«Создайте силы для преодоления трудностей во время эпидемии»

Фото: Дык Ань

По этому вопросу доцент, доктор Нгуен Конг Кхань, бывший заведующий кафедрой истории Университета Винь, дал интервью газете Nghe An.

ПВ:С древних времён и до наших дней вьетнамцы всегда ценили дух солидарности: «Тыква, пожалуйста, люби кабачок». Солидарность считается ключом к славным победам. Как вьетнамский народ проявил дух солидарности в истории борьбы с иностранными захватчиками ради защиты страны?

доц.проф.д.м.н. Нгуен Конг Кхань:На протяжении всей истории, при любой династии, сталкиваясь с многократно превосходящими силами иностранных захватчиков, вьетнамский народ ясно осознавал великую силу солидарности в деле защиты страны. Национальный герой Чан Хынг Дао утверждал: «Чынг Чи Тхань Тхань» (Воля народа – самая надёжная крепость для защиты страны). Национальный герой Нгуен Чаи взял за основу идею: «Фук Чу Тхюй Тин Дан До Тхюй» (Когда лодка переворачивается, мы знаем, что люди подобны воде): «Народ несёт лодку, народ переворачивает лодку» – и это стало основой для максимального укрепления всего народа, что привело восстание Ламшона к победе.

Иллюстрация фото.

В эпоху Хо Ши Мина идея великой солидарности получила широкое распространение. Великая национальная солидарность, основанная на союзе рабочего класса, крестьянства и интеллигенции, стала стратегической линией вьетнамской революции, мобилизовав и преобразовав силу всей нации и силу времени в единую силу, являющуюся решающим фактором в обеспечении победы дела созидания и защиты Отечества.

Президент Хо Ши Мин ясно заявил: «История учит нас этому уроку: когда наш народ един, наша страна независима и свободна. Напротив, когда наш народ разобщён, на нас вторгаются иностранные государства...». Под знаменем великого национального единства наш народ успешно осуществил Августовскую революцию 1945 года, основал Демократическую Республику Вьетнам и добился победы при Дьенбьенфу, которая «прогремела на пяти континентах и ​​потрясла землю»; наш народ «боролся за изгнание американцев и свержение марионеток», добился великой победы весны 1975 года, полностью освободил Юг, воссоединил страну, завершил национально-демократическую революцию, осуществил процесс обновления и продвигает индустриализацию и модернизацию страны.

Победа в Дьенбьенфу потрясла мир. Фото: Интернет

ПВ:В конце 1284 – начале 1285 года король Чан Нян Тонг написал на корме королевской ладьи: «Coi Ke cuu su quan tu ky/Hoan, Dien do ton thap van binh» (Перевод: Coi Ke cuu su quan tu ky/Hoan, Dien do ton thap van binh). Стихотворение частично проясняет особую роль и положение Нге Ан в общей великой солидарности нации. Не могли бы вы рассказать нам больше об этой роли и положении?

доц.проф.д.м.н. Нгуен Конг Кхань:Нгеан – крупная провинция с многочисленным населением; с точки зрения природы она представляет собой миниатюру страны; с точки зрения истории – одна из первых колыбелей первобытных людей во Вьетнаме. Поскольку страна более тысячи лет находилась под угрозой китайского правления, народ Нгеана разделил судьбу всего народа страны. Народ Нгеана неоднократно поднимал восстания и вёл национально-освободительные войны. Характерным примером служит восстание Хоанчау под предводительством Май Тхук Лоана (713–722 гг.), которое вспыхнуло и одержало победу.

Восстание Хоанчау. Фото: Интернет

Во время двух войн сопротивления против Сун, а затем против монголо-юаньских захватчиков Нгеан служил надёжной тыловой базой для всей страны. В частности, во время второй войны сопротивления против монголо-юаньских захватчиков жители Нгеана сплотились, чтобы отразить наступление Тоадо с юга на север.

Когда французские колонизаторы осуществили вооруженное вторжение в нашу страну (1858 г.), с самого начала народ Нгеана был охвачен движением национального спасения. Восстания Тран Тана и Данг Нху Мая; восстания Нгуен Суан Он и Ле Доан Нья вспыхивали одно за другим. Народ Нгеана также с энтузиазмом откликнулся на восстание под руководством Фан Динь Фунга и Као Тханга из Хыонг Кхе (Ха Тинь), которое развилось... Когда французские колонизаторы вторглись и установили свое господство с конца XIX века до начала XX века, вспыхнуло национально-освободительное движение с движением Донг Ду и движением Зуй Тан, начатое энтузиастом-патриотом Фан Бой Чау. Примечательно, что в середине 1911 года патриотически настроенный молодой человек Нгуен Тат Тхань покинул Отечество, чтобы найти путь к спасению страны.

В начале 1930-х годов была основана Коммунистическая партия Вьетнама, и по всей стране развернулось революционное движение. В период 1930–1931 годов борьба народа Нгеана была наиболее решительной и ожесточенной. Благодаря сплочению народа Нгеана империалистический и феодальный режим в некоторых сельских районах был свергнут и заменен советским режимом. Это был пик революции 1930–1931 годов.

Советский расцвет Нгетиня в 1930-1931 годах. Документальная живопись

Во время Августовской революции 1945 года, всего за короткий срок, с 17 по 26 августа 1945 года, на всей территории Нгеана было установлено революционное правительство. После Августовской революции 1945 года, выполняя свою роль тыловой базы, Нгеан стал прочной и безопасной тыловой базой для фронта, что привело к всемирно известной победе при Дьенбьенфу. Во время войны с США за спасение страны жители провинции проявили стойкость в борьбе, работали с энтузиазмом и оказали максимальную поддержку южному фронту.

Вступая в XXI век, Нгеан сталкивается с новыми возможностями и судьбами. Под руководством Центрального правительства, опираясь на традиции храбрости, неукротимой борьбы, усердия и творческого подхода к труду, используя потенциал земли и народа Нгеана, партийный комитет, правительство и народ Нгеана стремятся построить свою родину и сделать её всё более процветающей.

Видно, что, переживая взлеты и падения национальной истории, народ Нгеана глубоко осознал свою жизнь, свою ответственность и обязанность вносить вклад в развитие Отечества, и в то же время сформировал для себя всё более самобытную идентичность. Идентичность народа Нгеана в историческом процессе определяется трудолюбием, храбростью, щедростью и решительностью... Оглядываясь на историю Нгеана с самого начала основания страны и до наших дней, народ Нгеана по праву гордится своим достойным вкладом в развитие нации.

ПВ:Вьетнам в целом и Нгеан в частности ведут новую войну — войну против пандемии COVID-19. Как историк, что вы думаете о духе солидарности в борьбе с коронавирусным врагом сегодня?

доц.проф.д.м.н. Нгуен Конг Кхань:Только вступая в 2020 год, как и весь мир, наш народ борется с беспрецедентным заболеванием: острой респираторной инфекцией, вызванной новым штаммом коронавируса (COVID-19). Это новая эпидемия, и в мире до сих пор нет лекарства. В настоящее время эпидемия распространилась по всему миру, присутствуя почти в 200 странах и территориях, вызвав более 500 000 случаев заражения и более 20 000 смертей. И это число не показывает признаков остановки. Во Вьетнаме число случаев заражения по состоянию на 27 марта 2020 года составляет 153, тысячи предполагаемых случаев и десятки тысяч людей вынуждены находиться в карантине и под наблюдением. COVID-19 наносит серьезный ущерб экономике Вьетнама.

Проверка температуры тела и состояния здоровья граждан, вернувшихся из-за границы. Фото предоставлено Тхань Кыонгом.

Днём третьего дня Тэта (27 января) премьер-министр Нгуен Суан Фук заявил: «Борьба с эпидемией подобна борьбе с врагом». Министерства, ведомства и местные органы власти не должны быть субъективными, они должны заботиться о жизни и здоровье людей, предотвращать распространение эпидемии и минимизировать смертность. В этом должна участвовать вся политическая система.

В этой борьбе сектор здравоохранения не одинок. Проявляя дух солидарности, вся страна объединила усилия для победы над пандемией. Совместно с Министерством здравоохранения министерства, ведомства, отрасли и местные органы власти неукоснительно выполняют Директиву премьер-министра о профилактике и борьбе с острыми респираторными инфекциями, вызванными новым штаммом.

Фото: Дык Ань

Вместе со всей страной руководители провинции Нгеан активно пропагандировали профилактику и контроль эпидемии, поручили средствам массовой информации публиковать точные и своевременные новости об эпидемической ситуации и мерах, которые позволят людям заблаговременно предотвращать и контролировать эпидемию, не паниковать и координировать действия с сектором здравоохранения для эффективного предотвращения и контроля эпидемии.

Когда эпидемия распространилась и осложнилась, сектор образования и профессиональной подготовки предоставил учащимся возможность взять отпуск и заблаговременно скорректировал годовую программу обучения, чтобы минимизировать риск заражения среди учащихся. В выходные дни учителя в Нгеане продолжали активно посещать занятия, убирая, дезинфицируя и стерилизуя классы. Университеты, колледжи, профессиональные училища и преподаватели, используя собственные таланты и усилия, исследовали, создавали и производили множество антисептических растворов и медицинских масок, которые бесплатно распространялись среди учителей, студентов и жителей региона.

Можно сказать, что благодаря решительному участию всей политической системы, большинство жителей провинции Нгеан, в частности, и вся страна в целом, повысили осведомленность в вопросах профилактики заболеваний; до сих пор борьба с COVID-19 в нашей стране находится под контролем. По состоянию на 27 марта 2020 года во Вьетнаме было успешно вылечено 20 пациентов с положительным результатом теста на коронавирус. В нашей провинции не было ни одного положительного случая... Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) получила множество комплиментов от Вьетнама в области профилактики заболеваний.

Медицинский осмотр в карантинной зоне. Фото предоставлено Тхань Кыонгом.

Урок солидарности и единства в политике и действиях всегда актуален при любых обстоятельствах. С первыми успехами в борьбе с эпидемией COVID-19 мы вспоминаем мудрые наставления президента Хо Ши Мина: «Прежде всего, мы должны быть честными и сплочёнными. В единстве – наша сила. Единство поможет преодолеть все трудности и достичь многих успехов. Единство между старыми и новыми кадрами. Единство между всеми людьми в сфере здравоохранения – от министров, заместителей министров, врачей, фармацевтов до персонала. Потому что, хотя работа и положение различаются, каждый является необходимой частью системы здравоохранения, служа людям», «Если люди больны, виноваты партия и правительство».

Бесплатное питание для граждан, находящихся на 14-дневном карантине. Фото предоставлено Тхань Кыонгом.

Как никогда ранее, солидарность – источник всех побед, даже несмотря на то, что враг – это вирус, невидимый невооружённым глазом. Эти мартовские дни, и, возможно, грядущие, поистине трудны, но они также являются редкими днями, полными смысла. Они подвергают каждую страну суровому испытанию на устойчивость, способность к реагированию, природу политического режима и сплочённость общества. Они дают каждому человеку минуту молчания, чтобы поразмыслить о жизни, смысле жизни и образе жизни. Для каждого вьетнамца это напоминает нам: «Наш народ страстно любит свою страну, это наша драгоценная традиция. С древних времён и до наших дней, каждый раз, когда на Отечество нападают, этот дух возбуждён, он образует мощнейшую, огромную волну, преодолевая все опасности, трудности…», чтобы мы могли объединиться. Напомните нам: «Многое заслоняет зеркало – люди в одной стране должны любить друг друга», чтобы мы могли защитить своих соотечественников. Напомните нам о принципе «возлюби других, как самого себя», чтобы мы могли заботиться о тех, кто не вьетнамец. Чтобы каждый мог верить, любить и надеяться на сегодня и завтра.

ПВ:Спасибо за это интервью!