Сосредоточение внимания на борьбе с эпидемией COVID-19 и достижении наивысших целей социально-экономического развития

Фам Банг November 2, 2021 12:00

(Baonghean.vn) - Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь призвал департаменты, филиалы и местные органы власти приложить усилия, проявить решимость, максимальную сосредоточенность и тесно взаимодействовать друг с другом для решения трудностей, эффективного контроля эпидемии COVID-19 и достижения целевого показателя роста, близкого к обновленному сценарию роста на 2021 год в размере 6,25%.

Dự tính tốc độ tăng trưởng GRDP năm 2021 của Nghệ An đạt khoảng 6,25%

Ожидается, что темпы роста ВВП Нгеана в 2021 году достигнут около 6,25%.

(Baonghean.vn) - Департамент планирования и инвестиций на основе результатов, достигнутых за 10 месяцев, прогнозирования ситуации и возможностей реализации отраслей, сфер и основных продуктовых показателей оценивает, что темпы роста ВРП провинции в 2021 году составят около 6,25% (только в четвертом квартале он увеличится примерно на 7,20%).

Утром 2 ноября состоялось очередное заседание Народного комитета провинции на октябрь 2021 года. Заседание вел товарищ Ле Хонг Винь — член Постоянного комитета партии провинции, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции.

РАСШИРИТЬ ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ В ПРОФИЛАКТИКЕ И КОНТРОЛЕ ЭПИДЕМИЙ

Выступая на заседании, заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг заявил, что риск распространения эпидемии в будущем всегда существует, поскольку люди в настоящее время крайне субъективны и беспечны. Нынешние вспышки очень сложны, источник заражения не установлен. Уровень инфицирования вирусом SARS-CoV-2 среди вернувшихся из южных провинций и городов в провинции составляет более 1,4%, что выше среднего показателя по стране в 1,2%. Из них 20,5% получили 2 дозы вакцины, а 42,7% – 1 дозу.

Đồng chí Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
На собрании выступил товарищ Буй Динь Лонг, заместитель председателя Народного комитета провинции. Фото: Фам Банг.

«Если вы думаете, что, получив две дозы вакцины, можете делать всё, что угодно, и не предпринимать активных мер по предотвращению эпидемии, риск её распространения очень высок. В ближайшее время задача предотвращения эпидемии COVID-19 должна стать приоритетной, необходимо строго контролировать перемещение населения и проводить разъяснительную работу», — подчеркнул заместитель председателя Народного комитета провинции.

Выступая на заседании, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа обратился к департаментам, отделениям и местным органам власти с просьбой ускорить работу по созданию провинциального плана, поскольку в настоящее время прогресс в этом направлении крайне медленный, а также содействовать применению информационных технологий для профилактики и борьбы с эпидемией COVID-19. В ближайшее время необходимо ускорить реализацию четырёх крупных проектов, включая: проект «Вечный экологический парк» в коммуне Хунг Тай (Хунг Нгуен); расчистку территории под вторую фазу проекта промышленного парка WHA; проект промышленного парка Тхо Лок; проект промышленного парка Хоангмай 2.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh phát biểu tại phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
На собрании выступил товарищ Нгуен Нам Динь – член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции. Фото: Фам Банг.

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Нам Динь поручил ведомствам, ответственным за разработку проектов постановлений, оперативно завершить их подготовку и представить на рассмотрение и утверждение Народного совета провинции на заседании Народного совета провинции в декабре 2021 года. Кроме того, Народному комитету провинции необходимо уделять внимание применению ИТ и цифровой трансформации при руководстве и организации реализации задач социально-экономического развития и профилактики эпидемии COVID-19 от провинциального до низового уровня.

ОСНОВНОЕ ВНИМАНИЕ НА СОХРАНЕНИЕ ТЕМПОВ РОСТА, БЛИЗКИХ К ОЦЕНКАМ

В заключение заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Хонг Винь отметил, что в октябре эпидемическая ситуация и миграция населения, возвращающегося с юга, усилились. Однако благодаря решительным действиям руководства провинции и четкой координации между секторами и населенными пунктами, работа по профилактике и контролю эпидемии, а также восстановлению и развитию экономики достигла положительных результатов. До настоящего времени эпидемическая ситуация с COVID-19 в провинции находится под контролем. Провинция гибко и безопасно реализует постановление правительства №128, хотя в процессе его реализации все еще существуют трудности.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции отметил, что такие отрасли и сферы, как сельское хозяйство, промышленность и привлечение инвестиций, начали восстанавливаться и растут достаточно равномерно. Бюджетные поступления превысили прогноз Народного совета провинции на весь 2021 год, по темпам роста занимая третье место в Северо-Центральном регионе. Работа по приёму граждан и поддержке трудящихся была организована достаточно методично, что позволило добиться весьма позитивных первоначальных результатов.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh phát biểu kết luận nội dung đánh giá tình hình KTXH tháng 10 và triển khai nhiệm vụ thansg11/2021.. Ảnh: Phạm Bằng
Товарищ Ле Хонг Винь, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, выступил с заключительной речью об оценке социально-экономической ситуации в октябре и распределении задач на ноябрь 2021 года. Фото: Фам Банг

Оценив, что эпидемическая ситуация с COVID-19 в ближайшее время останется сложной, предприятия по-прежнему столкнутся со многими трудностями в восстановлении производства, а ситуация с наводнениями непредсказуема, товарищ Ле Хонг Винь подчеркнул, что важной задачей в ноябре является уделение первоочередного внимания профилактике и контролю эпидемии и экономическому восстановлению и развитию в соответствии с девизом: гибкая адаптация, безопасность, эффективный контроль эпидемии COVID-19 в духе Постановления правительства №128.

В частности, на всех уровнях, во всех секторах и на местах необходимо усилить пропагандистскую работу по повышению осведомлённости населения о вакцинации, не допуская халатности и субъективизма в вопросах профилактики и контроля заболеваний. Вакцинация должна быть организована оперативно и безопасно, а также должен быть разработан план вакцинации для учащихся младше 18 лет.

Департаменты, филиалы и местные органы власти должны сосредоточиться на активной реализации решений по устранению трудностей и препятствий, оказывать поддержку предприятиям в восстановлении производства и бизнеса, уделять особое внимание отраслям и сферам с потенциалом роста и стремиться к достижению наивысшего уровня поставленных целей и задач социально-экономического развития.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь

Реализовать политику поддержки людей, пострадавших от эпидемии COVID-19, с чёткой целевой установкой, обеспечив надлежащую социальную защиту. Поддерживать баланс товаров и сельскохозяйственной продукции в период празднования Лунного Нового года, не допускать дефицита. Достичь целей по развитию новых сельских районов в соответствии с планом.

Заместитель председателя Народного комитета провинции также обратился к сектору промышленности и торговли с просьбой ускорить реализацию проектов промышленного производства, помочь предприятиям безопасно производить продукцию в новых условиях и поддержать их в потреблении товаров. Необходимо ускорить реализацию проектов, чтобы повысить темпы освоения государственных инвестиций, особенно ключевых проектов и средств официальной помощи развитию (ОПР). Необходимо устранить препятствия для реализации проектов в промышленных парках и проектах постоянных экологических парков.

Các đại biểu, thành viên UBND tỉnh tham dự phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
На встрече присутствовали делегаты и члены Народного комитета провинции. Фото: Фам Банг.

Департаменты, филиалы и местные органы власти оперативно реагируют на предложения предприятий и населения; заблаговременно разрабатывают проекты постановлений для представления на рассмотрение и утверждение Народного совета провинции. Ускорить разработку Плана развития провинции на 2021–2030 годы с перспективой до 2050 года...

Подчеркнув, что до конца 2021 года осталось всего 2 месяца, а прогнозируется, что ситуация столкнется со многими трудностями и потенциальными рисками, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь призвал департаменты, филиалы и населенные пункты приложить усилия, проявить решимость, максимальную сосредоточенность и тесно взаимодействовать друг с другом для решения трудностей и достижения целевых показателей роста, близких к обновленному сценарию роста 2021 года, который, по прогнозам, составит 6,25%.

Избранная газета Nghe An

Последний

Сосредоточение внимания на борьбе с эпидемией COVID-19 и достижении наивысших целей социально-экономического развития
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО