Город Винь освобождает коммерческие домохозяйства от платы за проезд по ночным улицам в течение первых трех месяцев

Ожидается, что в начале августа 2019 года в городе Винь на улице Каотханг, напротив рынка Винь, откроется ночной рынок. Поскольку это первый случай проведения ночного рынка, для поощрения участия домохозяйств в торговле на нём в городе в течение первых трёх месяцев будет действовать механизм поддержки домохозяйств, занимающихся торговлей на ночном рынке Каотханг.

Схема расположения торговых палаток на ночной улице Као Тханг. Графика: Куанг Ан

В частности, при использовании помещений в коммерческих целях город Винь не будет взимать с владельцев бизнеса плату за услуги по использованию торговых площадей в течение трёх месяцев с даты начала деятельности. После этого город поручит Совету по управлению рынком Винь установить и взимать плату за использование торговых площадей в соответствии с государственным законодательством. Все сборы и платежи также будут полностью освобождены от уплаты в течение первых трёх месяцев.

Улица Цао Тханг сегодня. Фото: Тхань Куонг

Что касается налогообложения, город предложит компетентным органам освободить от уплаты налога домохозяйства, занимающиеся предпринимательской деятельностью, в течение первых трёх месяцев. После этого домохозяйства, занимающиеся предпринимательской деятельностью, должны будут подать декларацию, составить отчётность в налоговых органах и уплатить налог в соответствии с установленными правилами.

Помимо вышеуказанных сборов домохозяйствам по-прежнему приходится платить другие дополнительные сборы, такие как плата за электричество, воду, парковку, вывоз мусора... как обычно.

Киоски с закусками перед рынком Винь всегда привлекают множество покупателей. Фото: Куанг Ан

На начальном этапе бизнеса домохозяйства часто не приносят прибыли, поэтому город создаст условия для максимальной поддержки этих домохозяйств. Это послужит стимулом для регистрации домохозяйств и позволит им чувствовать себя в безопасности, ведя бизнес на ночной улице, а также создаст комфортную атмосферу для владельцев бизнеса, чтобы они могли качественно обслуживать туристов после открытия ночной улицы.

Г-н Тран Куанг Лам — глава экономического департамента города Винь

Помимо освобождения от уплаты сборов в течение первых трёх месяцев, город требует, чтобы после официального открытия ночной улицы торговцы вели себя вежливо, не переманивали клиентов и продавали товары по разумной цене, чтобы сохранить цивилизацию города Винь. Импортируемые товары должны иметь чёткое происхождение и гарантированное качество.