Объявление о наборе государственных служащих и работников органов государственной власти в органы и подразделения государственной службы партии, Отечественного фронта и общественно-политических организаций провинции Нгеан в 2024 году
В соответствии с Планом № 251-KH/TU от 28 мая 2024 года Постоянного комитета Провинциальной партии по набору государственных служащих и работников сферы государственного управления в партийные органы, Отечественный фронт и общественно-политические организации провинции Нгеан в 2024 году, Организационный комитет Провинциальной партии – Постоянный орган Призывного совета объявляет набор, в частности, следующим образом:
1. Условия регистрации
Кандидаты на должность госслужащего и государственного служащего должны соответствовать всем условиям, указанным в пункте 1 статьи 36 Закона о кадрах и государственных служащих; статье 22 Закона о государственных служащих; постановлению Политбюро № 58-QD/TW от 8 февраля 2022 года, определяющему ряд вопросов внутриполитической защиты партии, соответствовать требованиям должности, на которую претендует кандидат, а также следующим условиям:
- Кандидаты на исследовательские и консультативные должности в консультативных и вспомогательных органах партии, а также на должности лекторов в политических центрах районного уровня должны быть членами партии.
- Приоритет на должность специалиста Союза молодежи отдается кандидатам, имеющим таланты в области культуры, искусства, физического воспитания, спорта, навыки социальной работы, а также опыт работы в Союзе молодежи и молодежных движениях.
- Высшее образование или высшее образование, специальная подготовка и другие условия, соответствующие требованиям должности, на которую претендует кандидат (Приложение прилагается).
Дипломы, выданные зарубежными учебными заведениями, должны быть переведены на вьетнамский язык и признаны Министерством образования и профессиональной подготовки на момент подачи заявления.
- Следующие категории лиц не имеют права регистрироваться для приема на государственную и муниципальную службу:
+ Не проживать во Вьетнаме.
+ Утрата или ограничение гражданского поведения.
+ Привлечение к уголовной ответственности; отбытие или прекращение отбытия уголовного наказания или решения суда, но без снятия судимости; применение к лицу мер административного воздействия в виде направления в принудительное наркологическое учреждение или принудительное воспитательное учреждение.
2. Количество рабочих мест, должностей и требований к подбору персонала
Цель набора государственных служащих и работников сферы государственного управления в 2024 году составляет 28 человек (в том числе 27 государственных служащих и 1 государственный служащий), принадлежащих 16 подразделениям.
(Имеется приложение с критериями и требованиями к набору персонала).
3. Зарегистрируйтесь на экзамен
3.1. Каждый кандидат может зарегистрироваться на должность категории 01. В случае, если кандидат подаст заявку на 02 или более должностей и предоставит ложную информацию, он будет исключен из списка кандидатов, а результаты его экзамена будут аннулированы.
3.2. В комплект документов заявки входят:
- Заявление (по форме).
- Копия свидетельства о рождении.
- Нотариально заверенные копии дипломов, сертификатов и академических справок. Если диплом выдан зарубежным учебным заведением, он должен быть нотариально заверен и переведен на вьетнамский язык, а также должен быть признан Министерством образования и профессиональной подготовки на момент подачи заявления.
- Медицинская справка, выданная компетентным органом здравоохранения в течение 30 дней с даты подачи заявления.
- Удостоверение о приоритете при приеме на государственную службу (при наличии), заверенное компетентным органом.
- 2 фотографии размером 4x6, сделанные в течение последних 6 месяцев (на обороте напишите полное имя и дату рождения), 3 конверта с марками и четко написанным контактным адресом кандидата.
В папке с файлами должны быть указаны полное имя, адрес для уведомления, контактный номер телефона и список файлов.
В случае, если кандидат является должностным лицом государственного органа, лицом, работающим на государственном предприятии, кадровым работником, государственным служащим или работником, работающим неполный рабочий день на уровне коммуны, при регистрации на экзамен он/она должен/должна иметь письменное согласие руководителя учреждения или подразделения, где он/она работает.
4. Время и место приема заявок и организации предварительного отбора
4.1. Время приема документов:
С 29 мая 2024 г. по 28 июня 2024 г. Приём документов осуществляется в рабочее время. Кандидатам, предоставившим документы и оплатившим экзамен, но не явившимся на экзамен, возврат документов и оплаты не производится.
4.2 Место приема заявок и проведения предварительного отбора:
- Подайте заявление в учреждение или подразделение, зарегистрировавшее набор. Если заявление соответствует требованиям, но подразделение его не принимает, необходимо подать жалобу в оргкомитет провинциального комитета партии. Оргкомитет провинциального комитета партии рассмотрит, примет и вернет заявление в учреждение или подразделение для включения в список для набора.
- После окончания срока приема заявлений, в течение 05 рабочих дней, районные, городские, поселковые партийные комитеты, органы и подразделения обязаны организовать предварительный отбор, составить список и направить в оргкомитет обкома партии заявления допущенных и прошедших отбор кандидатов.
4.3. Регистрационный сбор: 500 000 донгов за одну заявку.
5. Форма приема на работу: Экзамен
5.1. Экзамен на государственную службу проводится в два тура:
а) Раунд 1: Проверка общих знаний и умений
- Формат экзамена: тест с несколькими вариантами ответов на компьютере
- Экзамен состоит из 2 частей:
Часть I: Общие знания, 60 вопросов, оценивающих общее понимание политической системы, организации и аппарата партии, государства, общественно-политических организаций; государственно-административного управления; государственных служащих, государственной службы и другие знания для оценки способностей. Время экзамена – 60 минут.
Часть II: Английский язык, 30 вопросов в соответствии с требованиями должности. Продолжительность теста: 30 минут.
- Освобождение от экзамена по иностранному языку в следующих случаях:
+ Иметь высшее или аспирантское образование по иностранным языкам.
+ Иметь высшее или аспирантское образование, выданное зарубежным учебным заведением и признанное во Вьетнаме в установленном порядке.
+ Иметь сертификат о знании языка этнического меньшинства, чтобы подать заявку на работу в районах проживания этнических меньшинств; быть представителем этнического меньшинства, чтобы подать заявку на работу в районах проживания этнических меньшинств (в 5 округах: Кисон, Туонгзыонг, Конкуонг, Куичау, Куэпхонг)
- Результаты первого тура определяются на основе количества правильных ответов на каждую часть экзамена, как указано в пункте а) настоящего раздела. Если кандидат правильно ответит на 50% или более вопросов каждой части экзамена, он/она будет допущен(а) ко второму туру.
б) 2 тур: Экзамен по профильным профессиональным предметам
- Формат экзамена: В зависимости от характера, характеристик и требований должности, на которую предполагается нанять кандидата, Совет по подбору персонала выбирает один из 3 форматов экзамена: собеседование; письменное собеседование; комбинированное собеседование и письменное собеседование.
- Содержание экзамена: проверка знаний руководящих принципов и политики Партии, законов в сфере подбора кадров и в соответствующей сфере; навыков несения государственной службы кандидатами в соответствии с требованиями должности, на которую они претендуют.
- Продолжительность экзамена: собеседование – 30 минут; письменный экзамен – 180 минут. В случае выбора комбинированного формата собеседования и письменного экзамена время собеседования и письменного экзамена определяется в соответствии с положениями настоящего пункта.
- Оценка (собеседование; письменная часть; комбинированное собеседование и письменная часть): 100 баллов.
5.2. Вступительный экзамен на должность государственного служащего (преподавателя районных политических центров) проводится в два тура следующим образом:
а) Раунд 1: Тест на общие знания
- Формат экзамена: множественный выбор на компьютере.
- Содержание экзамена состоит из 2 частей, а именно:
Часть I: Общие знания, 60 вопросов на понимание законодательства о государственной службе, политики и руководящих принципов партии, политики и законов в сфере подбора кадров. Время экзамена: 60 минут.
Часть II: Английский язык, 30 вопросов в соответствии с требованиями должности. Продолжительность теста: 30 минут.
- Освобождение от экзамена по иностранному языку в следующих случаях:
+ Иметь высшее образование или высшее образование по иностранным языкам (английский, русский, французский, немецкий, китайский или другие иностранные языки)
+ Иметь диплом того же уровня подготовки или более высокого уровня подготовки, чем уровень профессиональной подготовки, требуемый для должности, учиться за границей или изучать иностранный язык (английский, русский, французский, немецкий, китайский или другие иностранные языки, требуемые для должности) во Вьетнаме, признанный компетентным органом или автоматически признанный в соответствии с положениями закона.
+ Иметь профессиональный диплом с выходными стандартами по иностранным языкам в соответствии с нормативными актами, ценность которых эквивалентна или превышает стандарты по иностранным языкам, требуемые претендуемой должностью.
+ Иметь сертификат о знании языка этнического меньшинства, чтобы подавать заявление о приеме на работу в районах проживания этнических меньшинств; быть представителем этнического меньшинства, чтобы подавать заявление о приеме на работу в районах проживания этнических меньшинств (в округах Кисон, Туонгзыонг, Конкуонг, Куичау, Куэпхонг)
- Результаты тура 1 определяются на основании количества правильных ответов на каждую часть экзамена, как указано в пункте а) настоящего раздела; если кандидат правильно ответит на 50% или более вопросов на каждую часть экзамена, он/она будет допущен к туру 2.
б) 2 тур: Экзамен по профильным профессиональным предметам
- Формат экзамена: Исходя из характера, характеристик и требований должности, на которую претендует кандидат, Экзаменационный совет решает выбрать один из 3 форматов экзамена: устный, практический или письменный.
В случае выбора формата письменного теста вы можете выбрать один из трех форматов: множественный выбор или эссе или множественный выбор в сочетании с эссе.
- Содержание экзамена: Проверка знаний и профессиональных навыков кандидатов в соответствии с требованиями должности, на которую они претендуют.
- Время проведения экзамена: устный экзамен – 30 минут (на подготовку кандидатам отводится не более 15 минут, в экзаменационное время не входит); письменный экзамен – 180 минут (без учета времени на копирование вопросов); время практического экзамена определяется Экзаменационной комиссией исходя из характера и особенностей профессиональной деятельности по замещаемой должности.
- Шкала оценок (устная, практическая, письменная): 100 баллов.
6. Время, место проведения экзамена, контрольные материалы
Ожидается, что экзамен будет проведен в июле 2024 года. Экзаменационный совет объявит время, место и ознакомительные материалы для модулей и кандидатов.
Форма заявленияОбзорные документы и информация о наборе государственных служащих для партийных и массовых организаций в 2024 году размещены в открытом доступе на электронном информационном портале Комитета партии провинции Нгеан. Адрес доступа: nghean.dcs.vn. Категория: Набор государственных служащих для партийных и массовых организаций. Контактный телефон: 02383 599 236 (обращаться в рабочее время).
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА
ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА ДЕПАРТАМЕНТА (подпись): Хо Данг Тай