Таиланд: национальный траур сроком на 1 год, ограничение всех развлекательных мероприятий

October 13, 2016 22:00

(Baonghean.vn) – Известие о кончине короля Пхумипона Адульядета днём 13 октября вызвало глубокую скорбь и печаль в Таиланде. Жители этой страны всегда считали самого долго правящего короля в мире символом национального единства.

Người dân Thái thẫn thờ, bật khóc nức nở khi hay tin nhà vua của họ đã qua đời. Ảnh: EPA.
Жители Таиланда были потрясены и расплакались, услышав новость об ухудшении здоровья короля. Фото: Агентство по охране окружающей среды.

Король Пхумипон (88 лет), взошедший на престол 70 лет назад, долгое время страдал от проблем со здоровьем, однако на прошлой неделе его состояние ухудшилось, и он проходит лечение в больнице в столице Бангкоке.

Королевская канцелярия Таиланда официально объявила: «Его Величество Король мирно скончался в госпитале Сирирадж в 15:52 (по местному времени)».

«Несмотря на все усилия врачей по наблюдению и лечению короля, его здоровье не показывало никаких признаков улучшения, а наоборот, ухудшалось до 13 октября», — говорится в заявлении.

Королевская семья не предоставила никаких дополнительных подробностей и не назвала причину смерти короля.

Hoàng tử Bhumibol (trái) cùng anh trai là Vua Ananda Mahidol của Vương quốc Xiêm (tiền thân của Thái Lan) tại trường học ở Lausanne, Thụy Sỹ ngày 7/3/1935.
Принц Пхумипон (слева) и его брат, король Ананда Махидол из Королевства Сиам (предшественника Таиланда) в школе в Лозанне, Швейцария, 7 марта 1935 года.

Ранее на этой неделе королевская семья Таиланда объявила, что король Пхумипон подключен к аппарату искусственной вентиляции легких из-за проблем с почками, а его здоровье «нестабильно», что заставило многих людей опасаться худшего.

Сотни людей вышли на улицы, чтобы помолиться возле места, где лечили короля, неся его портреты и одетые в розовое и желтое — цвета, ассоциирующиеся с королевской властью.

Многие люди расплакались, услышав известие о кончине короля.

Местные СМИ сообщили, что перед смертью короля собрались и другие члены королевской семьи Таиланда.

Сейчас весь мир внимательно следит за тем, как военное правительство Таиланда отреагирует на то, что считается переходным моментом и неопределенностью для этой юго-восточной азиатской страны.

Несмотря на тесные связи военных с королевской семьей, отъезд короля-буддиста также оставляет политическое будущее Таиланда под вопросом.

Король Пхумипон находится на троне с 1946 года, его преемником станет наследный принц Маха Вачиралонгкорн.

Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej trong ngày sinh nhật thứ 85 ở thủ đô Bangkok. Ảnh: PA
Король Таиланда Пхумипон Адульядет празднует свой 85-й день рождения в Бангкоке. Фото: PA

Сразу после того, как королевская семья объявила печальную новость, премьер-министр Прают Чан-О-Ча подтвердил информацию о преемнике в заявлении, переданном по всем тайским телеканалам: «Правительство продолжит процедуру преемственности. Правительство сообщит Национальному законодательному собранию, что Его Величество Король назначил преемника 28 декабря 1972 года». В этот день принц Вачиралонгкорн (которому сейчас 64 года) стал наследным принцем.

Однако наследный принц Таиланда не так любим тайским народом, как его отец. Он проводит большую часть времени за границей, и некоторые считают его «плейбоем».

Хотя король Пхумипон уже около года не появлялся на публике из-за плохого состояния здоровья, его кончина, безусловно, станет огромным потрясением для большинства тайцев.

Король пользуется огромным уважением среди народа и рассматривается как символ стабильности в стране в период десятилетий переворотов и политических потрясений.

После его смерти королева Елизавета II стала самым долгоправящим монархом из ныне живущих.

Агентство AFP также процитировало премьер-министра Таиланда, который заявил, что в стране будет объявлен общенациональный траур продолжительностью один год, а развлекательные мероприятия будут «ограничены» в течение следующего месяца.

Фу Бинь

(По данным Telegraph)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Таиланд: национальный траур сроком на 1 год, ограничение всех развлекательных мероприятий
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО