Письмо Президента Вьетнама в адрес сектора образования по случаю начала нового учебного года.

Президент Чыонг Тан Санг направил поздравительное письмо сектору образования по случаю начала нового учебного года 2015-2016. Газета «Нге Ан» с уважением публикует полный текст письма.

Президент Чыонг Тан Санг.

Уважаемые учителя, педагоги, должностные лица, сотрудники сферы образования, родители и учащиеся!

По случаю начала нового учебного года 2015-2016 я хотел бы выразить самые теплые пожелания всем поколениям учителей, должностных лиц, государственных служащих в сфере образования и учащихся по всей стране.

В 2014-2015 учебном году при поддержке и содействии всех уровней, секторов и общества в целом, сектор образования активно изучал и внедрял множество решений для внедрения инноваций и повышения качества образования и обучения от дошкольного до университетского уровня. Благодаря самоотверженным усилиям и преданности делу учителей, сотрудников и должностных лиц сектора, а также энтузиазму учащихся, качество образования на всех уровнях и программ обучения поддерживалось и улучшалось; команды, участвующие в региональных и международных олимпиадах, продолжали добиваться выдающихся результатов…

Я высоко оцениваю и отдаю должное усилиям, стараниям и достижениям сектора образования за прошедший учебный год.

В 2015-2016 учебном году сектор образования должен продолжать продвигать движение за подражание принципу «хорошее преподавание, хорошее обучение» и эффективно реализовывать задачи, поставленные в Постановлении 29-НЦ/ТВ 8-й Центральной конференции (11-го созыва) о фундаментальной и всеобъемлющей реформе образования и профессиональной подготовки. Необходимы тщательные исследования и всесторонняя подготовка, а также внимательное выслушивание и учет отзывов и предложений общественности, учителей, руководителей системы образования и родителей, чтобы обеспечить достижение высоких результатов предлагаемыми мерами и формирование общественного консенсуса. Активная подготовка также необходима для эффективной реализации Постановления № 88/2014/КХ13 от 28 ноября 2014 года Национального собрания о реформе учебных программ и учебников для общего образования. В связи с этим я призываю партийные комитеты, государственные органы, общественные организации, семьи и общество в целом продолжать уделять больше внимания и тесно координировать свои действия с сектором образования для создания наилучших условий для обучения, подготовки и развития наших детей.

Уважаемые учителя!

Несмотря на многочисленные трудности, учителя, особенно в отдаленных районах, приграничных регионах и на островах, преодолели все препятствия, всецело посвятив себя делу образования и профессиональной подготовки, внеся незаметный, но огромный вклад в развитие страны. Я надеюсь, что учителя будут и дальше стремиться к большему и вносить еще больший вклад в благородное и славное дело «воспитания будущих поколений».

Уважаемые студенты!

Вы — будущие хозяева страны, преемники дела построения и защиты социалистического вьетнамского Отечества. Я надеюсь, вы продолжите поддерживать традицию нашей нации в области усердия, будете следовать примеру предыдущих поколений, стремиться к хорошей учёбе и подготовке, чтобы в будущем вы смогли утвердиться, построить карьеру и внести свой вклад в то, чтобы наша страна стояла плечом к плечу с друзьями по всему миру.

Желаем всем учителям, педагогам, сотрудникам и учащимся сферы образования, а также всем студентам, многих выдающихся достижений в новом учебном году 2015-2016.

Дружелюбно

Чыонг Тан Санг