импортировали более 15 000 тонн яблок, почти 7 000 тонн винограда и около 60 тонн груш; из Австралии в 2013 году импортировали более 94 тонн яблок (в 2014 году поставок не было), около 3 000 тонн винограда, 34 тонны киви, 180 тонн груш и 40 тонн вишни; из Новой Зеландии импортировали более 2 500 тонн яблок (в 2014 году поставок не было), 62 тонны киви и 11 тонн вишни. В частности, из Китая мы импортировали около 69 000 тонн яблок, 16 000 тонн винограда и 35 000 тонн груш...

Данные об импорте фруктов во Вьетнам за 2013 год и первые три месяца 2014 года показывают, что доля китайской фруктовой продукции составляет более 60%. Некоторые рынки, такие как Австралия и Новая Зеландия, не импортировали новые партии с начала года, поэтому мы можем подтвердить, что фрукты, такие как яблоки и виноград, которые сейчас продаются в супермаркетах этих стран, являются старыми фруктами, импортированными с 2013 года.

Но самый главный вопрос, на который здесь необходимо ответить, — куда деваются фрукты, произведенные в Китае, такие как яблоки, виноград, груши, импортируемые во Вьетнам (более 60%), которые в настоящее время потребляются, когда большинство супермаркетов и фруктовых магазинов во Вьетнаме не признают, что продают китайские товары?

Поэтому у потребителей есть все основания подозревать, что яблоки, виноград и груши, продаваемые в супермаркетах и ​​магазинах, — это замаскированные китайские товары. Однако, когда мы их расспросили, сами руководители и сотрудники Департамента защиты растений признали, что отличить китайские фрукты от фруктов из США, Австралии и Новой Зеландии очень сложно, поскольку их внешний вид ничем не отличается.

Рассказывая нам о запутанной ситуации с китайскими фруктами и фруктами из США, Австралии и Новой Зеландии, директор Департамента развития сельского хозяйства, перерабатывающей и соляной промышленности Министерства сельского хозяйства и развития села Нгуен Чонг Туа подтвердил, что 100% яблок, груш и винограда, продаваемых на рынках и придорожных лотках без холодильников, имеют китайское происхождение. Что касается фруктов, продаваемых в супермаркетах, то господин Туа также бессилен.

По словам г-на Нгуен Чонг Туа, существует множество причин, по которым высококачественные фруктовые продукты сегодня имеют такие низкие цены, и одним из решающих факторов является удобство торговли.

«В таких странах, как США, Австралия и Новая Зеландия, фрукты делятся на множество различных категорий, от самых дешевых до самых дорогих, поэтому вполне возможно, что продукция, экспортируемая во Вьетнам по низким ценам, является некачественной или скоро испортится.

«Я ел яблоки высшего сорта из США и Австралии по 8–10 долларов за килограмм. Они хрустящие, ароматные и вкусные, совершенно не похожие на качество импортных яблок во Вьетнаме. По моему личному опыту, если яблоко мягкое, безвкусное, а семена при разрезе заплесневели, то, если это не китайское яблоко, оно скоро испортится», — поделился г-н Туа.

По словам вова