Тхань Чыонг опубликовал пресс-релиз о задержании двух сотрудников управления рынка.

Судебное преследование и арест двух должностных лиц управления рынка в Нгеане

(Baonghean.vn) - Полиция установила, что эти двое офицеров злоупотребили своим положением и полномочиями с целью присвоения имущества, получив 6 миллионов донгов от г-на Ви Ван Хуна, специалиста по фитотерапии.

Камера запечатлела, как группа сотрудников управления рынка прибыла к дому г-на Ви Ван Хунга. Фотография вырезана из клипа.

4 декабря 2018 года трое людей, переодетые сотрудниками управления рынка, пришли в дом г-на Ви Ван Хунга, представившись сотрудниками Группы управления рынком № 8 Департамента управления рынком провинции Нгеан, и провели проверку его деятельности в сфере традиционной медицины и фармацевтики. В ходе проверки эти трое потребовали от г-на Хунга заплатить 6 000 000 донгов (шесть миллионов донгов) в качестве штрафа за отказ от разбирательства по делу о нарушении.

Господин Ви Ван Хунг и конверт с 6 миллионами донгов были возвращены. Фото: PV.

Следственное управление полиции округа Тхань Чыонг провело первоначальную проверку и расследование и рассмотрело дело в соответствии с положениями Совместного циркуляра № 01/2017 о работе с сообщениями и доносами о преступлениях, а также рекомендовало возбудить уголовное дело по данному делу.

Расследование установило:

1.Труонг Ван Куонг, родился 21 июня 1984 года, род деятельности: инспектор рынка, место жительства: блок 2, район Ту Туи, город Куа Ло, Нгеан.

2.Во Тхань Винь, родился 4 июля 1986 года, род занятий: рыночный инспектор, место жительства: квартал Льен Ко, район Хунг Бинь, город Винь, Нге Ан.

3.Нгуен Тхань Туй, 1979 года рождения, род деятельности: водитель, место жительства: квартал 9, район Дой Кунг, город Винь, Нгеан.

Утром 4 декабря 2018 года на автомобиле Mitsubishi с синим номерным знаком 37A-003.43 он отправился к дому г-на Ви Ван Хуна, чтобы осмотреть медицинский и фармацевтический бизнес г-на Хуна.Прибыв на место, все трое направились к господину Хунгу. Труонг Ван Кыонг достал свою визитку и представил их как специалистов по управлению рынком.

Пресс-релиз следственного управления полиции округа Тхань Чыонг. Фото: PV

Пресс-релиз следственного управления полиции округа Тхань Чыонг. Фото: PV.

После этого г-н Хунг согласился выплатить инспекционной группе 6 000 000 донгов, чтобы избежать судебного преследования. Перед отъездом группа отправила г-ну Хунгу два документа (обязательство и уведомление).

Несмотря на то, что камера зафиксировала множество изображений, а также другие улики, в ответ на вопросы прессы руководитель группы № 8 по управлению рынком всё же подтвердил, что его сотрудники отправились в дом г-на Ви Ван Хунга, чтобы «выписать лекарство его матери». На фото: г-н Нгуен Мань Хунг, капитан группы № 8 по управлению рынком, отвечает на вопросы прессы. Фото: PV

18 января 2019 года Следственное полицейское управление округа Тхань Чыонг вынесло постановление № 21 о возбуждении уголовного дела по статье «Злоупотребление положением и властью в целях присвоения имущества», а также постановления о привлечении к уголовной ответственности обвиняемого № 26 Во Тхань Винь и обвиняемого № 27 Чыонг Ван Кыонг за вышеуказанное преступление, предусмотренное статьей 355 Уголовного кодекса, и одновременно применило в отношении обоих обвиняемых меру пресечения в виде временного заключения под стражу сроком на 4 месяца на период расследования дела.

Решения о судебном преследовании и задержании обвиняемых были утверждены Народной прокуратурой района Тхань Чыонг.

Следственное управление полиции округа Тхань Чыонг продолжает расследовать и выяснять преступные деяния подозреваемых и связанных с ними лиц, чтобы строго привлечь их к ответственности в соответствии с законом.