Право проводить проверки рыболовных судов и налагать штрафы за нарушения

Дополнительный протокол правительств Вьетнама и Китая гласит:

+ Сотрудники надзорного органа каждой стороны обязаны проводить проверки и контроль за лицами и рыболовными судами обеих сторон в общей рыболовной зоне в соответствующих водах. При проведении проверок и контроля сотрудники надзорного органа каждой стороны обязаны носить униформу, значки и знаки в соответствии с правилами своей страны, а также иметь специальные знаки, о которых стороны уведомили друг друга.

+ При проведении проверок и контроля должностные лица надзорного органа каждой стороны обязаны уважать и не препятствовать нормальной рыболовной деятельности лицензированных лиц и рыболовных судов, а также избегать повторных проверок и штрафов. Должностные лица каждой стороны, обнаружившие нарушения или имеющие разумные основания полагать, что рыболовное судно имеет признаки подозрения на незаконный промысел, или, при необходимости, могут подняться на борт судна для проведения проверки. При подъеме на борт рыболовного судна для проведения проверки должностные лица обязаны составить протокол проверки общей рыболовной зоны по установленной форме. Протокол проверки должен быть объективным, достоверным и подписан должностными лицами надзорного органа и капитаном проверяемого рыболовного судна.

+ Государственные служащие надзорных органов каждой Стороны, на основании своего национального законодательства, имеют право применять санкции к рыболовным судам, которые не имеют лицензии, но зашли в воды своей стороны в общей рыболовной зоне или получили лицензию на вход в общую рыболовную зону, но осуществляют незаконную деятельность, помимо рыболовства. Когда надзорный орган или орган, имеющий право на применение санкций, одной Стороны обрабатывает нарушения рыболовными судами и персоналом другой Стороны, он должен незамедлительно уведомить правоохранительный орган своей стороны, чтобы этот орган мог сообщить правоохранительному органу другой Стороны протокол проверки или основное содержание нарушения в течение 72 часов после инцидента; в случае временного задержания рыболовных судов и доставки их в порт для обработки он должен быть уведомлен в течение 48 часов; при принятии решения о применении санкций он должен уведомить правоохранительный орган другой Стороны о решении о применении санкций в течение 72 часов.

+ Нарушения, которые могут быть приняты в отношении лиц и рыболовных судов, получивших лицензию на лов рыбы в общей рыболовной зоне, включают: неиспользование государственного флага; наличие на рыболовных судах опознавательных знаков, но не соответствующих правилам; отсутствие лицензии, свидетельства о регистрации судна, ведения рыболовного журнала; отсутствие на борту у лиц, находящихся на борту, документов, удостоверяющих личность; лов рыбы с нарушением профессиональной деятельности или с нарушением времени лова, указанного в лицензии; несоответствие мощности главного двигателя рыболовного судна регистрации в лицензии; нарушение правил временного приостановления ловли рыбы в общей рыболовной зоне; использование взрывчатых веществ, отравляющих веществ, электрошока, орудий лова и способов лова, запрещенных Объединенным комитетом по рыболовству; умышленное нарушение запрета на вылов редких видов диких водных животных...

(продолжение)

Читательская комната -представлять