Пресс-релиз о первом рабочем дне 13-й Центральной конференции, 13-й семестр

1.Утром в зале работал Центральный Комитет партии.Товарищ Генеральный секретарьК ЛамуВступительное слово на конференции. ТоварищЛуонг КуонгЧлен Политбюро, Президент, от имени Политбюро председательствовал на конференции. Центральный Комитет обсудил и принял ряд решений по вопросам кадровой работы:

(1) Избрать 4 дополнительных членов 13-й Центральной ревизионной комиссии, в том числе следующих товарищей:Нгуен Мань Хунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель комитета Вьетнамского Отечественного фронта провинции Хынгйен; генерал-майорТран Ван Фук, член Постоянного комитета провинции, директор полиции провинции Куангнинь;Тринь Те Бинь, заведующий отделом, секретарь члена Политбюро, постоянный секретарь Секретариата;Тран Куок Бинь, начальник III отдела Центральной ревизионной комиссии.

(2) Согласен, чтобы товарищЛе Куанг ХуэйПо личной просьбе вышел из состава 13-го Центрального Комитета партии.

(3) Дисциплинарное взыскание путем отстранения товарища от всех должностей в партии.До Тронг Хунг, член Центрального Комитета партии, бывший заместитель председателя Центрального Организационного Комитета, бывший секретарь Провинциального Комитета партии, бывший председатель Народного Совета провинции Тханьхоа за нарушение партийных уставов и государственных законов при исполнении служебных обязанностей и задач, в предотвращении и борьбе с коррупцией, расточительством и негативизмом; за нарушение положений о том, что не разрешено делать членам партии, и об обязанности подавать пример; за нарушение, повлекшее за собой весьма серьезные последствия, общественное возмущение и крайне плохое влияние на репутацию партийной организации и местного самоуправления.

(4) Дать заключения по персоналиям, чтобы Политбюро могло принять решение о представлении XV Национальному собранию избрать следующие должности: Генерального секретаря Национального собрания - руководителя Аппарата Национального собрания, руководителя Комитета Национального собрания по науке, технологиям и окружающей среде, члена Постоянного комитета Национального собрания, руководителя Комитета по делам делегаций Национального собрания, а также утвердить следующие должности: заместителя премьер-министра, министра иностранных дел, министра внутренних дел.

Затем в Группе работал Центральный Комитет,обсудить следующее содержание: (1) Отчет о представлении кадров для 14-го Центрального Комитета партии(как регулярные, так и альтернативные; как переизбранные, так и впервые)(2) Отчет о представлении личного состава 14-й Центральной ревизионной комиссии(как переизбрание, так и участие в первый раз).

2.Во второй половине дня в зале работал Центральный Комитет:(1)Обсуждение отчета о кадровом составе Центрального Комитета партии и Центральной Ревизионной Комиссии на XIV семестр..(2) Голосование по выдвижению: (i) Персонала для переизбрания в 14-й Центральный комитет(как официальные, так и альтернативные)и персонал, переизбранный в состав 14-го Центрального Ревизионного Комитета. (ii) Персонал, впервые участвующий в работе 14-го Центрального Исполнительного Комитета Партии(как официальные, так и альтернативные)и 14-я Центральная ревизионная комиссия.

После,Исполнительный комитетВ группе работали Центральный Комитет партии и делегаты, присутствовавшие на конференции.Обсуждалось 6 пунктов содержания: (1) Проект политического отчета для представления на 14-м съезде Национальной партии. (2) Проект отчета, обобщающего ряд теоретических и практических вопросов процесса социалистической модернизации во Вьетнаме за последние 40 лет. (3) Проект отчета, обобщающего 15 лет реализации Устава партии для представления на 14-м съезде Национальной партии. (4) Время проведения, содержание и программа 14-го съезда Национальной партии. (5) Регламент работы 14-го Национального съезда. (6) Регламент выборов на 14-м Национальном съезде..