Город Хоангмай затоплен водой
(Баонхян) — Хотя наша провинция не была центром шторма № 10, с 30 сентября по 1 октября в ней наблюдались сильные и очень сильные дожди, в среднем от 100 до 541 мм. Наводнения привели к многочисленным человеческим жертвам и материальному ущербу. Особенно в городе Хоангмай сильные дожди в сочетании с паводковыми сбросами из озера Вукмау привели к затоплению многих районов.
С полудня 30 сентября по утро 1 октября в городе Хоангмай выпало очень много осадков, их количество достигло 540 мм. Вода из ручьев хлынула, в результате чего водохранилище Вук Мау, емкостью более 75 миллионов м3, быстро наполнилось до уровня чрезвычайной ситуации. Столкнувшись с этой ситуацией, компания Bac Irrigation Company Limited дала указание ирригационному предприятию Quynh Luu сбросить паводковые воды через 5 затворов, чтобы обеспечить безопасность водохранилища. Вода хлынула в коммуны, расположенные ниже по течению, в сочетании с приливной водой из реки, что привело к сильному затоплению этой территории. В таких коммунах, как Quynh Vinh, Quynh Trang, Quynh Thang и в центре города, люди оказались в ловушке, во многих домах вода дошла до окон и крыш.
Вчера утром на национальном шоссе 1А участок через город Хоангмай был сильно затоплен, из-за чего проехать было невозможно. Прямо в городе Кау Жиат и коммунах Куинь Ван, Куинь Суан... были заблокированы тысячи автомобилей. Г-н Во Куанг Чунг, майор, заместитель начальника дорожной полиции округа Куинь Луу, сказал: «На участке национального шоссе 1А через города Хоангмай, Май Хунг и Куинь Тьен глубина воды достигала почти метра, что было очень опасно». Бригада дорожной полиции была размещена в 4 точках вдоль дороги, строго запрещая проезд транспортных средств. На национальном шоссе 1А, где велась реконструкция, паводковая вода быстро вышла из берегов, вызвав размыв многих домов и даже ступеней кладбища Куинь Суан. Г-н Нгуен Нам из Куинь Суана рассказал: «Около 11 часов вечера вода внезапно и стремительно хлынула через Национальное шоссе 1А, в результате чего обрушились ступени дома».
![]() |
Район Куинь Винь, город Хоанг Май, погрузился в воду. Фото: Нгуен Хоа - PLVN |
![]() |
Г-н Хоанг Нгиа Хьеу, руководитель Постоянного офиса Провинциального руководящего комитета по предупреждению и борьбе со стихийными бедствиями, поиску и спасанию, преподнес г-же Нгуен Тхи Луен лапшу быстрого приготовления в коммуне Куинь Винь города Хоангмай. |
Около района Куинь Тьен поток воды быстро прибывал, дорожная полиция категорически не разрешала нам ехать на мотоциклах, потому что это было слишком опасно. Мы добрались до г-на Лам Фи в квартале 12 района Май Хунг — затопленной зоне. Г-н Фи сказал: Уровень воды поднялся так быстро, что вся деревня оказалась под водой, но мой дом находится на самом высоком холме, поэтому он еще не затоплен. В настоящее время около 20 человек из квартала 12 пришли ко мне домой, чтобы спастись от наводнения. Дождь все еще сильный, вода продолжает подниматься, мой дом быстро будет затоплен, я не знаю, где укрыться, потому что окружающая местность изолирована. Г-жа Нгуен Тхи Хай обеспокоенно сказала: У семьи трое маленьких детей, поэтому они всех привели в дом г-на Лам Фи, но дом был затоплен почти до крыши, свиньи и куры погибли в наводнении, около 700 кг сухого риса теперь затоплены. Это очень печально, но что мы можем для него сделать? Человеческая жизнь ценна. Сестра Хай продолжила: «Рис был весь мокрый, и есть было нечего». Сегодня днём двое сотрудников ирригационного предприятия Куинь-Лу открыли в машине две коробки лапши быстрого приготовления для людей. Если вода продолжит подниматься, мы не знаем, куда нам идти и что есть.
Продолжая звонить г-ну Дау Си Хиену, председателю округа Май Хынг, его жена Ву Ти Джианг из блока 11 взяла трубку и сказала: «Г-н Хиен едет спасать людей от наводнения. Сейчас мой дом находится на самом высоком холме в деревне, вода затопила кухню, во многих домах вода доходит до черепицы. Сейчас моя семья собрала 5 семей, чтобы спастись от наводнения. Поскольку весь рис в семьях промок, семье пришлось готовить рис для людей. Самое трудное сейчас то, что рис в семье почти закончился, и нет еды, людям приходится есть рис с солью и рыбным соусом, чтобы выжить.
В сложившейся ситуации городские власти распорядились, чтобы местные власти проводили спасательные работы на месте, поскольку это единственный выход. В основном, местные силы самообороны разместили стариков, детей и малообеспеченные семьи в высотных зданиях.
Рано утром вчера провинциальное командование по предотвращению наводнений и штормов направило в город Хоангмай четыре аварийных катера для эвакуации людей. Ближе к полудню начальник Постоянного офиса провинциального командования по предотвращению наводнений и штормов г-н Хоанг Нгиа Хьеу принял решение направить в город Хоангмай ещё два катера из состава военных сил. Заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг также присутствовал рано утром в городе Хоангмай, чтобы непосредственно руководить спасательной операцией. С помощью десяти каноэ оперативные силы спасли сотни людей, оказавшихся в ловушке на крышах домов.
![]() |
Квартал 19, район Куинь Винь (город Хоангмай) был сильно затоплен. Фото: PLVN |
Вчера в 20:00 товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, созвал совещание с Народным комитетом города Хоангмай, Комитетом провинции по предотвращению наводнений и штормов, Военным командованием провинции и создал Передовой командный комитет в коммуне Майхынг для руководства спасательными работами. На тот момент в опасной зоне находилось 20 домохозяйств, 600 нуждались в срочной эвакуации, около 20 000 домов были затоплены. В ту же ночь Комитет провинции по предотвращению наводнений и штормов доставил 10 тонн лапши быстрого приготовления и 1000 цистерн с водой для раздачи жителям пострадавшего района.
1 октября в 21:45 семиместный автомобиль Министерства промышленности и торговли, направлявшийся в город Хоангмай для перевозки лапши быстрого приготовления и питьевой воды, был смыт паводковыми водами, в результате чего один человек пропал без вести. В ту же ночь товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета – немедленно прибыл в город Хоангмай, чтобы непосредственно руководить поисково-спасательными работами и вызволять людей из затопленной зоны. В темноте, при сильном ветре и бурлящем потоке воды председатель провинциального народного комитета напрямую направился в район, где были собраны лодки и спасательные машины, чтобы руководить ими. Он подчеркнул: «В затопленной зоне многие люди находятся в опасности, спасательную операцию нельзя откладывать. Власти и народный комитет города Хоангмай продолжают поиски пропавших без вести и одновременно активно оказывают помощь, ни в коем случае не допуская, чтобы люди голодали и страдали от жажды во время наводнения».
Г-н Хо Нгок Май, директор компании Bac Irrigation Company Limited, заявил: «На данный момент уровень воды в озере Вук-Мау находится в состоянии чрезвычайной ситуации, и только когда он достигнет уровня тревоги II, мы не будем сбрасывать воду. Ожидается, что если не будет дождя, шлюз будет закрыт примерно через два дня. В настоящее время продолжаются дожди, и вода из рек и ручьёв, расположенных выше по течению, поступает в озеро, поэтому компания должна продолжать сбрасывать воду для обеспечения безопасности плотины».
- По предварительным данным на 5:00 вечера вчерашнего дня в нашей провинции шторм № 10 ранил 2 человек (1 человек в городе Тхай Хоа и 1 человек в районе Хунг Нгуен); 2 человека в городе Хоанг Май пропали без вести, их личности не установлены. В результате наводнения обрушились 2 дома, у 19 домов сорвало крыши; затоплено 4835 домов; Обрушились стены заборов: 1615 м2; Сорвало крыши 7 киосков; Затоплено 1061 гектар рисовых плантаций; 2533,8 гектаров кукурузы; 337,2 гектаров промышленных и фруктовых деревьев, 524 гектара аквакультуры; Унесено скота: 263; Обрушены, повреждены каналы: 4200 м2; Размыты, повреждены дамбы: 220 м2; Размыты, повреждены небольшие плотины: 11; Повреждено 6 небольших водосбросов. Объем оползня: 102 600 м3. Упавшие опоры электропередач низкого напряжения: 4 опоры. - В ответ на шторм № 10 Народный комитет провинции постоянно рассылал срочные телеграммы с просьбой к агентствам, департаментам, отделениям и населенным пунктам активно разрабатывать планы по минимизации ущерба; Руководство провинции разделилось на множество инспекционных групп и поручило низовым органам сосредоточиться на преодолении ущерба, причиненного штормами и дождями. Сосредоточиться на вызове и мобилизации всех лодок для безопасной постановки на якорь. По всей провинции эвакуировано 1643 домохозяйства / 5995 человек в безопасные места, из них: район Нгилок: 15 домохозяйств / 59 человек; город Куало: 1231 домохозяйство / 4265 человек; район Дьенчау: 176 домохозяйств / 680 человек; район Куиньлыу: 48 домохозяйств / 240 человек; город Хоангмай: 173 домохозяйства / 751 человек. – 30 сентября в 7:00 утра в устье Лач-Куэн (уезд Куинь-Лыу) пограничники провинции Нгеан обнаружили китайское судно. Характеристики: судно с железным корпусом, без регистрационного номера, длина около 20 м, ширина 5 м, грузоподъёмность 60 тонн, двигатель 300 лошадиных сил. Груза на борту не было, на борту находились 3 гражданина Китая, у всех которых не было ни документов, удостоверяющих личность, ни документов, связанных с судном. Пограничники организовали буксировку судна на якорь в устье Лач-Куэн. Судовладелец и члены экипажа были доставлены на пограничный пункт Куинь-Туан для оказания первой медицинской помощи в ожидании дальнейшего оформления. |
В районе Куинь-ЛуПо состоянию на утро 1 октября во всем районе было затоплено 280 гектаров летне-осеннего риса (сезона, который еще не был собран), более 1500 гектаров овощей были затоплены, что снизило продуктивность на 70%, более 350 гектаров аквакультуры были повреждены; погибло 3000 голов домашней птицы и 150 голов скота. Общий ущерб сельскому хозяйству составил около 22 миллиардов донгов. Что касается транспортных и ирригационных работ, было вызвано оползнями объемом более 177 000 м3, а предполагаемый ущерб составил более 32 миллиардов донгов. В частности, в районе было затоплено 527 домохозяйств, и 151 домохозяйству пришлось переселиться, в основном в коммунах Куинь Лам, Куинь Тан, Куинь Там, Тан Тханг, Куинь Тханг и Кау Гиат Таун.
Чтобы преодолеть проблемы, вызванные наводнениями, в настоящее время функциональные департаменты и отделения города Хоангмай и района Куиньлыу ищут все меры для оказания помощи людям, минимизации возможного ущерба и, прежде всего, обеспечения безопасности жизни людей.
В Кью ФонгеВ результате воздействия шторма № 10 и последовавшей за ним циркуляции воды 30 сентября и 1 октября в округах Куэфонг и Куитяу выпало около 200–300 мм осадков. Сильный дождь в сочетании с притоком воды из верхних течений вызвал резкий подъем уровня воды в реках Куанг, Хиеу и других ручьях этого района.
Согласно отчёту Постоянного комитета по предупреждению и контролю наводнений и штормов округа Куэпхонг, до настоящего момента оползней и серьёзных разрушений не было. Однако, чтобы действовать упреждающе, помимо назначения членов на круглосуточное дежурство, Комитет по предупреждению и контролю наводнений и штормов округа постоянно направлял силы для осмотра и проверки дорог, а также призывал низовой Комитет по предупреждению и контролю наводнений и штормов к серьёзному наблюдению. В настоящее время, несмотря на спад количества осадков, риск оползней на дорогах от национального шоссе 48 до коммуны Намзяй и от коммуны Донгван до Тхонгтху очень высок.
В Куи ЧауСильный дождь вызвал крупные оползни и перекрыл дорогу из города в коммуну Чау Фонг. После получения информации, поступившей вчера, районное управление по предотвращению и борьбе с наводнениями и штормами мобилизовало технику для выравнивания, расчистки и вырубки упавших деревьев, однако из-за сильного дождя оползни продолжают происходить, парализуя движение на этой дороге. Сильный дождь в сочетании с потоком воды выше по течению привел к частичному затоплению участка национального шоссе 48 под мостом Чау Тиен в коммуне Чау Тиен (Куй Чау) утром 1 октября, что сделало невозможным движение пассажирских автобусов из Куе Фонга в Винь.
Водосброс через мост через реку Хиеу от национального шоссе 48 до коммуны Чау Тханг затоплен на глубину 0,5 м, что сделало невозможным передвижение людей и транспортных средств. По данным Руководящего комитета по предотвращению и контролю наводнений и штормов округа Куи Тяу, на данный момент (15:00 1 октября) двое из 11 жителей коммуны Чау Фонг, отправившихся в лес за бамбуковыми побегами, потеряли с ними связь. Руководящий комитет по предотвращению и контролю наводнений и штормов округа активно взаимодействует с администрацией коммуны и их семьями для сбора информации и обновления ситуации, чтобы найти решение.
В городе Тай ХоаСильные дожди, сопровождавшиеся сильным ветром, затопили 405 гектаров неубранного риса в этом районе и находятся под угрозой полной гибели. Кроме того, в настоящее время глубоко затоплены 70 гектаров сахарного тростника, 25 гектаров кукурузы и 11 гектаров маниоки всех видов. Примечательно, что 100% плотин и ирригационных сооружений в этом районе превысили 50-сантиметровый водосброс. Что касается инфраструктуры, по состоянию на 8:00 утра вчерашнего дня 600 домохозяйств в деревне Тхонгнят (Тай Хьеу), деревне 7А, деревне 5А, деревне 13 коммуны Нгиатхуан были эвакуированы из-за наводнения. Городской народный комитет разрешил ученикам оставаться дома и не ходить в школу со вчерашнего дня. В частности, из-за сильного дождя национальное шоссе 48, проходящее через коммуну Нгиатхуан, оказалось затоплено на глубину 1 метр, что привело к пробкам с раннего утра 1 октября. К 9:00 утра 1 октября в этом районе пострадал 1 человек.
Руководящий комитет по предотвращению наводнений и штормов в городе развернул и поручил департаментам, отделениям, организациям и местным органам власти поддерживать круглосуточную готовность. В затопленных районах необходимо быстро эвакуировать людей в безопасные места. Категорически запрещается пропускать людей и транспорт через глубоководные участки.
В Нгиа ДанНаводнение размыло дороги, в результате чего четыре коммуны – Нгиа Минь, Нгиа Хой, Нгиа Йен, Нгиа Бинь и сам город оказались изолированы. Сильные дожди затопили 240 гектаров рисовых полей; 24 гектара деревьев и посевов, 15 гектаров маниоки оказались под водой. Кроме того, были смыты 1420 голов домашней птицы, 70 свиней и 40 гектаров прудов; 149 домов пришлось эвакуировать, 249 домов были затоплены, но эвакуация не потребовалась. Военное командование округа Нгиа Дан мобилизовало 45 офицеров и солдат, более 500 ополченцев и бойцов самообороны, а также 3 спасательных катера для спасения людей. По словам подполковника Хо Ван Чуена, командующего военным округом Нгиа Дан, «никогда ещё уровень воды не был таким высоким, как в этом году. Почти всё шоссе 531 размыто. Военное округ мобилизовало транспортные средства, чтобы доставить людей из опасных районов в безопасное место».
В Ань Сон:В ходе проверок ключевых сооружений, плотин и паромных причалов по всему району, Руководящий комитет района по предупреждению наводнений и штормов, поиску и спасанию потребовал от населенных пунктов, подразделений и организаций круглосуточно дежурить, регулярно проверять ирригационные водохранилища в этом районе; подготовить силы, транспортные средства и материалы для оперативного реагирования на инциденты в случае их возникновения. Основываясь на штормовой и паводковой ситуации в этом районе, коммуны заблаговременно разрабатывают планы эвакуации людей из зоны ниже по течению от плотины, а школы позволяют учащимся взять отпуск для обеспечения их безопасности. Паромные причалы прекращают работу, когда вода в реке поднимается. Людям строго запрещено собирать дрова на реке. Населенные пункты в низинных районах, подверженные риску оползней, должны срочно эвакуироваться в безопасное место. Кроме того, район поручил населенным пунктам осматривать, анализировать и внедрять меры по защите дамб, ирригационных плотин, особенно ключевых сооружений. Благодаря упреждающим действиям, на данный момент Аньшон не понес серьезного ущерба людям и имуществу.
С полудня 30 сентября до утра 1 октября во всем районе Конкуонг в течение многих часов шли непрерывные дожди, что привело к бурному разливу рек. Водосброс Кхе Мой (коммуна Люк Да), который вызывал помехи во время предыдущих наводнений, был нарушен, но с полудня 1 октября движение транспорта и людей стало нормальным. В коммуне Моншон Руководящий комитет по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами организовал пять бригад для круглосуточного дежурства на водосбросах и паромных причалах. Вся деятельность на паромных причалах была приостановлена. Во избежание «супершторма» № 10 большинство школ разрешили ученикам взять выходной 1 октября.
В Нам Дане:Сильные порывы ветра в сочетании с проливным дождём сломали 30 опор низкого напряжения, более 200 кг алюминиевого провода А25-А50, повредили 63 балки различных типов, 80 керамических шаров низкого напряжения и 6 метров. Из-за многочисленных обрывов линий электропередачи и коротких замыканий на многих трансформаторных подстанциях пришлось прекратить подачу электроэнергии на трёх линиях электропередачи: 371 E15.15; 973 E15.15 и линии 975 E15.15. Кроме того, сотни гектаров зимних овощей, посеянных и восстановленных после урагана №8, были уничтожены и серьёзно повреждены. Ущерб оценивается в миллиарды донгов. После окончания шторма, утром 1 октября, районный руководящий комитет по борьбе с наводнениями и штормами, а также маршруты, агентства, подразделения, коммуны и города поручили жителям сосредоточиться на уборке, сборе, обрезке и расчистке упавших деревьев, а также поручили электроэнергетическому сектору мобилизовать силы для скорейшего устранения проблемы. Таким образом, к 10:00 утра 1 октября вся электросеть района была восстановлена. В частности, в сельскохозяйственном производстве, помимо организации проверок, обзоров и сбора статистики ущерба, коммуны продолжали привлекать фермеров к работе в полях для дноуглубления, очистки канализации, отвода воды, подготовки семян и удобрений для преодоления последствий, ускорения производства озимых культур и стремления закрыть всю запланированную территорию к 5 октября.
Группа PV-CTV