Официальная информация посольства Вьетнама в Великобритании по делу о 39 телах

Дием Куинь (Агентство новостей Вьетнама/Вьетнам+)• November 2, 2019 06:27

По данным посольства Вьетнама в Великобритании, конкретная идентификация жертв по делу о 39 телах должна быть проведена и подтверждена соответствующими ведомствами Вьетнама и Великобритании.

Сразу после того, как британская полиция объявила, что среди 39 жертв, найденных в грузовике в Великобритании, есть граждане Вьетнама, посольство Вьетнама в Великобритании опубликовало пресс-релиз.

Полиция, проводившая расследование на месте происшествия, обнаружила 39 тел в грузовом контейнере в промышленном парке Уотерглейд, Эссекс, Великобритания, 23 октября 2019 года. (Фото: THX/TTXVN)

Вот текст объявления:

«Посольство глубоко опечален первоначальными выводами полиции Эссекса о том, что среди жертв, погибших в грузовике 23 октября 2019 года в Эссексе, Великобритания, могут быть граждане Вьетнама.

Точная идентификация жертв должна быть проведена и подтверждена соответствующими органами Вьетнама и Великобритании. Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семьям погибших.

Посольство Вьетнама в Великобритании будет тесно сотрудничать с соответствующими вьетнамскими и британскими органами власти, чтобы помочь семьям вьетнамских жертв (если таковые имеются) вернуть тела жертв во Вьетнам.

Мы решительно осуждаем бесчеловечные действия торговцев нелегальными иммигрантами, которые привели к трагедии для жертв и их семей.

Вьетнам будет тесно сотрудничать с Великобританией, чтобы привлечь преступников к ответственности и найти эффективные меры для предотвращения подобных трагедий в будущем.

Если у вас есть какие-либо просьбы о консульской защите, пожалуйста, свяжитесь с посольством Вьетнама в Лондоне по телефону горячей линии защиты граждан +44 7713181501 или по телефону колл-центра защиты граждан в Консульском департаменте Министерства иностранных дел +84981848484./.