Рабочее время и получатели надбавки за выслугу лет в сфере образования

(Баонхэан)-Г-н Као Хоанг Тхао, средняя школа Дьен Тхинь, Дьен Чау, Нге Ан, спросил: «Я окончил педагогическую школу Нге Тинь (10+3) в 1980 году и в сентябре того же года получил решение от Департамента образования и профессиональной подготовки о работе в горном районе Ки Сон, Нге Тинь. Три года спустя (сентябрь 1983 года) я был принят и получил решение от Департамента образования и профессиональной подготовки о поступлении на очное обучение по специальности «литература» в Педагогическом университете Винь, получая при этом текущую заработную плату в течение всего периода обучения».

В сентябре 1987 года я получил решение преподавать в средней школе округа Кисон, затем был переведён преподавателем литературы в педагогическое училище округа Кисон. В 1990 году я решил вернуться в свой родной город (Дьенчау), чтобы преподавать в средней школе... По состоянию на декабрь 2011 года я получал зарплату, а срок непрерывного участия в социальном страховании составлял 31 год и 4 месяца. Департамент образования и профессиональной подготовки округа Дьенчау рассчитал мой трудовой стаж в 25 лет и 4 месяца. В частности, без учёта 2 лет стажировки в горной местности и 4 лет обучения в педагогическом университете Винь (хотя срок обучения был определён Департаментом образования и профессиональной подготовки, и я получал зарплату). Корректен ли такой способ расчёта трудового стажа?

Ответ: По Вашему вопросу, согласно подпункту «а» пункта 2 статьи 2 Постановления № 54/2001/ND-CP от 4 июля 2001 года «О надбавке за выслугу лет педагогическим работникам» установлено, что периодом получения надбавки за выслугу лет является период педагогической и воспитательной работы в образовательных учреждениях.

Также в пункте а) пункта 3 статьи 2 установлено: Испытательный срок, испытательный срок или первый период трудового договора не засчитываются в надбавку за выслугу лет.

По сравнению с вышеуказанными правилами, тот факт, что Департамент образования и профессиональной подготовки округа Дьенчау не добавляет испытательный срок и время обучения в школе для расчета надбавки за выслугу лет, соответствует правилам.

Г-жа Нгуен Тхи Минь, округ Хунгбинь, город Винь, спросила: После окончания Педагогического университета Винь в 2000 году меня направили преподавать в среднюю школу в районе Хунг Нгуен. В 2001 году мой испытательный срок закончился, и почти через 9 лет, в 2009 году, я ушла из сферы образования. Имею ли я право на надбавку за выслугу лет? Если да, то какое учреждение будет её выплачивать?

Ответ: Что касается Вашего вопроса, то в соответствии со статьей 1 Указа № 54/2001/ND-CP от 4 июля 2001 года «О надбавке за выслугу лет учителям» право на надбавку за выслугу лет имеют: учителя, осуществляющие преподавательскую и воспитательную работу в государственных образовательных учреждениях.

В Указе также указано: Учителя, переведенные в органы управления образованием, такие как Департамент образования и профессиональной подготовки и Департамент образования и профессиональной подготовки, не имеют права на надбавку за выслугу лет.

В отличие от вышеуказанных положений, в ее случае надбавка за выслугу лет не применяется.

Читательская комната