Послание, стоящее за подарками Папы Римского г-ну Трампу

Подарки, которые Папа Римский Франциск передал президенту США Дональду Трампу во время их встречи 24 мая, содержали послания о мире и защите окружающей среды.

Папа Франциск вчера включил вопрос изменения климата в повестку дня своей первой встречи с президентом США Дональдом Трампом. Ожидается, что эта тема продолжит подниматься на встречах хозяина Белого дома с мировыми лидерами в ближайшие дни. На другой встрече кардинал Пьетро Паролин, министр иностранных дел Ватикана, также призвал Трампа не выходить из Парижского соглашения по климату, сообщает New York Times.

Во время личной встречи Папа Римский прочитал президенту США написанную им речь о защите окружающей среды. В конце встречи Папа преподнёс президенту США небольшое резное оливковое дерево. Эксперты утверждают, что подарки, преподнесённые Папой президенту США, содержали множество значимых посланий.

На своей первой встрече Папа Римский и президент США, два человека с совершенно разными мировоззрениями, попытались преодолеть разногласия рукопожатиями, личной беседой и обещанием мира. Они строго придерживались дипломатического протокола, избегая деликатных заявлений и критики.

В прошлом году Папа Франциск заявил, что человек, который думает о строительстве стен для разделения, а не мостов для соединения, «не христианин», имея в виду призыв президента США к строительству стены вдоль границы с Мексикой. В ответ Трамп раскритиковал Папу Франциска за то, что тот подверг сомнению его религиозные убеждения.

Папа Франциск беседует с президентом Дональдом Трампом утром 24 мая в Ватикане. Фото: Reuters

Авторы статьи в New York Times Марк Лэндлер и Джейсон Горовиц отметили, что Папа Римский ясно выразил послание, которое он хотел донести, с помощью подарков, которые он вручил президенту США.

Сообщение о важности окружающей среды служит напоминанием о скептицизме г-на Трампа в отношении изменения климата, а резное оливковое дерево — напоминанием о приверженности президента США миру во всем мире.

«Символ мира», — пояснил Папа, вручая оливковое дерево президенту США. В ответ г-н Трамп подтвердил, что «мы можем работать вместе ради мира».

«Надеюсь, вы сможете стать оливковым деревом мира», — добавил Папа Франциск. «Я не забуду ваши слова», — сказал г-н Трамп, прощаясь с Папой.

Ватикан — третья остановка президента США после Саудовской Аравии и Израиля в ходе девятидневного турне по Ближнему Востоку и Европе. В Саудовской Аравии Трамп подписал соглашение о поставках оружия на сумму 110 миллиардов долларов и был тепло встречен королевской семьей. В Израиле он подчеркнул роль миротворческой деятельности и подтвердил приверженность США своему близкому союзнику. Однако, по мнению экспертов, в Ватикане и других странах Европы Трампу придётся преодолеть подозрения.

Важная встреча

В 8:20 утра, под ясным голубым небом, кортеж президента США въехал в Папский дворец. Охрана торжественно встречала господина Трампа и его супругу Меланию, выходящих из машины. Господин Трамп был в тёмном костюме, а госпожа Мелания — в чёрном платье и вуали. Несколькими минутами ранее Папа Римский уже ждал их.

Архиепископ Георг Гансвайн приветствовал президента США Трампа и провёл его в зал ожидания у резиденции Папы. «Большое спасибо», — сказал г-н Трамп после встречи с Папой. «Для меня это большая честь».

После того, как двое мужчин сделали «обычную» фотографию под шёпот Папы, господин Трамп прошёл к своему месту. Чиновники Ватикана выпроводили всех журналистов из зала. Президент США и Папа провели получасовую беседу.

В беседе с журналистами г-н Трамп назвал встречу с Папой Римским «замечательной». В Твиттере президент США написал: «Я покидаю Ватикан, будучи более решительным, чем когда-либо, в стремлении к миру во всём мире».

В 9 утра прозвенел звонок, возвещавший об окончании личной встречи. Затем появилась госпожа Мелания с мужем, беседуя с Папой. Папа Франциск улыбнулся и пошутил, обращаясь к первой леди США: «Вы его поили потице?» Потица — это десерт из Словении, родины госпожи Мелании.

«Этот визит невероятно важен», — заявил Джим Николсон, бывший посол США в Ватикане. «Это возможность для президента Трампа узнать больше о Папе, его жизни и взглядах».

Помимо своей речи, посвящённой вопросам экологии, Папа Римский передал президенту США два других документа, а также своё последнее послание ко Всемирному дню мира. «Я подписал его специально для вас», — сказал Папа Франциск президенту США.

«Я обязательно их прочту», — ответил г-н Трамп. Президент США также подарил Папе Римскому собрание книг Мартина Лютера Кинга-младшего.

По данным VNE