Публично объявлять информацию с целью подачи заявки на получение свидетельства о праве пользования земельным участком.
Меня зовут Хо Нгок Ань, я родился в 1976 году, проживаю в деревне Тхань Конг, коммуна Куинь Лонг, район Куинь Луу (провинция Нгеан). Я публикую следующую информацию для подачи заявки на получение свидетельства о праве пользования землей:
12 февраля 2003 года я, Хо Нгок Ань (род. 1976 г.р.), проживающий в деревне Тхань Конг, коммуна Куинь Лонг, район Куинь Луу, получил от г-на Нгуен Ван Нгана, род. 1941 г.р. (незамужний), проживающего по тому же адресу в деревне Тхань Конг, коммуна Куинь Лонг, район Куинь Луу, провинция Нгеан, передачу прав пользования землей и дома, а также свидетельство о праве пользования землей № G 038201 от 1 января 1996 г., участок № 793, лист карты № 02, площадью 200 м2 жилой земли и 217 м2 садовой земли; двухкомнатный дом с черепичной крышей, кухня с крышей из гофрированного железа и другие хозяйственные постройки.
Сразу после завершения сделки обе стороны согласовали сумму в 97 000 000 донгов (девяносто семь миллионов донгов) и передали/получили дом, а также определили границы участка; одновременно я подал запрос в Народный комитет коммуны Куиньлонг с просьбой подтвердить передачу дома, земельного участка под застройку и садового участка.
После передачи права собственности на дом и землю г-н Нгуен Ван Нган переехал в другое место, и в настоящее время у моей семьи нет информации о его нынешнем месте жительства или его адресе.
В соответствии с Законом о земле, для оформления продления свидетельства о праве пользования землей, я публично объявляю о данной передаче, чтобы г-н Нган был в курсе и мог связаться со мной для содействия в процессе продления для моей семьи. После истечения установленного срока, если г-н Нган не свяжется со мной, моя семья подаст заявление в компетентный орган для оформления продления свидетельства о праве пользования землей в соответствии с правилами.
