Сосредоточиться на достижении целей плана на 2015 год

(Baonghean.vn) – Утром 26 ноября Народный комитет провинции провел очередное заседание, чтобы заслушать и высказать свое мнение по пяти важным вопросам. Заседание вел товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря Народного комитета провинции, председатель Народного комитета провинции. На заседании также присутствовали заместители председателя Народного комитета провинции, члены комитета, а также руководители отделов и отделений.

Заседание вел товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

В ноябре 2015 года Народный комитет провинции и ведомства сосредоточили внимание на руководстве и стимулировании выполнения задач в 2015 году. Бюджетные поступления в провинции за 11 месяцев оценивались в 7 993,28 млрд донгов, что составляет 97,7% от запланированного, увеличившись на 19,7% по сравнению с аналогичным периодом. Продолжалось уделять внимание развитию инвестиций. К 16 ноября 2015 года новые и скорректированные инвестиционные сертификаты были выданы 148 проектам на сумму 85 021,02 млрд донгов, из которых 111 проектов получили новые сертификаты с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом 87 772,12 млрд донгов.

С начала года в провинции появилось 42 новые коммуны, соответствующие 19/19 новым сельским критериям, признанным Провинциальным народным комитетом, в результате чего общее число коммун в провинции, соответствующих новым сельским стандартам, достигло 75. Продолжается уделять внимание сферам культуры — обществу, социальному обеспечению, охране окружающей среды...

Обзор рабочей сессии.

Участники встречи прояснили некоторые вопросы, касающиеся оценки бюджета на 2016 год, а также проанализировали и уточнили на предмет осуществимости некоторые решения по получению доходов от аукционов по продаже прав землепользования с целевым показателем в 1300 миллиардов долларов, поскольку это важный источник дохода для решения вопроса компенсации за расчистку участка и обеспечения цементом для нового сельского строительства в 2016 году.

В 2016 году для финансирования государственного инвестиционного капитала, помимо государственных облигаций, национальных целевых программ и среднесрочного капитала, необходимо задействовать незапланированные источники капитала, такие как источники финансирования профильных министерств и отраслей, а также зарубежные программы и проекты.

Товарищ Нгуен Ван До - директор Департамента планирования и инвестиций доложил о ходе реализации плана основных инвестиций в строительство, заявив, что объем основных инвестиций в строительство из государственного бюджета и государственных облигаций за 11 месяцев достиг более 3 000 млрд донгов, освоение составило более 81% от назначенного плана.

Товарищ Нгуен Суан Хай, директор Департамента финансов, сообщил, что проект сметы государственного бюджета на 2016 год завершен, и ожидается, что на расчистку территории для реализации ключевых проектов будет выделено не менее 120 миллиардов донгов.

Что касается направления руководства и направления в 2016 году, участники встречи также пришли к единому мнению: помимо продолжения реализации Резолюции 26, Резолюции 18-го Конгресса, необходимо также сосредоточиться на руководстве и направлении подразделений для регистрации на финишной прямой НТМ; решении вопросов, связанных с религией, гигиеной пищевых продуктов и безопасностью...

По состоянию на 20 ноября 2015 года в провинции насчитывалось 42 коммуны, соответствующие 19/19 новым сельским критериям, признанным Народным комитетом провинции, в результате чего общее число коммун в провинции, соответствующих новым сельским стандартам, достигло 75. (Фото: Строительство медицинских пунктов коммун Куинь-Банг и Куинь-Лыу)

Завершая утреннее заседание, товарищ Нгуен Суан Зыонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, отметил усилия отделов, отделений и местных органов власти и достигнутые результаты по многим направлениям. Для выполнения плана на 2015 год необходимо пересмотреть программы, уделив особое внимание их реализации; оперативно разработать план действий по реализации Постановления XVIII съезда партии; а также тщательно подготовить материалы для представления на 15-й сессии 16-го провинциального народного совета.

Наряду с этим необходимо усилить контроль и руководство, стремиться к достижению коммунами новой сельской финишной черты в 2015 году, разработать план на 2016 год. Департаменты и отделения должны внимательно следить, направлять и поддерживать реализацию ключевых проектов, порученных Народным комитетом провинции, в частности, таких проектов, как промышленный парк VSIP Nghe An, комплекс городского обслуживания, сталелитейный завод Hoa Sen, цементный завод Do Luong 1, ... организовать открытие нового авиарейса Винь-Камрань.

В частности, для перевыполнения целевого показателя по сборам в государственный бюджет в 2015 году необходимо усилить меры по сбору средств в бюджет, строго контролировать бюджетные расходы, обеспечивать бережливую практику и бороться с расточительством...

Кроме того, необходимо продолжить работу по стимулированию инвестиций, развитию промышленного производства и услуг, усилению управления рынком, качеством и ценами товаров на конец года...

Ту Хуен