День независимости в сердцах экспатриантов

(Baonghean.vn) — День независимости 2 сентября всегда занимает священное и драгоценное место в сердце каждого вьетнамца. Где бы они ни были, в этот день каждый испытывает ностальгию по своей семье и родине...

Традиционное костюмированное представление на Вьетнамском культурном фестивале в Корее.

Я так скучаю по семейной атмосфере.

Хоанг Йен – девушка, недавно вернувшаяся после двух лет обучения в магистратуре в Австралии, – теперь с улыбкой вспоминает чувство одиночества в чужой стране в первый праздник 2 сентября вдали от родителей и родины. В прохладную погоду в Австралии в последние дни зимы ритм жизни и работы по-прежнему течёт мирно и спешно, как обычно, и Йен очень хочет семейного ужина, где вся семья соберётся вместе, чтобы отметить важный национальный праздник.

Каждый раз, когда она лазит по социальным сетям и звонит домой, Йен чувствует, как атмосфера праздника постепенно «проникает» в каждый уголок, и её сердце внезапно сжимается от щемящей ностальгии по родине. Но миниатюрной девушке из прибрежного городка Куало повезло больше, чем многим её подругам: она поселилась во вьетнамской семье, которая всегда заботится о ней и считает её членом семьи. Семейный ужин после насыщенного дня учёбы и работы, пусть и не такой шумный, как во Вьетнаме, способен согреть сердца тех, кто живёт вдали от дома.

Аналогично, Нгуен Вьет Фыонг, ныне обучающийся в школе японского языка «Fuji Sakura» в городе Нумадзу префектуры Сидзуока, Япония, также был крайне разочарован, впервые отпраздновав День независимости в Стране восходящего солнца. В отличие от Вьетнама, где сейчас люди часто встречаются с друзьями, ужинают с семьёй или наслаждаются красочными фейерверками, приехав в Японию, Фыонг выделил лишь немного времени вечером, чтобы отпраздновать Национальный день с другими вьетнамскими студентами. Вечеринка также была очень скромной: иногда можно было просто выпить банку пива с жареным мясом, а потом позвонить домой.

Фыонг сказала: «Мы не можем отпраздновать День независимости, как во Вьетнаме, но зато в ближайший выходной мы с друзьями часто планируем поучаствовать в фестивалях, разбить лагерь или просто пройтись по магазинам. К счастью, в Японии начало сентября — хорошее время для походов, посещения храмов и пагод. Посещение новых мест также помогает нам справиться с тоской по дому и сохранить прекрасные воспоминания о молодости».

Хоанг Йен (вторая слева) воссоединилась с семьей своего хозяина во время ужина 2 сентября.

Активно участвовать в общественной деятельности

Вьетнамская община за рубежом регулярно организует интересные, полезные и содержательные коллективные мероприятия, привлекая людей, живущих вдали от дома. Это позволяет вьетнамцам, живущим вдали от дома, стать ближе друг к другу и наладить более тесные связи. Вьетнамцы в Малайзии до сих пор не могут забыть радостную и захватывающую атмосферу футбольного турнира «Vietnam National Day – Footsal Cup 2/9/2015», организованного в честь Национального дня Вьетнама. В нём приняли участие 90 игроков, разделённых на 6 команд, и более 200 болельщиков и волонтёров.

Г-н Куок Хуэй, бывший президент Ассоциации вьетнамских студентов в Малайзии и член оргкомитета прошлогоднего турнира, отметил: «У вьетнамцев очень сильное чувство общности и национальной гордости, особенно когда они находятся далеко, этот дух становится ещё сильнее. В особые дни, такие как День независимости, дух вьетнамского народа по отношению к Отечеству всегда усиливается».

Футбольный турнир в честь Национального дня вьетнамской общины в Малайзии, сентябрь 2015 г.

Для Нгуена Хьепа, который сейчас работает в Чхонджу (Южная Корея), каждый пятый День независимости, проведённый вдали от дома, имеет особое значение, поскольку дух солидарности вьетнамской общины в Корее очень силён. Каждый год он проводит увлекательные мероприятия с друзьями – сначала незнакомцами, потом знакомыми – со всей страны, от севера до юга, исполняя песни, сопровождавшие годы вьетнамской революции, гордо облачаясь в красные рубашки с жёлтыми звёздами, а женщины – в развевающийся аозай, несущий в себе национальную душу.

В этом году Нгуен Хьеп и его соотечественники с нетерпением ждут возможности принять участие в музыкальной программе, посвящённой Дню независимости, которая состоится 4 сентября в Пучоне. Ведь для него нет ничего дороже тёплой любви соотечественников, нет подарка ценнее традиционных танцев, задушевных народных песен Нгеана и тёплых блюд родины в День независимости на чужбине.

Благотворительный футбольный турнир, организованный вьетнамской общиной в Корее.

Сжечь больше гордости

«День путешествий, корзина знаний», возможность жить, учиться или работать за границей – это интересный опыт, который не каждому достаётся легко. Путешествуют, чтобы узнавать, понимать и становиться более зрелыми в мышлении и действиях, даже несмотря на то, что им, детям вдали от дома, приходится преодолевать множество трудностей и лишений как материального, так и духовного характера. Положительный момент заключается в том, что то, чему они учатся, что собирают и накапливают в чужой стране, помогает вьетнамцам глубже понимать и ценить историю и традиции своей нации.

Разделяя те же чувства, Кук Ань, иностранный студент из Великобритании, признался: «Хотя здесь нет Национального дня, как во Вьетнаме, они с большим энтузиазмом отмечают день рождения своей королевы (11 июня). Глядя на парад в Великобритании в этот день, я ещё больше скучаю по своей родине, чувствую ещё большую гордость за свою страну и народ, и всё больше осознаю ответственность за сохранение и продвижение благих ценностей моей родины среди нынешнего поколения».

Вьетнамцы в Корее практикуют пение революционных песен для выступлений на митингах и крупных национальных праздниках.

В заключение, после всей первоначальной неразберихи, ностальгия по семье и родине во время больших национальных праздников ещё больше усиливает дух национальной гордости и взаимной любви во вьетнамской общине за рубежом. Именно в этом и заключается суть священного Национального дня 2 сентября.

Ту Джианг - Фан Ву