Официальная информация об инциденте с ранением председателя Народного комитета коммуны Нгикуанг

(Baonghean.vn) - В беседе с журналистами газеты Nghe An в полдень 10 ноября г-н Нгуен Динь Тхань, председатель Народного комитета коммуны Нги Куанг (Nghi Loc), подтвердил, что инцидент произошел из-за того, что г-н Тхау был пьян, и между ними не было никакого конфликта.

Полиция Нги-Лок предоставила официальную информацию об инциденте, в котором председатель Народного комитета коммуны Нги-Куанг г-н Нгуен Динь Тхань был застрелен в штаб-квартире Народного комитета коммуны.

В частности, в 15:15 9 ноября 2017 года в полицию округа Нги-Лок поступил отчет следующего содержания: в коммуне Нги-Куанг (Нги-Лок) прозвучал выстрел, в результате которого был ранен товарищ Нгуен Динь Тхань — председатель Народного комитета коммуны Нги-Куанг.

Получив сообщение, сотрудники полицейского управления округа Нги Лок оперативно прибыли на место происшествия, договорились с г-ном Тханем о его доставке в больницу Нге Ан для осмотра полученных травм и одновременно организовали следственные действия в соответствии с законом.

По предварительным результатам, после употребления алкоголя около 15:15 9 ноября г-н Нгуен Нгок Тхау, глава полиции коммуны Нги Куанг, применил предоставленное ему вспомогательное средство (пистолет с резиновыми пулями), чтобы произвести взрыв, в результате чего товарищ Нгуен Динь Тхань, председатель Народного комитета коммуны, получил легкие ранения и был выписан из больницы ночью 9 ноября. Утром 10 ноября деятельность Народного комитета коммуны Нги Куанг продолжалась в обычном режиме.

В настоящее время следственное управление полиции округа Нги Лок изъяло пистолет с резиновыми пулями и доставило Нгуена Нгок Тхау в районное полицейское управление для проведения расследования в соответствии с законом.

Г-н Нгуен Нгок Тау – начальник полиции коммуны Нги Куанг. Фото: Фан Тайет.

В беседе с корреспондентом газеты Nghe An председатель Народного комитета коммуны Нгикуанг г-н Нгуен Динь Тхань добавил: «После инцидента меня доставили в больницу на обследование, и сейчас моё здоровье стабильно, травмы плеча не оказывают на него существенного влияния. Результаты компьютерной томографии не выявили никаких отклонений».

«Господин Тау — квалифицированный и компетентный человек, которого высоко ценят местные власти и окружная полиция. Инцидент произошёл из-за того, что господин Тау выпил алкоголь и не смог себя контролировать, поэтому вёл себя неадекватно, и ничего больше. Между мной и господином Тау не было никакого конфликта, мы жили в очень тёплых отношениях и уважали друг друга», — подтвердил господин Тхань.

Группа PV