Сосредоточение внимания на преодолении последствий, вызванных внезапными наводнениями в уезде Ки Сон провинции Нгеан (BC № 315/BC-UBND.NN от 26 августа 2011 г. Народного комитета провинции Нгеан)

(По состоянию на 16:00 25 августа 2011 г.)

I. Ситуация внезапного наводнения:

Согласно докладу Народного комитета округа Кисон и Постоянного офиса Руководящего комитета по предупреждению и контролю наводнений и штормов – поисково-спасательной операции провинции Нгеан, вечером 24 августа и утром 25 августа 2011 года в коммунах Ми Ли и Бак Ли округа Кисон прошли сильные дожди, вызвавшие внезапные наводнения, повредившие дома и урожай жителей. Народный комитет округа Нгеан доложил правительству, министерствам и центральным органам власти о ситуации с ущербом и результатах принятых мер по преодолению последствий следующим образом:

II. Ущерб:
Никакого ущерба для человека.
- Количество обрушенных домов: 3 дома
- Количество домов, которые пришлось эвакуировать из-за оползней: 8 домов.
- Обрушенные дома: 10 домов
- Было унесено 80 малых гидрогенераторов и 10 велосипедов.
По сельскохозяйственному производству:
- Смыто 3 буйвола и коровы
- Свиньи: 10
- Площадь рыбоводного пруда: около 1 га
- Посевы: 5 га

г. Транспортные и ирригационные работы:
- Дорога от Муонг Лонга до Ми Ли была размыта, в результате чего многие ее участки оказались заблокированными и непроходимыми.
- На транспортном маршруте от Хуой Ту до Бак Ли много оползней.
Общий предполагаемый ущерб: 10 000 000 000 (десять миллиардов донгов)

III. Работы по преодолению последствий ливневых паводков:

- Командование пограничной охраны провинции Нгеан поручило пограничному посту 527 задействовать свои силы для координации действий с местными властями в целях преодоления последствий наводнения.

- Координировать действия с местными органами власти по развертыванию сил в районах, пострадавших от наводнений, эвакуации людей из опасных зон, зон, подверженных риску оползней и смыва, а также собирать статистические данные об ущербе, причиненном наводнениями.

- 11 домов/45 человек эвакуированы в безопасные места.

- Народный комитет провинции Нгеан издал документ, предписывающий Народному комитету округа Кисон, а также его департаментам и отделениям срочно мобилизовать силы в этом районе, организовать работу по преодолению последствий; поддержать и побудить к посещению семей, пострадавших в результате стихийного бедствия, в соответствии с установленными правилами; помочь семьям, чьи дома были смыты, разрушены или серьезно повреждены, отремонтировать их и стабилизировать жилищные условия; организовать помощь голодающим, очистить окружающую среду и быстро стабилизировать жизнь людей в зоне внезапного наводнения. Руководить ремонтными работами и обеспечить бесперебойное движение транспорта. Проверить и осмотреть дома, подверженные риску внезапного наводнения и оползня, и организовать экстренную эвакуацию в безопасные места.

Народный комитет провинции Нгеан подчиняется премьер-министру и соответствующим министерствам и ведомствам для осуществления контроля и руководства.

TM. Народный комитет провинции Нгеан
Председатель
Хо Дык Фук