Посещение завода по производству ракет для вьетнамской системы С-300.

June 3, 2017 17:13

Российские зенитные ракетные комплексы большой дальности, возможно, хорошо известны во всем мире, но мало кто знает, как они производятся.

Những cái tên như S-300, S-400 hay tương lai gần là S-500, luôn được nhắc đến như những lưới lửa bảo vệ bầu trời nước Nga trước mọi mối đe dọa từ trên không. Chúng có khả năng đánh chặn hầu hết mọi loại mục tiêu bay kể cả tên lửa đạn đạo, với tầm bắn hiệu quả có thể lên đến 400km ngay cả khi mục tiêu ở độ cao hơn 180.000m. Nguồn ảnh: The National Interest.
Названия С-300, С-400, а в ближайшем будущем и С-500, постоянно упоминаются как обозначения систем ПВО, защищающих российское небо от всех воздушных угроз. Они способны перехватывать практически любые летающие цели, включая баллистические ракеты, с эффективной дальностью действия до 400 км даже на высотах более 180 000 метров. (Источник изображения: The National Interest)
Tuy nhiên để có được sức mạnh đó không thể không nói đến các loại đạn tên lửa đặc biệt dành cho các tổ hợp tên lửa phòng không này như 40N6, 48N6DM của S-400 hay 64N6 và 96L6E của S-300PMU-1. Dĩ nhiên để tạo nên các loại đạn tên lửa này cũng không hề dễ dàng nhất là tại nhà máy Avangard nơi duy nhất chế tạo đạn tên lửa cho S-400 tại Nga. Nguồn ảnh: Therussophile.Org.
Однако для достижения такой мощности нельзя игнорировать специальные ракеты, разработанные для этих зенитно-ракетных комплексов, такие как 40Н6 и 48Н6ДМ комплекса С-400, или 64Н6 и 96Л6Е комплекса С-300ПМУ-1. Конечно, создание этих ракет — непростая задача, особенно на Авангардском заводе, единственном предприятии в России, производящем ракеты для С-400. (Источник изображения: Therussophile.Org)
Avangard là một trong những công ty con trực thuộc Tập đoàn tên lửa Almaz-Antey của Nga, và được xem là nhà thầu chính trong các hợp đồng cung cấp hoặc bảo dưỡng đạn tên lửa dành cho các tổ hợp phòng không S-300, S-400 và S-500 của Quân đội Nga. Nguồn ảnh: arms-expo.
«Авангард» — одна из дочерних компаний российской ракетной корпорации «Алмаз-Антей» и считается главным подрядчиком по контрактам на поставку или техническое обслуживание ракет для зенитных ракетных комплексов С-300, С-400 и С-500 российской армии. Источник изображения: arms-expo.
Được thành lập từ năm 1942 và trải qua 75 năm xây dựng và phát triển, Avangard là một trong những nhà máy chế tạo tên lửa hàng đầu ở Nga. Chưa dừng ở đó hiện tại Avangard vẫn đang được Almaz-Antey đầu tư và hổ trợ để mở rộng quy mô sản xuất của nhà máy này nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của thị trường trong tương lai. Nguồn ảnh: arms-expo.
Основанный в 1942 году и прошедший 75-летнюю историю развития, завод «Авангард» является одним из ведущих предприятий по производству ракет в России. Кроме того, компания «Алмаз-Антей» продолжает инвестировать в расширение производства на заводе «Авангард» и поддерживать его, чтобы удовлетворить растущий рыночный спрос в будущем. (Источник изображения: arms-expo)
Tên tuổi của Avangard dĩ nhiên cũng gắn liền với các loại tên lửa phòng không mà nó từng chế tạo như dòng tên lửa V-750 dành cho tổ hợp tên lửa phòng không huyền thoại S-75 từng tham chiến trong Chiến tranh Việt Nam, hay V-600 dành cho tổ hợp phòng không S-125 và còn nhiều cái tên khác. Nguồn ảnh: arms-expo.
Название «Авангард», конечно же, также связано с типами производимых им зенитных ракет, таких как ракета V-750 для легендарного зенитного ракетного комплекса С-75, участвовавшего в боевых действиях во Вьетнамской войне, или V-600 для зенитного ракетного комплекса С-125, и многие другие. Источник изображения: arms-expo.
Các dòng sản phẩm chủ lực của Avangard hiện tại vẫn là đạn tên lửa dành cho các tổ hợp S-300 và S-400, hay trong tương lai gần S-500. Tỉ lệ tự động hóa của nhà máy này trong thời gian gần đây cũng tăng lên đáng kể khoảng 40% so với năm 2014, khi các tiêu chuẩn công nghệ chế tạo tên lửa của Nga có sự thay đổi. Nguồn ảnh: arms-expo.
В настоящее время основными направлениями производства компании «Авангард» остаются ракеты для систем С-300 и С-400, а в ближайшем будущем – для С-500. В связи с изменением российских стандартов в области ракетостроения, уровень автоматизации завода также значительно вырос, примерно на 40% по сравнению с 2014 годом. (Источник изображения: arms-expo)
Tuy nhiên ít người biết rằng xuất phát điểm ban đầu của Avangard không phải chế tạo các loại tên lửa tấn công mà là động cơ dành cho máy bay, mà cụ thể hơn là dòng máy bay chiến đấu hai tầng cánh U-2. Và mãi đến năm 1950, Avangard mới bắt đầu được chuyển loại sang chế tạo các bộ phận dành cho tên lửa phòng không SAM của Liên Xô vào thời điểm đó. Nguồn ảnh: arms-expo.
Однако мало кто знает, что первоначальное предназначение завода «Авангард» заключалось не в производстве ударных ракет, а в производстве двигателей для самолетов, в частности, для биплана-истребителя У-2. Лишь в 1950 году завод «Авангард» начали перепрофилировать для производства компонентов для советских зенитных ракет. (Источник изображения: arms-expo)
Trong ảnh là hàng chục ống chứa đạn tên lửa dành cho các tổ hợp S-300 và S-400 bên trong một phân xưởng của Avangard. Các ống chứa đạn này được thiết kế để có thể bảo quản tên lửa ở điều kiện tốt nhất trước các tác động từ bên ngoài. Nguồn ảnh: arms-expo.
На фотографии изображены десятки контейнеров для хранения ракет С-300 и С-400 внутри цеха Авангарда. Эти контейнеры предназначены для защиты ракет от внешних воздействий. Источник изображения: arms-expo.
Cận cảnh một quả đạn tên lửa dành cho tổ hợp phòng không S-300 do Avangard chế tạo, nó vẫn đang trong quá trình hoàn thiện trước khi được đưa vào bên trông ống chứa. Nguồn ảnh: arms-expo.
Крупный план ракеты для зенитного ракетного комплекса С-300 производства компании «Авангард». Она находится в процессе сборки перед загрузкой в ​​накопительный бак. Источник изображения: arms-expo.
Dù tăng tỉ lệ tự động hóa nhưng ở Avangard vẫn có một số khâu phải thực hiện bằng tay nhằm đảm bảo các yếu tố kỹ thuật riêng của từng loại linh kiện. Nguồn ảnh: arms-expo.
Несмотря на растущую автоматизацию, компания Avangard по-прежнему использует некоторые процессы, которые необходимо выполнять вручную для обеспечения соответствия специфическим техническим требованиям каждого компонента. Источник изображения: arms-expo.
Một góc khác của phân xưởng chế tạo tên lửa ở Avangard, đây là nơi các quả đạn tên lửa sau khi được hoàn thiện được đưa vào bên trong ống chứa chuẩn bị xuất xưởng. Nguồn ảnh: arms-expo.
Еще один ракурс завода по производству ракет в Авангарде, где готовые ракеты помещаются в контейнеры для подготовки к отправке. Источник изображения: arms-expo.
Những ống chứa đạn tên lửa này có niên hạn sử dụng lên đến hàng chục năm và trước khi được xuất xưởng chúng phải trải qua ít nhất 14 khâu kiểm soát chất lượng ở mức nghiêm ngặt nhất. Với mục tiêu cuối cùng là chúng có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình sau khi được triển khai. Nguồn ảnh: arms-expo.
Срок службы этих контейнеров для ракет составляет до нескольких десятилетий, и перед отправкой они должны пройти как минимум 14 строгих проверок качества. Конечная цель — гарантировать, что они смогут выполнить свою задачу после развертывания. Источник изображения: arms-expo.
Giá của mỗi quả đạn tên lửa này cũng không hề rẻ có thể lên đến hơn một triệu USD tuy nhiên mục tiêu mà chúng có thể bắn hạ lại có giá trị nhiều hơn gấp hàng trăm lần con số đó. Điển hình như một chiếc máy bay ném bom chiến lược tầm xa B-2 của Mỹ có giá khoảng hơn 730 triệu USD và Nga có thể chỉ cần từ một đến ba quả tên lửa S-300 đển bắn hạ nó. Nguồn ảnh: arms-expo.
Каждая из этих ракет недешева, ее потенциальная стоимость может превышать миллион долларов США; однако цели, которые они могут сбить, стоят в сотни раз больше. Например, американский стратегический бомбардировщик дальнего действия B-2 стоит более 730 миллионов долларов США, и Россия могла бы сбить его всего одной-тремя ракетами С-300. (Источник изображения: arms-expo)
Bên cạnh việc phục vụ thị trường trong nước, nhà mày Avangard còn thực hiện cả các hợp đồng cung cấp đạn tên lửa của các tổ hợp S-300 dành cho xuất khẩu và nhiều khả năng đạn tên lửa S-300PMU-1 mà Việt Nam đang sử dụng cũng do Avangard chế tạo. Nguồn ảnh: arms-expo.
Помимо обслуживания внутреннего рынка, завод «Авангард» также выполняет контракты на поставку зенитно-ракетных комплексов С-300 на экспорт, и весьма вероятно, что ракеты С-300ПМУ-1, используемые в настоящее время Вьетнамом, также производятся заводом «Авангард». Источник изображения: arms-expo.
Trong ảnh là một ống chứa đạn tên lửa 48N6 dành cho các tổ hợp S-300, chúng tầm bắn hiệu quả từ 150-195km tùy thuộc vào từng biến thể. Nguồn ảnh: arms-expo
На изображении показан контейнер для ракеты 48Н6 для системы С-300, эффективная дальность действия которой составляет 150-195 км в зависимости от модификации. Источник изображения: arms-expo

Согласно Киентуку

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Посещение завода по производству ракет для вьетнамской системы С-300.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО