Обсуждение в зале: Делегаты очень заинтересованы в решениях по реализации социально-экономического плана.

Заседание вели товарищ Нгуен Суан Сон – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета и два заместителя председателя провинциального Народного совета: Као Тхи Хиен и Хоанг Вьет Зыонг. Фото: Тхань Кыонг.

Перед проведением сессии обсуждения в зале, заседание заслушало доклад, обобщающий мнения дискуссионных групп, состоявшийся во второй половине дня 18 июля. Соответственно, из 8 дискуссионных групп провинциальный Народный Совет обобщил 82 мнения делегатов провинциального Народного Совета, приглашенных делегатов, а также дополнительные заявления и объяснения представителей руководителей ведомств и отраслей, уделив особое внимание социально-экономическим вопросам, национальной обороне - безопасности, организационной структуре, кадровому обеспечению и т. д.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг выступил с речью, чтобы выслушать мнения делегатов Народного совета провинции. Фото: Тхань Кыонг.

Вступая в дискуссионную сессию в зале, делегат Фан Тхи Тхань Туй (город Тхай Хоа) выразил обеспокоенность тем, что рост доходов бюджета за последние годы составил всего около 1000 млрд донгов в год, а целевой показатель доходов бюджета на 2018 год составлял всего 12 691 млрд донгов. При такой динамике достичь целевого показателя доходов бюджета в размере 25 000–30 000 млрд донгов к 2020 году, установленного резолюцией 18-го провинциального съезда партии, весьма сложно.

Провинции рекомендовано разъяснить решения по выполнению целевого показателя доходов бюджета на 2018 год и до конца 2020 года, установленного провинцией.

Это также беспокоит делегата Во Дуй Вьета (Тай Хоа), поскольку доходы бюджета за первые 6 месяцев 2018 года, хотя и увеличились по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигли лишь 48,8% от оценки, установленной Народным советом провинции.

Делегат Во Зуй Вьет (город Тхай Хоа) обеспокоен тем, что достичь запланированного уровня доходов бюджета на 2018 год будет сложно. Фото: Тхань Кыонг.

Признавая обоснованность опасений делегатов, делегат Нгуен Суан Хай заявил, что установление целевого показателя доходов бюджета на этот съезд является высоким и требует принятия решительных мер и направления.

Однако в настоящее время, поскольку некоторые крупные проекты, подлежащие включению в доход, находятся в льготном и освобожденном от налогообложения периоде, целевой показатель дохода, установленный конгрессом, не достигнут; ожидается, что в 2020 году он составит лишь около 18 000–20 000.

Относительно целевого показателя доходов бюджета на 2018 год делегат Нгуен Суан Хай подтвердил, что он сосредоточится на реализации решений по достижению оценки, назначенной Народным советом провинции.

Делегат Нгуен Суан Хай, директор Департамента финансов, объясняет целевой показатель доходов бюджета. Фото: Тхань Кыонг.

На основе мнений многих делегатов на групповой сессии по поводу низких темпов роста по сравнению с планом в 8,5 - 9% в 2018 году, в дискуссионном зале делегат Нгуен Ван До - директор Департамента планирования и инвестиций также разъяснил и уточнил ряд факторов, повлиявших на темпы роста ВРП за первые 6 месяцев 2018 года.

Делегат Нгуен Ван До также отметил, что предлагаемый темп роста в 8,5–9% — действительно сложная цифра, но мы должны быть полны решимости и сосредоточены на управлении и работе. Народный комитет провинции провел множество заседаний, на которых рассмотрел каждую отрасль, сферу деятельности и продукт, чтобы распределить обязанности по каждой отрасли, чтобы внимательно следить за каждым продуктом и каждой задачей для устранения препятствий и содействия общему росту.

Делегаты Народного совета провинции участвуют в обсуждении в зале. Фото: Тхань Кыонг.

Делегаты также упомянули ряд проблем, связанных с недостатками транспортной инфраструктуры, что приводит к многочисленным серьезным дорожно-транспортным происшествиям в провинции, особенно на маршруте N5 и национальном шоссе 48; 20-километровый участок, проходящий через город Тхай Хоа, не был модернизирован или расширен.

Разъясняя этот вопрос, делегат Нгуен Хонг Ки - директор Департамента транспорта подтвердил, что для ограничения дорожно-транспортных происшествий важным и основным вопросом является осведомленность участников дорожного движения, а на местах необходимо усилить пропаганду по этому вопросу.

Что касается ответственности Департамента транспорта на маршруте N5, то он должен усилить патрулирование на маршруте и проводит консультации по предложению об установке автоматических систем для ограничения движения крупногабаритных и перегруженных транспортных средств на маршруте; одновременно с этим следует добавить больше подъездных дорог и ограничить количество жилых дорог, пересекающих маршрут N5.

Департамент направил в Министерство транспорта заявку на включение в план на 2018 год 20-километрового участка национального шоссе 48, проходящего через город Тхай Хоа, но ждет одобрения инвестиционного капитала со стороны правительства и Национальной ассамблеи.

Делегат Нгуен Хонг Ки, директор Департамента транспорта, разъяснил делегатам некоторые вызывающие обеспокоенность моменты. Фото: Тхань Кыонг.

На сессии по обсуждению в зале также выступил делегат Во Дуй Вьет, директор Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, который объяснил многие вопросы, интересовавшие делегатов, связанные с решениями по выделению земель вне рамок полномочий для обеспечения прав людей; ходом выдачи и перевыдачи сертификатов на право землепользования для организаций и частных лиц; ситуацией с незаконной добычей полезных ископаемых, особенно песка и гравия...

Делегат Во Ти Минь Синь (Куй Хоп) предложил Народному совету провинции и Народному комитету провинции изучить вопрос о механизмах и политике поддержки деревень и поселков в целях соответствия стандартам НТМ с целью продвижения этой модели в условиях, когда пока невозможно построить коммуны, соответствующие стандартам НТМ, в сложных районах.

Делегат Во Ти Минь Синь (Куй Хоп) предложил провинции изучить политику поддержки неблагополучных деревень и поселков в строительстве новых сельских районов. Фото: Тхань Куонг.

Некоторые делегаты также высказали мнение, что провинции следует уделять внимание поддержке развития малых и средних предприятий — предприятий, которые создают социальную ценность и приносят большие доходы в бюджет провинции; урегулировать непогашенную задолженность по капитальным вложениям в основное строительство; найти решения для медленно реализуемых проектов; разработать политику поддержки развития Западного региона... Многие делегаты также обсудили и внесли свои мнения по проектам резолюций, представленным на заседании.

Выступая на заседании в зале, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг принял все мнения делегатов, высказавшихся на групповом заседании и в зале, и пообещал взять на себя ответственность за руководство секторами и местными органами власти для решения этой проблемы. Председатель Народного комитета провинции также выделил ряд ключевых задач и решений для достижения целей и выполнения задач, поставленных за последние 6 месяцев 2018 года.

Товарищ Као Тхи Хиен, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального Народного совета, подвела итоги дискуссии в зале. Фото: Тхань Кыонг.

Высоко оценивая чувство ответственности и откровенность делегатов Народного совета провинции и приглашенных делегатов на заседании по обсуждению в зале, товарищ Као Тхи Хиен, заместитель председателя Народного совета провинции, подтвердила, что председатель сессии будет впитывать и синтезировать, чтобы направлять Народный комитет провинции и соответствующие секторы для изучения, принятия решений и предоставления ответа делегатам.