Уведомление о правилах конкурса: узнайте о полисах социального страхования

(Баонхян) - Инициатива по реформированию административных процедур и электронных транзакций в сферах социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице.

В целях содействия реформе административных процедур, повышения эффективности использования информации, повышения качества услуг для участников и бенефициаров, сокращения расходов, экономии времени для населения и предприятий, а также повышения эффективности и результативности государственного управления в сферах социального страхования (SI), медицинского страхования (HI) и страхования по безработице (UI), Служба социального обеспечения Вьетнама объявила о проведении конкурса «Инициативы по реформированию административных процедур и электронных транзакций в сферах социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице». Правила конкурса определяют темы, содержание конкурса, заявки, сроки подачи заявок и призовой фонд следующим образом:

1. Участники

Физические лица, являющиеся гражданами Вьетнама, отечественные или иностранные организации, головные офисы которых находятся во Вьетнаме (за исключением членов Оргкомитета, Жюри и Секретариата Конкурса).

2. Содержание конкурса

2.1. Предложить новые инициативы по реформированию учета и процедур реализации административных процедур в области социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице на основе максимальной экономии времени и средств для граждан, организаций и предприятий при подготовке учета, декларировании, урегулировании вопросов социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице и проведении электронных транзакций по вопросам социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице.

2.2. Предлагать изменения и дополнения в действующие нормативные акты по административным процедурам, обеспечивать целесообразные решения по сокращению и упрощению процесса реализации административных процедур в сфере социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице.

3. Правила конкурса

3.1 О содержании

Конкурсные работы должны соответствовать теме и содержанию, указанным в условиях конкурса, и не должны быть скопированы с других работ в какой-либо форме. Участники несут ответственность за происхождение и авторские права на конкурсные материалы. Нарушение вышеуказанных правил приведет к аннулированию конкурсной работы или присуждению награды.

3.2 О форме

Заявки на участие в конкурсе должны быть написаны от руки или напечатаны на бумаге или в виде электронного файла на вьетнамском языке и отправлены в Управление социального обеспечения провинции Нгеан по адресу:[email protected]до 20 октября 2015 года.

В случае отправки по почте на конверте с конкурсной работой должно быть чётко указано: «Участие в конкурсе инициатив по реформированию административных процедур и электронных транзакций в сфере социального страхования, медицинского страхования, страхования по безработице». Адрес для приёма работ: Департамент организации и кадров социального страхования провинции Нгеан. Адрес: ул. Труонг Тхи, д. 04, г. Винь, г. Нгеан.

4. Количество записей

Каждый человек или организация может подать несколько идей, каждая из которых должна быть изложена в отдельной форме. Если подано две или более заявок с одинаковым содержанием, приоритет будет отдан первой, согласно почтовому штемпелю или времени получения электронного письма.

5. Структура приза

Награды присуждаются в 5 номинациях, в том числе: Коллекция, Книга - карточка; Полис социального страхования; Полис медицинского страхования; Полис страхования по безработице; Решения по применению технологий.

Структура награды по каждой конкретной области выглядит следующим образом:

5.1.Индивидуальные награды:

- Первая премия: 1 премия стоимостью 20 000 000 донгов (двадцать миллионов донгов) и почетная грамота от Генерального директора Службы социального обеспечения Вьетнама.

- Вторая премия: 2 премии, каждая стоимостью 15 000 000 донгов (пятнадцать миллионов донгов) и почетная грамота от Генерального директора Службы социального обеспечения Вьетнама.

- Третья премия: 3 премии, каждая стоимостью 8 000 000 донгов (восемь миллионов донгов) и почетная грамота от генерального директора Вьетнамского управления социального обеспечения.

- Несколько утешительных призов, каждый стоимостью 4 000 000 донгов (четыре миллиона донгов).

- Другие награды, награды спонсоров (если таковые имеются).

5.2. Коллективное решение:

Коллективные призы присуждаются группам с наибольшим числом участников и наибольшим числом победных заявок по отношению к общему числу заявок, в том числе:

- Первая премия: 1 премия стоимостью 30 000 000 донгов (тридцать миллионов донгов) и почетная грамота от Генерального директора Вьетнамского управления социального обеспечения.

- Вторая премия: 2 премии, каждая стоимостью 20 000 000 донгов (двадцать миллионов донгов) и почетная грамота от Генерального директора Службы социального обеспечения Вьетнама.

- Третья премия: 3 приза, каждый стоимостью 10 000 000 донгов (десять миллионов донгов) и почетная грамота от Генерального директора Службы социального обеспечения Вьетнама.

- Несколько утешительных призов, каждый стоимостью 5 000 000 донгов (пять миллионов донгов).

- Другие награды, награды спонсоров (если таковые имеются).

Другая информация, связанная с Конкурсом: Форма заявки на участие в Конкурсе, документы для конкурса, время объявления, награждение и использование инициатив и решений по реформе административных процедур, условия реализации: Физические лица и организации могут получить доступ к адресу www.bhxhnghean.gov.vn в разделе Конкурса инициатив по реформированию административных процедур и электронных транзакций в области социального страхования, медицинского страхования, страхования по безработице (Конкурс инициатив по реформированию административных процедур), чтобы узнать больше и принять участие в Конкурсе.

СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕПровинция Нгеан