В этот Тет в деревне нет... молодежи.

(Baonghean.vn) — Из-за экономических трудностей и отсутствия работы у людей, работающих вдали от дома, нет денег, чтобы вернуться домой и отпраздновать Тэт с семьями. Поэтому семейному ужину не хватает тепла и единения. Дома люди ждут и с нетерпением ждут. Те, кто вдали, грустят, празднуя Тэт в одиночестве, в чужой стране...

В этом году дом госпожи Чинь Тхи Сюань, 73 лет (Гамлет 3, Тхань Тыонг, Тхань Чыонг), одинок. Каждый день она единственная, кто приносит подношения предкам. В Тэт она не украшает дом и не покупает много вещей, потому что все трое её детей работают по найму в Сайгоне и не возвращаются домой на Тэт. «С начала декабря я звонила детям, чтобы сказать им, чтобы они приехали домой на Тэт. Все трое постоянно откладывали. Зная, что дела в этом году идут неважно, денег хватает только на аренду и повседневные расходы, они всё ещё надеялись, что кто-то из них приедет домой, чтобы отпраздновать Тэт с матерью. Однако… Они втроём скинулись, купили конфет, джема и арбузных семечек, и отправили матери 500 000 донгов на подготовку к Тэту с извинениями: «В этом году мы все трое не можем приехать домой на Тэт, пожалуйста, поймите…» Все трое детей госпожи Сюань работают в компании по производству кожаной обуви в Сайгоне. В этом году заказов мало, поэтому зарплата небольшая, рабочие дни чередуются с выходными, поэтому доход невелик. Между тем, билеты на поезд и автобус туда и обратно стоят более 3 миллионов донгов, а ещё есть деньги на подарки, поэтому им придётся пропустить семейную встречу.

После долгих усилий Тран Ту Кханг (Тхань Донг, Тхань Чыонг) смог накопить денег на билет на поезд, чтобы вернуться домой на Тет. Если бы его мать не состарилась, он бы не осмелился занять миллионы, чтобы поехать домой во время Тет. Он все еще смущался возможности вернуться домой к своей матери. Он работал за границей весь год, но в этот Тет он не мог купить ветку цветка персика, дерево кумквата или новую рубашку для своей матери, когда ей исполнилось 70 лет, как он обещал, когда уезжал в начале года. Одна мысль о том, что его мать всю жизнь усердно трудилась, чтобы вырастить его, и 12 месяцев ожидания его возвращения домой, чтобы преуспеть в бизнесе, заставила Кханга вздохнуть. Дело было не в том, что он был плейбоем или не умел копить деньги, а в том, что у его компании был плохой год. В последние 3 месяца года только около 70% работников имели работу, остальные долгое время были безработными. Все его братья из того же родного города остались в Биньзыонге продавать картины во время Тэта, чтобы накопить денег и отправить их домой семьям. Некоторые из них одолжили ему десятки или сотни долларов на покупку билетов на поезд и подарков, чтобы он мог поехать домой с матерью. «Каждый год мы ждём премии от компании, чтобы получить деньги на билеты на поезд и подарки к Тэту для всей семьи. В этом году директор сказал, что у компании трудности, поэтому он выдал авансом лишь несколько сотен тысяч долларов на Тэт и отложил зарплату до конца января. Я долго колебался, прежде чем решился купить билет на поезд, чтобы поехать домой на Тэт...»

В прошлом году многие предприятия столкнулись с трудностями, вплоть до банкротства, многие работники были уволены, другим урезали зарплату и премии, а компания даже задолжала им до шести месяцев. В результате многие работники оказались в затруднительном положении, не имея денег, чтобы вернуться домой к Тэту. Поэтому во многих деревнях атмосфера Тэта была менее радостной и оживленной. «Каждый год в канун Нового года молодёжь деревни собиралась в доме культуры деревни, чтобы насладиться художественными представлениями, разжечь костёр, а затем поздравить семьи с Новым годом. Из-за отсутствия молодёжи на Тэт были отменены такие мероприятия, как футбол, волейбол, художественный обмен и встречи с детьми, живущими вдали от дома. В этом году лишь несколько человек издалека вернулись домой на Тэт, поэтому план Союза молодёжи по празднованию весны и Тэта провалился, потому что людей не было...» – сказала Нгуен Тхи Туй, секретарь Союза молодёжи района Гамлет 5, Тхань Тыонг (Тхань Чыонг).

В тусклом свете госпожа Сюань сидела, прислонившись к двери, и смотрела вдаль. Последние несколько дней, когда дети звали её, она плакала. Она была одна дома, её дети были далеко, в чужой стране, и, вероятно, сейчас тоскуют по матери и плачут. Из транзисторного радиоприемника доносилась песня «Этой весной я не вернусь домой»: «Я знаю, ты ждёшь вестей обо мне, когда видишь, как в полях цветут жёлтые абрикосы... но вестей обо мне всё ещё нет», – и ей становилось ещё тоскливее... Когда же сельская молодёжь покинет свои фермы, не покидая родные города???