Укрепление дружбы между Вьетнамом и Польшей

(Баонхян) – В прохладный день конца октября Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польша во Вьетнаме посетил Нгеан, вручив подарки и послания, наполненные эмоциями и дружбой. Это подтверждение и укрепление связей, сложившихся за последние десятилетия, и надежда на будущее более тесное сотрудничество между двумя странами.

Посол Польши во Вьетнаме подарил акушерскому отделению больницы кровать с подогревом. Фото: Ту Джанг

Больница «Дружба Нгеан» — это больница третьего уровня. Потребность в медицинском обследовании и лечении населения растёт, среднее количество пациентов составляет около 1600–1800 человек в день. Среди них много пациентов из соседних провинций Северо-Центрального региона, а также из провинций Лаоса.

По словам доцента, доктора Нгуен Ван Хыонга, заместителя директора больницы, в настоящее время в этом медицинском диагностическом и лечебном учреждении работает более 900 сотрудников, в том числе более 300 врачей и фармацевтов с университетским образованием, способных применять многие передовые методики медицинского обследования и лечения.

Однако медицинское оборудование для обследования и лечения еще не в полной мере отвечает потребностям практики, особенно в отделениях, которые зачастую «перегружены», таких как отделение неотложной реанимации, акушерство и т. д.

«В отделении интенсивной терапии бывают случаи, когда аппаратов ИВЛ не хватает для удовлетворения потребностей пациентов, поэтому бригаде медсестер, сиделок и членов семьи приходится постоянно по очереди сжимать аппарат ИВЛ для пациента», — доктор Хыонг привел типичный пример, который происходит каждый день в больнице, чтобы рассказать о нехватке медицинского оборудования.

В ходе третьего визита в больницу общего профиля Нгеан делегация посольства Республики Польша во Вьетнаме во главе с Чрезвычайным и Полномочным послом г-жой Барбарой Шимановской передала акушерскому отделению больницы две кровати с подогревом для ухода за новорожденными общей стоимостью более 600 миллионов донгов.

Ожидается, что этот дар продолжит помогать городской больнице Нге Ан расширять возможности по спасению жизней и повышению шансов на выживание недоношенных детей.

На самом деле, это не первый раз, когда Польша дарит Нге Ану современное медицинское оборудование, столь особые и полезные подарки и выражения чувств.

В 1980-х годах Вьетнам в целом и Нгеан в частности получили большую помощь от польского правительства и народа.

В те годы польское правительство помогало Нгеану строить больницу дружбы. Оно направило многочисленные делегации чиновников и экспертов для сотрудничества с властями и жителями Нгеана в строительстве и эксплуатации больницы.

Мало того, они также поощряли персонал больницы активно посещать учебные курсы и повышать квалификацию в области медицины в Польше, постепенно превращая больницу Дружбы Нге Ан в место, привлекающее и готовящее множество хороших врачей для районного уровня.

Операция в городской больнице Нге Ан.

В последние годы польское правительство продолжало спонсировать Нге Ан, в частности, жертвуя медицинские принадлежности больнице, ранее известной как Больница вьетнамско-польской дружбы.

В 2014 и 2015 годах во время предыдущих визитов г-жа Барбара Шимановска и члены делегации также передали больнице общего профиля Нге Ан аппараты ИВЛ, неонатальные инкубаторы и мониторы для акушерского отделения.

По данным больницы, за 3 года с 2015 по 2017 год здесь родилось 11 000 новорожденных, из которых 230 младенцев были вынуждены использовать мониторы для контроля за показателями жизнедеятельности, а 225 недоношенных детей воспитывались в инкубаторах.

Каждый вдох, каждое слабое биение сердца младенцев поддерживались врачами больницы и оборудованием, предоставленным посольством, что увеличивало шансы на выживание недоношенных детей.

На церемонии награждения посол Барбара Шимановска подчеркнула, что вышеуказанные мероприятия являются одной из возможностей для дальнейшего укрепления дружбы между вьетнамским и польским народами.

«Мы сотрудничаем с 1980-х годов прошлого века, и Польша всегда хотела оказывать поддержку Нгеану в улучшении его возможностей в сфере здравоохранения посредством предоставления современного медицинского оборудования, обучения и повышения квалификации медицинского персонала с общей целью — заботиться о здоровье населения.

«Хотя это и скромный подарок, он несет в себе большой эмоциональный посыл, главная миссия которого – улучшение здравоохранения для новорожденных – будущего нации», – заверил посол Польши.

Высоко оценивая подарки, которые посол и ее делегация передали больнице, заместитель директора Департамента здравоохранения г-н Дау Хюй Хоан сказал: «Современное и чрезвычайно полезное медицинское оборудование и расходные материалы, подаренные посольством Польши, имеют огромное гуманитарное значение в контексте многочисленных трудностей, связанных с заботой о здоровье народа Нгеан».

За последние 67 лет установления, развития и укрепления дипломатических отношений между Польшей и Вьетнамом мы стали свидетелями непрерывного развития, «благоухающих цветов и сладких плодов» дружбы между двумя народами, а также сотрудничества между двумя государствами на многих уровнях. Это прочный фундамент и условия, на которые мы можем положиться и возложить все наши надежды на путь к новому, более глубокому будущему сотрудничества.

Ту Джанг