Обвинения изменены, предмет угроз: председатель провинции Бакнинь приговорен к 36 месяцам тюрьмы

Соответственно, на суде Нгуен Чонг Фыонг (родившийся в 1980 году, проживающий в районе Фукша, Бадинь, Ханой) был обвинен в преступлении «Угроза убийством» в соответствии с пунктом 2 статьи 103 BLHS 1999, а не в преступлении «Терроризм», как это было раньше. Закрывая дело на стадии первой инстанции, Народный суд провинции Бакнинь постановил приговорить этого обвиняемого к 36 месяцам тюремного заключения.

В ходе судебного разбирательства выяснилось, что Нгуен Тронг Фыонг и его жена изначально открыли Song Loc Company Limited (сокращенно Song Loc Company) со многими направлениями бизнеса, включая строительные материалы и добычу песка и гравия.

До инцидента Фыонг был знаком и вел бизнес с Нго Тхань Соном (1980 г.р.) - председателем совета директоров Downstream Salvage Company и Тран Ань Туаном (1981 г.р.) - заместителем директора Khanh Nguyen Import-Export and Transport Joint Stock Company.

Подсудимый Нгуен Чонг Фуонг предстал перед судом

В сентябре 2015 года компания Song Loc обратилась в Народный комитет провинции Бакнинь с просьбой разрешить дноуглубительные работы, очистку и сбор продукции на реке Дуонг (с 03-го по 14-й км), от коммуны Каодык до коммуны Дайлай (район Зябинь) и в коммуне Даовьен (район Куэво), но получила отказ.

В то же время Фыонг увидел, что у компании г-на Сона всё ещё есть лицензия на работу на реке Кау в провинции Бакзянг. Вспомнив о прежних проблемах с другом, Фыонг тут же решил отправить угрожающие сообщения г-ну Нгуену Ту Куину, председателю Народного комитета провинции Бакнинь и начальнику местной полиции.

Целью Фыонга было добиться того, чтобы, если руководство провинции Бакнинь испугается, его компания получила лицензию на добычу песка на реке Дуонг. В противном случае компания Сона попала бы в беду из-за схемы «передачи огня в чужие руки».

Чтобы совершить преступление, Фыонг обсудил с Туаном покупку телефона и SIM-карты, чтобы отправлять угрожающие сообщения руководству провинции Бакнинь. Чтобы избежать обнаружения, Фыонг приказал Туану немедленно уничтожить улики после отправки сообщения и подойти к дому г-на Сона, чтобы совершить преступление.

Через несколько дней после составления плана Фыонг спросил Туана о том, не отправлял ли он угрожающие сообщения руководству провинции Бакнинь, и тот туманно ответил, что «уже отдал приказ своим подчинённым сделать это». Однако на самом деле Туан не решился осуществить план, изложенный владельцем песчаного предприятия.

Подозревая, что Туан не отправлял угрожающее текстовое сообщение председателю Народного комитета провинции Бакнинь, днём 23 января 2017 года Фыонг поехал в район Ванзянг (Хынгйен) и пригласил своего двоюродного брата на свидание. По дороге он попросил двоюродного брата отвезти его в Бакнинь, а сам позвонил жене, чтобы уточнить номера телефонов руководства провинции.

В тот же вечер, дожидаясь удобного случая в кофейне возле ворот больницы провинции Бакнинь, Фыонг использовал «мусорную» SIM-карту, чтобы отправить 10 последовательных сообщений с угрозами на номер телефона товарища Нгуена Ту Куиня — председателя Народного комитета провинции Бакнинь.

В десятках угрожающих сообщений главе провинции Фыонг для пущего эффекта упомянул о предыдущем убийстве главы провинции Йенбай в своём кабинете. После совершения преступления, по дороге из Бакниня в Ханой, подозреваемый сразу же выбросил в реку телефон, с которого отправлял террористические сообщения.

16 марта 2017 года Нгуен Чонг Фыонг написал Чан Ань Туану сообщение, хвастаясь своими «достижениями». Ровно через 15 дней Нгуен Чонг Фыонг был арестован Управлением следственной полиции провинции Бакнинь.

В день инцидента Тран Ань Туан также был упомянут в деле о привлечении к ответственности за «недонесение о преступлении». Однако в связи с изменением ситуации и переквалификацией обвинения Нгуена Чонг Фыонга с «терроризма» на «угрозу убийством», Тран Ань Туан не был привлечен к ответственности.