Теплый Тет в центре ухода за ранеными солдатами

February 17, 2015 14:11

(Baonghean.vn) — 29-го Тэта земля и небо радостно встречают весну, каждая семья приготовила подносы с подношениями предкам, украсила свои дома, чтобы встретить мирный и благополучный Тэт. В центре психиатрической помощи Нге Ан, расположенном в Гамлете 22 коммуны Нги Фонг (Нги Лок), также встречают весну тщательно и основательно, чтобы более 70 инвалидов войны, оставшихся дома, могли тепло и со смыслом отметить традиционный Тэт.

Cả cán bộ trung tâm và thương binh cùng tham gia gói bánh
В упаковке тортов приняли участие как сотрудники центра, так и инвалиды войны.
Bánh chưng dành cho các thương binh có đầy đủ hương vị cổ truyền
Баньчжун для инвалидов войны имеет насыщенный традиционный вкус.

Мы прибыли в Центр психического здоровья для инвалидов войны всего за день до 30-го Тэта. В чистом и красивом кампусе тишину повседневной жизни наполняли смех и разговоры. В углу двора команда логистики, включая дежурный персонал Тэта и пациентов, чьё здоровье было стабильным, быстро заворачивала зелёные лепёшки чунг для подношений в канун Нового года. Другая группа была занята разделкой свинины, чтобы кухня успела приготовить её к новогоднему ужину. В холле персонал и несколько инвалидов войны украшали цветы персика, встречая Новый год. В жилых помещениях инвалиды войны заботились друг о друге: стригли волосы, подстригали ногти, сушили одежду... Тяжелораненые находились под присмотром врачей, готовясь к Тэту. Атмосфера была тёплой, как в большой семье.

Anh Tuấn- Tổ trưởng tổ hậu bên đàn lợn để phục vụ thương binh ăn tết
Г-н Туан — руководитель группы по разведению свиней, которая будет помогать раненым солдатам во время Тет

В последние годы, благодаря вниманию партии, государства, всех уровней, секторов и местных органов власти, жизнь инвалидов войны и тяжелобольных солдат стала легче. Под смех бригады по упаковке баньчжуна, господин Нгуен Ван Туан, начальник отдела логистики, который уже 21 год работает в «деревне тяжелобольных солдат» и ежегодно дежурит в центре во время Тэта, сказал: «В этом году центр организовал для братьев полноценное празднование Тэта с двумя поросятами, выращенными самими кадрами, рыбой, пойманной в пруду, и всевозможными чистыми овощами, выращенными во дворах и огородах. Мы также сами заворачиваем и готовим баньчжун, что очень весело и со смыслом…»

На маленькой кухне г-жа Тхай Тхи Тху Ха вместе со своими сёстрами готовила еду для новогоднего ужина с ранеными солдатами. Когда мы задали ей вопросы, она остановилась и призналась: «Некоторые из раненых солдат здесь уже десятки лет вынуждены праздновать Тэт в центре, и все испытывают беспокойство и грусть во время Тэта. Поэтому мы всегда стараемся делиться теплой атмосферой Тэта с ранеными солдатами. В этом году г-жа Ха будет дежурить в центре с 26 по 7 Тэта, поэтому её маленького ребёнка придётся отправить к бабушке и дедушке в деревню. Бывают моменты, когда она скучает по своему ребёнку, но, по её словам, её любовь к раненым солдатам превыше Тэта».

Thương bệnh binh ở trung tâm thường xuyên được ăn rau sạch do cán bộ trung tâm tự trồng
Инвалиды войны, проживающие в центре, регулярно питаются экологически чистыми овощами, выращенными сотрудниками центра.
Chuẩn bị bữa cơm tất niên cho thương binh
Приготовьте новогодний ужин для инвалидов войны

В Центре психического здоровья мы чувствуем, что два слова «счастье» так просты: это жертва, которую люди приносят друг другу. Судьбы здесь – это судьбы всех тех, кто отдал частичку своей крови и крови стране. Некоторые теперь не могут позаботиться о себе, у некоторых в памяти лишь призыв к атаке, целый день поднимать руки в армейском салюте... Но они по-прежнему любят и защищают друг друга священным товариществом, товарищеской любовью, вдохновляют друг друга продолжать жить и бороться в «новой битве», бороться за себя, за победу над болезнью.

Y sỹ Nguyễn Hữu Trung chăm sóc sức khỏe cho thương binh Nguyễn Văn Phú
Доктор Нгуен Хыу Чунг оказывает помощь раненому солдату Нгуен Ван Фу
Thương binh Lê Đình Bằng cắt tóc cho thương binh Phan Quỳ Châu
Инвалид войны Ле Динь Банг отрезает волосы ради инвалида войны Фан Куи Чау
Một thương binh được cán bộ trung tâm cắt móng tay
Офицер в центре стрижет ногти раненому солдату.

В настоящее время в центре проходят лечение и реабилитационное лечение 93 тяжелораненых солдат, в основном с уровнем инвалидности 81% и выше, из провинций Нгеан, Хатинь, Куангбинь и Куангчи. Из них только 23 человека были приняты домой родственниками для воссоединения с семьями во время Тэта. 70 человек остались в центре, чтобы отметить Тэт. У большинства из них нет ни семьи, ни детей, у многих не осталось близких. Для них центр – это дом, последнее пристанище, где они могут прожить полноценную жизнь. Однако каждый раз, когда наступает Тэт, в редкие минуты просветления, в уютном пространстве, наполненном запахом баньчунга, у многих раненых солдат возникают и тяжёлые мысли...

Директор центра, г-н Фам Тхань Тру, сказал: «В прошлом году во время Тэта к многим пациентам приезжали родственники, но в этом году они всё ещё ждут, каждый день после полудня они доходят до конца переулка за железными воротами и смотрят вдаль...». Увидев женщину-инвалида, которая шла позади нас, улыбаясь и позируя для фотографий, г-н Тру представился: это г-жа Нгуен Тхи Хиен из Нам-Дана, страдающая шизофренией и глухая, поэтому она может общаться с окружающими только жестами. Помимо г-жи Хиен, в центре находятся ещё 12 пациенток, большинство из которых находятся здесь уже более десяти лет. У них нет семей, поэтому они считают центр своим домом.

Khách đến thăm trung tâm được các thương binh chào theo kiểu nhà binh
Посетителей центра встречают раненые солдаты в военном стиле.

Нам также удалось поговорить с г-ном Фан Куи Чау, родившимся в 1956 году в Дык Тхо-Ха Тинь, который не возвращался домой на Тэт уже более десяти лет. Г-н Чау – пациент лёгкой степени тяжести с поражением головного мозга, поэтому, за исключением редких перемен погоды, он всё ещё в отличной форме. Он сказал: «Последние несколько дней я слышал, как медсёстры объявляли о скором Тэте, и к нам приедет много групп, я очень рад». Помимо г-на Чау, в центре работают г-н Фан Ван Тру и г-н Тран Ван Куанг, которые уже более двадцати лет считают его своим домом. Для них Тэт – это день воссоединения, просмотра представлений и еды баньчунга – именно этого они и ждут с нетерпением.

Phóng viên Báo Nghệ An trò chuyện với thương binh
Репортер газеты «Нге Ан» беседует с инвалидами войны

Понимая и разделяя положение инвалидов войны, сотрудники центра всегда стараются создать для них тёплую атмосферу Тэта, как для членов семьи. Это не только ответственность, но и благодарность тем, кто внёс вклад в развитие страны и народа. Молодой врач Нгуен Хыу Чунг, 1990 года рождения, работающий в центре уже 4 года, поделился: «Мы относимся к инвалидам войны здесь как к нашим дедушкам, дядям и тётям. Поэтому, помимо заботы об их здоровье, мы часто заходим в каждую комнату, чтобы навестить их и пообщаться с ними, надеясь облегчить их тоску по дому…»

Cán bộ trung tâm và thương binh trang trí cành đào đón tết
Сотрудники центра и инвалиды войны украшают персиковые ветки в честь праздника Тет.

График дежурств в центре в период Тет разделен на две смены: половина с 26-го по 7-е число Тет, а другая половина с 7-го по 15-е. В канун Нового года сотрудники, врачи, медсестры и 70 раненых и больных солдат вместе встретят традиционный Новый год в большом зале, исполняя песни, прославляющие праздник и весну, прощаясь со старым годом и встречая новый год с новыми надеждами…

Khanh Ly - Thanh Nga

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Теплый Тет в центре ухода за ранеными солдатами
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО