Пора прекратить занимать руководящие должности в Народных советах, Народных комитетах на уровне районов и коммун, если вы не участвуете в работе Комитета партии. 2020–2025 гг.

Делегаты проголосовали за утверждение Плана кадрового обеспечения Исполнительного комитета партии округа Куэпхонг на период 2015–2020 годов. Фото: Тхань Зуй

В целом циркуляр № 13-TT/TU требует организации, назначения и направления новых членов партийного комитета немедленно после съезда в соответствии с утвержденным компетентными органами штатным расписанием и содержанием Директивы № 35-CT/TW.

Однако Постоянный комитет провинциального комитета партии отметил срок прекращения занятия руководящих должностей в Народном совете, Народном комитете и руководящих должностей в государственных учреждениях, имеющих структуру партийного комитета, но не входящих в состав партийного комитета, на период 2020–2025 гг. для уровней районов и коммун, а именно:

Товарищи, не достигшие возраста, необходимого для переизбрания в состав Народного комитета на 2020-2025 годы, не будут занимать руководящие должности в Народном комитете на 2016-2021 годы, а также руководящие должности в партийных органах, правительстве, Отечественном фронте и общественно-политических организациях, где имеется структура партийного комитета, сразу после съезда.

В частности, в отношении должностей руководителей Народного совета, если на должность назначается делегат Народного совета, то замена будет произведена немедленно; в случае, если на должность назначается не делегат Народного совета, действующий руководитель может продолжить работу до конца срока 2016–2021 годов.

Товарищи, занимающие должность Председателя Народного совета на период 2016–2021 годов и достигшие возраста, позволяющего им быть переизбранными в Исполнительный комитет на период 2020–2025 годов, но не достигшие возраста, позволяющего им быть переизбранными в Народный совет на весь период 2021–2026 годов, если они все еще участвуют в работе Исполнительного комитета на период 2020–2025 годов, продолжат занимать должность Председателя Народного совета до конца периода 2016–2021 годов; в то же время будет назначен преемник для занятия должности Председателя Народного совета на период 2021–2026 годов.

Товарищи, занимающие должности заместителей Председателя Народного Совета и руководителей Народных Комитетов на 2016–2021 годы, достигли возраста, позволяющего им быть переизбранными в Комитет партии на 2020–2025 годы, но не достигли возраста, позволяющего им быть переизбранными в Народный Совет (или на должности, избираемые Народным Советом) на 2021–2026 годы. Если они всё ещё будут участвовать в работе Комитета партии на 2020–2025 годы, им необходимо рассмотреть возможность трудоустройства на другую подходящую работу или продолжить занимать руководящие должности в Народном Совете и Народных Комитетах до конца срока 2016–2021 годов, а затем трудоустроиться на другую подходящую работу; если это невозможно, им следует уйти в отставку и ждать решения вопроса о режиме.

Это замечания Постоянного комитета провинциального партийного комитета Нгеан, изложенные в циркуляре № 13-TT/TU от 28 октября о партийных съездах всех уровней, касающиеся работы по организации и назначению кадров после партийного съезда.