Ярмарка ко Дню святого Валентина 2017: никакого «прорыва» в разнообразии, но разнообразный дизайн

February 13, 2017 17:06

(Baonghean.vn) - Сегодня только 13 февраля, но атмосфера Дня святого Валентина уже «стучится в двери» города Винь, что легче всего заметить на рынке цветов и подарков.

Người dân mua sắm
14 февраля — День святого Валентина, но в последние несколько дней многие жители города Винь покупали цветы и подарки для своих близких. Госпожа Нгуен Тхи Хоа, продавщица на улице Нгуен Тхи Минь Кхай, рассказала, что с 10 февраля она продаёт цветы и шоколадные конфеты, приуроченные ко Дню святого Валентина. Фото: Чу Тхань
Không khó để bắt gặp những quầy hàng di động bày bán các món quà như hoa, socola trên các tuyến đường chính và đặc biệt là gần các trường học, đại học, cao đẳng ở thành phố Vinh do chủ yếu, khách hàng là những bạn trẻ, học sinh
На главных дорогах, особенно возле школ, университетов и колледжей города Винь, легко увидеть передвижные киоски с подарками, такими как цветы и шоколад, ведь их покупателями в основном являются молодые люди и студенты. Фото: Чу Тхань
Những hộp quà nhỏ chứa socola, hoa có giá dao động từ 100 cho đến 500 nghìn đồng tùy vào độ lớn bé hay chất lượng socola.
Небольшие подарочные коробки с шоколадом и цветами стоят от 100 000 до 500 000 донгов в зависимости от размера и качества шоколада. Фото: Чу Тхань

Mặt hàng socola bày bán dịp Valentine cũng rất đa dạng từ những loại socola ghép thành chữ hay socola tự làm... phù hợp mọi nhu cầu của người mua.
Шоколадные изделия, продаваемые в День святого Валентина, также очень разнообразны: от шоколада в форме букв до шоколада ручной работы... на любой вкус. Фото: Чу Тхань

Ngày Valentine, bánh kem thu hút nhiều người mua. Ảnh Quang An
Помимо шоколада, торт также может стать хорошим выбором, особенно для семейных пар с маленькими детьми. Фото: Куанг Ан

Valentin cũng là dịp mặt hàng gấu bông bán chạy. Gấu bông với đủ kích thước và màu sắc đa dạng, đây là quà tặng có giá trị cao dao động từ 300.000 đồng cho đến 1.000.000 triệu đồng - Ảnh Phương Thúy
День святого Валентина — это также время, когда плюшевые мишки пользуются большой популярностью. Они бывают самых разных размеров и цветов, а цены варьируются от 300 000 до 1 000 000 донгов. Фото: Фыонг Туй

Chị Lê Nguyễn Trà My tranh thủ tan ca mua quà tặng bố và bạn trai. Chị Trà My cho biết, Valentine là ngày lễ tình yêu và với chị nó không là tình yêu giữa nam với nữ mà còn là dịp thể hiện tình yêu với người thân trong gia đình. Năm nay, chị mua socola tặng bạn trai và mua áo tặng cho bố.
Г-жа Ле Нгуен Ча Ми воспользовалась своим выходным, чтобы купить подарки отцу и парню. Г-жа Ча Ми рассказала, что День святого Валентина — это праздник любви, и для неё это не только любовь между мужчинами и женщинами, но и повод выразить свою любовь членам семьи. В этом году она купила шоколад своему парню и рубашку отцу. Фото: Чу Тхань
Anh Phạm Quốc Lập, chủ một cửa hàng hoa trên đương Nguyễn Văn Cừ cho biết, cứ đến dịp lễ Valentine, nhu cầu mua hoa tặng vợ, người yêu, người thân tăng mạnh. Để phục vụ nhu cầu của khách hàng, những ngày này cửa hàng của anh phải làm việc liên tục và tung ra nhiều mẫu hoa mới, đẹp đáp ứng thị hiếu cũng như phù hợp với ngày lễ tình nhân.
Г-н Фам Куок Лап, владелец цветочного магазина на улице Нгуен Ван Ку, рассказал, что каждый раз, когда наступает День святого Валентина, спрос на цветы резко возрастает. Однако, чтобы удовлетворить спрос и оставаться конкурентоспособными, магазинам приходится постоянно выпускать новые, уникальные дизайны. Фото: Чу Тхань

Hoa hồng là mặt hàng bán chạy nhất trong dịp Valentin. Hoa hồng nhiều cánh ghép với nhau thể hiện sự chân thành mà đối phương dành cho người mình yêu. Có giá 100.000 đồng/bó  Mặt hàng hoa giấy có giá từ 300.000 – 500.000 đồng  Những lẵng hoa tươi trong ngày valentine tăng giá, có giá từ 300.000 – 500.000 đồng. Ảnh Quang An
Несколько моделей роз для праздника Святого Валентина в этом году. Помимо классических живых цветов, есть также бумажные розы по цене от 300 000 до 500 000 донгов. Фото: Куанг Ан

Tại Thị Trấn Tân Kỳ, ngay tại các gian hàng bán quà tặng valentine đã nhộn nhịp người mua bán trong dịp lễ tình nhân 14/2. Ảnh Phương Thúy
Не только город Винь, но и другие населённые пункты провинции празднуют День святого Валентина. На фото: магазин подарков ко Дню святого Валентина в городе Тан Ки. Фото: Фыонг Туй

Чу Тхань - Фуонг Туй - Куанг Ан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Ярмарка ко Дню святого Валентина 2017: никакого «прорыва» в разнообразии, но разнообразный дизайн
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО