«Смесь истины и лжи» в реализации политики в отношении инвалидов войны

(Баонхэан) -Из 277 дел инвалидов войны в Нгеане, которые пришлось собирать политиками и режимами, многие инвалиды войны направили жалобы в органы власти всех уровней.Потому что они считают себя субъектами «реальных людей, реальных событий» и информации: есть много людей, которые не являются инвалидами, но и не отстранены от работы. Эта проблема смешения правды и лжи вызывает много споров.

» Путешествие, чтобы отдать дань уважения ветеранам, чей режим был приостановлен

В настоящее время многим должностным лицам коммуны Винь Тхань (район Йентхань) приходится тщательно проверять, является ли г-н Нгуен Тхань (деревня Нгок Тхань) инвалидом войны. «Управление труда, инвалидов войны и социальных вопросов района направило коммуне запрос на проверку для вынесения точного заключения, но у нас недостаточно экспертов», — сказал г-н Чан Чонг Тьем, председатель Ассоциации ветеранов коммуны Винь Тхань.

Г-н Во Ван Сам (справа) и г-н Минь заявили, что каждый из них пожертвовал г-ну Тху по 2 миллиона донгов на «управление» режимом солдат-инвалидов. Фото: Нгуен Тунг

Более месяца назад в адрес «Ассоциации ветеранов коммуны Винь Тхань» во многие органы власти было направлено несколько петиций, в которых г-на Тха обвиняли в том, что он якобы является инвалидом войны, поскольку не участвовал в боевых действиях и не был ранен. Кроме того, сообщалось, что он получал деньги от многих других людей за «выдвижение» страховых полисов, но затем не «выдвигался», так и не вернув деньги.

По словам г-на Тиема, хотя жалоба была признана ложной, Ассоциация ветеранов коммуны Винь Тхань всё же организовала проверку и закрыла дело. «Руководство Ассоциации ветеранов узнало от населения и Ассоциации ветеранов по ряду каналов и пришло к выводу, что многие обвинения правдивы, в том числе о том, что г-н Тх получал деньги от населения, чтобы «баллотироваться» на выборах», — сказал г-н Тием. Председатель Народного комитета коммуны Винь Тхань, г-н Тхай Хёй Хоанг, заявил, что руководство коммуны также направило чиновников на встречу с г-ном Тхом, чтобы выяснить ситуацию, но он отказался сотрудничать.

Что касается получения г-ном Тхом денег на «управление» политическим режимом, г-н Во Ван Сам (74 года, Виньтхань) заявил, что он был одной из «жертв». «Около 6 лет назад г-н Тхом обратился ко мне, чтобы зарегистрировать дело об «Агенте Оранж». Я считал, что сражался на этом поле боя, как раз в те годы, когда распылялись токсичные химикаты, поэтому заслужил признание пострадавшим от «Агента Оранж». Поэтому я попросил г-на Тхом сделать это за меня», — сказал г-н Сэм, добавив, что после этого его семья передала г-ну Тхом 2 миллиона донгов на «управление». Однако прошло много лет, а результата так и нет. Я много раз обращался к г-ну Тхом с просьбой вернуть деньги, но безуспешно.

Тем временем, связавшись с г-ном Тхом, он рассказал, что в ноябре 1978 года поступил на военную службу и воевал недалеко от границы с Камбоджей. А всего через несколько дней, во втором бою после вступления в армию, был серьёзно ранен. «Во время боя меня ранило множеством осколков, я потерял сознание и провёл в госпитале больше месяца», — рассказал г-н Тхом.

После выписки из госпиталя он вернулся в свою часть и снова получил ранение. Однако на этот раз ранение оказалось менее серьёзным. «После этого меня отправили на экспертизу инвалидности. Получив результат всего в 31%, я посчитал, что она была неверной. Поскольку моё ранение было более тяжёлым, я не согласился с результатом и потребовал переоценки. Однако в июле 1983 года меня демобилизовали из армии. В то время меня не переоценили, хотя у меня были справка о ранении и документы об увольнении», — добавил г-н Тх.

В начале 90-х годов прошлого века, когда проводилась политика по урегулированию статуса лиц, имевших особые заслуги, г-н Тх рассказал, что принёс все эти оригиналы документов соседу, чтобы тот помог ему. Однако, прежде чем он смог оформить документы для признания инвалидами войны, этот сосед скончался.

Все оригиналы документов г-на Тха, включая справку о травме и справку о выписке из больницы, также «пропали». Только в 2004 году г-н Тх решил подать заявление на подтверждение инвалидности войны. На основании его военного билета, сохранившегося в некоторых частях, и других документов, в 2006 году г-н Тх был официально признан инвалидом войны с уровнем инвалидности 33%; в настоящее время он получает почти 1,5 миллиона донгов ежемесячного пособия. «Однако с тех пор люди начали подозревать меня. Они говорят, что я фальшивый инвалид войны, лоббист», — сказал г-н Тх…

Случаи смешения правды и лжи встречаются не только в районе Йентхань, но и в большинстве других населённых пунктов. Г-н Динь Бат Тиен (коммуна Нги Конг Бак, Нги Лок) неоднократно подавал заявление в органы власти, но до сих пор не получил одобрения на получение статуса инвалида войны, хотя его заявление было заполнено в соответствии с правилами. «Поскольку я потерял все оригиналы документов, с 2004 года мне приходилось просить человека из Хатиня помочь мне. Это стоило мне 4 миллиона донгов, но я не смог этого сделать», — сказал г-н Тиен.

Свидетельство о демобилизации — единственный оригинальный документ, сохранившийся у г-на Диня Бат Тиена. Фото: NVCC

Когда г-н Тянь обратился в районный военный комиссариат, ему ответили, что, поскольку подпись в решении об увольнении и справке о травме была выполнена одним и тем же цветом, для её подтверждения необходимы дополнительные юридические процедуры. После этого он лично отправился в свою бывшую дивизионную часть, чтобы восстановить её. К счастью, у него были все необходимые документы, но до сих пор её не признали.

Когда его спросили о человеке, который мог бы это сделать для г-на Тьена, он ответил, что этот человек служил в армии и имел много связей, поэтому пообещал съездить в дивизию и найти для него оригиналы документов, а также найти способ провернуть другие процедуры. «Хотя это и „реальный человек, реальная работа“, из-за моего состояния здоровья я хочу попросить кого-то, кто хорошо с этим справляется, помочь мне», — сказал г-н Тьен. По словам г-на Тьена, этот человек также помог многим членам коммуны успешно оформить документы, подтверждающие инвалидность военной службы, через частные каналы.

Или, как и во многих случаях в городе Винь, несмотря на то, что инспектор Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел принял решение приостановить выплату пособия из-за некоторых несоответствий в списке военнослужащих дивизии или из-за множества подозрительных моментов в протоколе о раненых, среди 132 раненых, чьи пособия были приостановлены, многие заявили, что с ними «обошлись несправедливо». Например, случай г-на Тхай Кхак Ба (отделение Хунг Дунг).

Г-н Тхай Кхак Ба считает, что Министерство труда, инвалидов и социальных дел вынесло против него несправедливое решение о подделке документов для получения пособий по инвалидности войны. Фото: KN

«Когда в апреле 2015 года я получил от Министерства труда, инвалидов и социальных дел решение о приостановке выплаты пособия по инвалидности войны с обвинением в подделке документов для получения пособия, у меня подкосились ноги. Я не понимал, на каком основании они утверждают, что у меня поддельные документы». Затем он рассказал, что раньше служил в бронетанковых войсках. В декабре 1978 года ему было приказано отправиться воевать в соседнюю страну, Камбоджу. «Когда мы сражались на полях сражений в Камбодже, мы не думали о возвращении. Из 22 танков моего отделения осталось только 7. Когда командир роты погиб, начальство назначило меня на его место.

Во время боевых действий большинство из нас получили ранения. После демобилизации из армии мне установили 38-процентную инвалидность. Но теперь, если вы скажете, что я симулировал, я действительно не знаю, как оправдаться. Режим — это одно, а честь солдата — совсем другое», — пояснил господин Ба.

Решение Министерства труда, инвалидов и социальных дел о приостановке выплаты пособия по инвалидности войны г-ну Тхай Кхак Ба. Фото: NVCC

Г-н Чан Динь Лан, вице-президент Ассоциации ветеранов Нге Ан, отметил, что предыдущие циркуляры порой были недостаточно строгими. Для юридической силы требовалось всего два свидетеля, что создавало условия для создания некоторыми лицами фальшивых справок о признании инвалидами войны. «Между тем, есть также много „реальных людей, реальных событий“, которые, поскольку у них больше нет оригиналов документов, вынуждены „проходить“ через эти очереди в надежде быть признанными инвалидами войны. Таким образом, путаница между настоящими и фальшивыми — это реальность, и классификация лиц требует более научного подхода. В настоящее время существует множество лиц, чья поддержка приостановлена, но они являются инвалидами войны», — сказал г-н Лан.

На вопрос о том, как помочь раненым бойцам сопротивления восстановить свой статус, г-н Ле Ань Туан, заместитель начальника политического отдела военного округа провинции Нгеан, ответил: «До сих пор мы не получали от начальства никаких документов или распоряжений о повторной проверке личных дел отстранённых лиц, но не смогли предоставить дополнительные доказательства. Поэтому, хотя мы знаем, что существует путаница между правдой и ложью, мы не смогли вмешаться и прояснить этот вопрос».

(Продолжение следует)

Khoi Nguyen - Hien Tung