Основное внимание уделяется осуществлению полномочий по уголовному преследованию и надзору за судебной деятельностью.

(Baonghean.vn) -Утром 21 января Народная прокуратура провинции провела совещание, на котором подвела итоги работы за 2013 год и спланировала деятельность на 2014 год. В совещании принял участие и руководил его заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель Народного совета провинции товарищ Чан Хонг Чау.

Товарищ Тран Хонг Чау вручил Трудовую медаль второй степени лицам, добившимся выдающихся успехов.

В 2013 году Прокуратура провинции успешно выполнила поставленные задачи, рассмотрев 2593 дела; координируя действия с соответствующими ведомствами для классификации и обработки 2475 дел и возбуждения уголовных дел по 2140 делам. В рамках осуществления своих прокурорских и следственных полномочий Прокуратура рассмотрела 2398 уголовных дел с участием 4740 обвиняемых; следственные органы завершили 2160 дел с участием 4284 обвиняемых, из которых 2049 дел с участием 4090 обвиняемых были завершены, и было рекомендовано возбуждение уголовного дела; Прокуратура отвечала за рассмотрение 2114 дел с участием 4237 обвиняемых и завершила 2062 дела с участием 4132 обвиняемых, включая возбуждение уголовного дела по 2049 делам с участием 4104 обвиняемых. В рамках практики уголовного преследования и надзора прокуратура рассмотрела 2183 дела с 4420 обвиняемыми в первой инстанции и провела 344 дела с 545 обвиняемыми в первой инстанции. Несмотря на большое количество рассмотренных дел, в ходе судебного преследования прокуратура обеспечила предъявление обвинений правильному лицу в правильном преступлении в соответствии с законом.

Также в 2013 году эффективно осуществлялся надзор за арестами, задержаниями и временным содержанием под стражей; надзор за исполнением уголовных приговоров, управлением и обучением заключенных; надзор за разрешением гражданских дел; надзор за административными, коммерческими, трудовыми и другими вопросами, предусмотренными законом; надзор за исполнением гражданских судебных решений; разрешение жалоб и доносов, находящихся в ведении Народной прокуратуры, и надзор за разрешением жалоб и доносов в отношении судебной власти.

Товарищ Чан Хонг Чау вручил провинциальной прокуратуре почетный флаг Верховного народного прокурора.

Постоянный комитет Народного совета провинции вручил флаг Народного комитета провинции Народной прокуратуре провинции.

В 2014 году, для эффективного осуществления работы сектора в соответствии с Директивой № 01/CT-VKSTC от 2 января 2014 года Верховной народной прокуратуры, Прокуратура областной народной прокуратуры серьезно реализовала вновь внесенные поправки в Конституцию; сосредоточилась на осуществлении полномочий по уголовному преследованию и надзору за судебной деятельностью, обеспечении достижения и превышения целевых показателей и задач. В частности, она стремилась достичь показателя более 90% рассмотрения и разрешения заявлений о преступлениях; более 98% уголовных дел после ареста и задержания; ни одно дело не было разрешено сверх установленного законом срока; показатель разрешения дел следственным органом достиг более 85%, народной прокуратурой – более 995%, а судом – более 90%; и ни одно дело не было прекращено по причине несовершения обвиняемым преступления...

Выступая на конференции от имени Постоянного комитета провинциальной партии, товарищ Чан Хонг Чау высоко оценил достижения сотрудников и должностных лиц провинциальной прокуратуры в 2013 году. Они продемонстрировали новаторство, динамизм и креативность в своей работе по защите правосудия и закона, минимизации неправомерных осуждений и надлежащему наказанию за различные преступления, что способствовало общему успеху провинции в 2013 году. Он также напомнил представителям сектора о необходимости устранения существующих недостатков, оперативного рассмотрения дел, вызывающих общественный интерес, уделения большего внимания административной реформе и эффективной координации действий с судом, полицией и другими соответствующими ведомствами... для успешного завершения работы прокуратуры в 2014 году.

По этому случаю провинциальная прокуратура удостоена чести наградить трех человек орденами «За труд второй и третьей степени» от Президента Вьетнама за выдающиеся достижения в судебной работе; наградить знаком «Выдающееся подразделение в движении за подражание в 2013 году» от Верховной народной прокуратуры; и наградить знаком «Выдающееся выполнение всех задач; Лидерство в патриотическом движении за подражание в 2013 году» от Народного комитета провинции...

Нхат Лан