Дополнительная информация о пожаре и взрыве на фабрике Хоа Сен Нге Ан
(Baonghean.vn) – Информация с завода и властей подтвердила, что пожар и взрыв 15 октября 2017 года на заводе Hoa Sen Nghe An полностью повредили 1 машину для нанесения грунтовки, 1 камеру сушки грунтовки; давление взрыва повредило ряд технологических трубопроводов на других участках.
» Крупный пожар на фабрике Хоа Сен Нге Ан, ущерб оценивается в миллиарды донгов
20 октября 2017 года газета «Нге Ан» получила официальное письмо № 157/CV/HSG/VP2-2007 от корпорации «Хоа Сен Груп» в ответ на опубликованную газетой информацию. В письме компания заявила: «Около 2:30 утра 15 октября 2017 года в месте расположения сушильной печи для грунтовки линии нанесения цветного покрытия № 1 компании «Хоа Сен Нге Ан» (Hoa Sen Nghe An One Member Co., Ltd.), участок CN 1-8, промышленный парк Донгхой, коммуна Куинь Лап, город Хоангмай, провинция Нге Ан, произошёл взрыв. После этого на грунтовочном станке перед сушильной печью вспыхнул пожар.
После обнаружения пожара группа по предотвращению и тушению пожара компании совместно с работниками линии окраски потушила пожар на месте. Спустя 10 минут пожар был полностью потушен. В 02:50 пожарная полиция № 4 по координации действий с заводом направила пожарную машину для распыления воды для охлаждения оборудования на линии. Пожар не привёл к человеческим жертвам, материальный ущерб незначителен; причина пожара устанавливается.
![]() |
Система распыления краски на заводе Hoa Sen Nghe An после пожара и взрыва. |
В документе далее говорится, что 15 октября 2017 года газета Nghe An опубликовала статью под заголовком:«Крупный пожар на фабрике Хоа Сен Нге Ан, ущерб оценивается в миллиарды донгов»Размещение информации под заголовком «Ущерб в миллиарды донгов», когда фактический ущерб имуществу незначителен, вызовет путаницу у читателей и нанесет ущерб имиджу и бренду Hoa Sen Group. Hoa Sen Group убедительно просит Народный комитет провинции Нгеан и вашу газету рассмотреть возможность удаления или исправления статьи, чтобы избежать путаницы и не нанести ущерба Hoa Sen Group.
Прежде всего, газета Nghe An выражает искреннюю благодарность компании Hoa Sen Group за внимание, мониторинг и поддержку. После получения данного сообщения газета Nghe An организовала проверку и оценку источника информации, предоставленного соответствующими органами. В связи с этим газета Nghe An хотела бы сообщить следующее содержание сообщения акционерного общества Hoa Sen Group:
Во-первых, 15 октября 2017 года электронная газета Nghe An опубликовала новость: «Крупный пожар на фабрике Hoa Sen Nghe An, ущерб оценивается в миллиарды донгов». 16 октября 2017 года в номере 11267 газета Nghe An опубликовала новость: «Крупный пожар на фабрике Hoa Sen в городе Хоангмай». Информация была собрана журналистами и проверена компетентными органами. На основании этой информации газета Nghe An опубликовала объективную и честную информацию о пожаре и взрыве на фабрике Hoa Sen Nghe An утром 15 октября 2017 года.
Кроме того, в опубликованной газетой информации не упоминается реальная сумма ущерба после пожара и взрыва на фабрике «Хоа Сен Нге Ан». До сих пор компания и власти не проводили конкретную оценку ущерба от пожара и взрыва. Информация газеты о «предполагаемом ущербе в миллиарды донгов» является лишь оценкой и не подтверждает реальную сумму ущерба, причинённого фабрике «Хоа Сен Нге Ан» после пожара и взрыва.
![]() |
В зоне сушки грунтовки произошел пожар и взрыв. |
Во-вторых, газета «Nghe An» подтвердила, что информация, опубликованная в газете, была проверена властями. Более того, как отчёты властей, так и отчёты завода «Hoa Sen Nghe An» подтвердили, что пожар и взрыв нанесли ущерб предприятию. В частности, пожар и взрыв 15 октября 2017 года на заводе «Hoa Sen Nghe An» полностью повредили 1 машину для нанесения грунтовки и 1 камеру сушки грунтовки; взрывное давление повредило ряд технологических трубопроводов в других зонах. Таким образом, материальный ущерб завода «Hoa Sen Nghe An» после пожара и взрыва был реальным, а информация, опубликованная газетой «Nghe An», была объективной.
В-третьих, газета Nghe An считает, что, учитывая ущерб, причинённый пожаром и взрывом 15 октября 2017 года на заводе Hoa Sen Nghe An, сейчас важно преодолеть последствия пожара и взрыва, заменить повреждённое оборудование и скорейшим образом восстановить стабильную работу производственной линии. Информация, опубликованная газетой, не наносит ущерба имиджу и бренду Hoa Sen Group, как заявила компания.
Пожар и взрыв стали печальными событиями, не ожидавшимися ни от компании, ни от газеты «Нге Ан», ни от всего общества. Однако, в силу своих политических и социальных функций и обязанностей, газета «Нге Ан» обязана освещать события, происходящие в провинции, максимально оперативно, точно и объективно.
![]() |
Многие активы завода Hoa Sen Nghe An были серьезно повреждены в результате пожара и взрыва. |
Целью газеты «Нге Ан», сообщающей о пожаре и взрыве на фабрике «Хоа Сен Нге Ан» 15 октября, является предупреждение для предприятий, занимающихся профилактикой и тушением пожаров, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, которые могут нанести ущерб людям и имуществу, а также повлиять на производственные и деловые показатели предприятий. Это также служит общим уроком для предприятий, занимающихся профилактикой и тушением пожаров, и побуждает их уделять больше внимания этой работе, повышая эффективность производства и деловой активности, способствуя общему развитию провинции Нге Ан и всей страны.
В заключение газета Nghe An ещё раз благодарит корпорацию Hoa Sen Group за своевременный ответ. Nghe An надеется и впредь получать внимание и поддержку от Hoa Sen Group, чтобы обе компании могли развиваться вместе, внося вклад в строительство богатой и цивилизованной страны.
Газета Нге Ан