У г-на Нгуена Тан Тиена (репортера газеты Nong Thong Ngay Nay) аннулировали журналистское удостоверение.

По просьбе директора Департамента печати министр информации и коммуникаций Чыонг Минь Туан издал документ, в котором принял решение об аннулировании пресс-карты № IBT01870 на период 2016-2020 гг. г-на Нгуена Тан Тиена, выданной газетой Nong Thon Ngay Nay, в связи с вынесением ему дисциплинарного взыскания в виде предупреждения.

В документе также указывалось, что газета Nong Thon Ngay Nay несет ответственность за аннулирование пресс-карты г-на Нгуена Тан Тиена и предоставление ее в Министерство информации и коммуникаций до 31 октября 2016 года.

Данное решение было принято на основании Закона о печати 1989 года, Закона 1999 года о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о печати и Постановления правительства № 51/ND-CP от 2002 года о порядке применения Закона о печати; Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о печати.

В то же время, это также основано на Постановлении правительства № 132/ND-CP от 2013 года, регулирующем функции, задачи, полномочия и организационную структуру Министерства информации и коммуникаций. В соответствии с циркуляром № 07/TT-BVHTT от 2007 года Министерства культуры и информации, регулирующим выдачу, обмен и аннулирование журналистских удостоверений. В соответствии с решением главного редактора газеты «Today's Rural Newspaper» и дисциплинарным взысканием в отношении г-на Нгуена Тань Тиена.