Привлечение зарубежных вьетнамских ресурсов для развития страны

Газета «Нге Ан» с уважением представляет полный текст выступления Генерального секретаря и президента Нгуена Фу Чонга на программе «Весна Родины-2019».

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг посещает программу «Весна Родины 2019». (Фото: VNA)

Дорогие дяди, братья, сестры и дети,

Дамы и господа,

Сегодня, в атмосфере, когда вся страна с нетерпением готовится встретить Тэт и весну, мы рады собраться здесь, в тысячелетней столице Ханое – любимом сердце всей страны, чтобы принять участие в программе «Весна на родине», попрощаться с годом Мау Туат 2018 и приветствовать год Кыхой 2019. В этот радостный момент я хотел бы тепло приветствовать делегатов, почетных гостей и представителей вьетнамцев за рубежом со всего мира, вернувшихся на нашу Родину, чтобы отпраздновать Тэт и встретить весну.

В частности, я хотел бы передать самые тёплые чувства, искренние поздравления и наилучшие новогодние пожелания детям нашего любимого Вьетнама, которые живут, работают и учатся за границей и не смогли вернуться домой, чтобы отпраздновать Тэт в этом году. Для страны и народа Вьетнама вьетнамцы, живущие за рубежом, где бы они ни находились, всегда являются неотъемлемой частью Отечества. Как сказал однажды Президент Хо Ши Мин: «Отечество и правительство всегда скучают по нашим соотечественникам, так же как родители скучают по своим детям, которые уехали. Такова природа человеческого сердца и естественный порядок вещей, такова любовь семьи»!

Выступает генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг. Фото: Лам Кхань – ВИА

Уважаемые зарубежные соотечественники и делегаты,

Оглядываясь на год Мау Туат 2018, хотя мировая и внутренняя ситуация имеет много трудностей и вызовов, под правильным руководством Партии и Государства наша страна Вьетнам продолжала развиваться, преодолевать все трудности и достигать многих всесторонних и похвальных результатов во многих областях, оставляя хорошие впечатления, создавая новый импульс и мотивацию, новый дух для завершения всех целей и задач в 2019 году и на все 5 лет 2016-2020 годов. Неслучайно, что атмосфера волнения и доверия к руководству Партии и Государства, к победе дела инноваций, строительства и защиты Отечества продолжает широко распространяться по всей стране и признается международными друзьями.

Продолжается сохранение макроэкономической стабильности, что создает важную основу для внедрения инновационной модели роста, связанной со структурной перестройкой экономики и стимулированием развития отраслей и секторов. Масштабы экономики увеличились, качество улучшилось. Экономический рост в 2018 году достиг 7,08%, что является самым высоким показателем с 2008 года. Жизнь людей продолжает улучшаться; политическая и социальная стабильность; укрепляются национальная оборона и безопасность; сохраняются независимость, суверенитет и территориальная целостность страны.

Достижения во внешней политике значительно способствовали укреплению позиций Вьетнама на международной арене, где отношения с соседними странами и основными партнёрами продолжают укрепляться. После успешного проведения Года АТЭС-2017 в прошлом году Национальное собрание Вьетнама единогласно 100% голосов приняло резолюцию о ратификации Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнёрстве (ВСПТ), что способствует углублению процесса международной интеграции и отвечает интересам развития страны.

Что касается многосторонней дипломатии, мы успешно организовали множество важных международных конференций, таких как 26-й Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум, 6-й саммит субрегиона Большого Меконга... В частности, Всемирный экономический форум по АСЕАН считается самой успешной региональной конференцией за 27 лет проведения Всемирного экономического форума (ВЭФ) в регионе.

Важные достижения были достигнуты также в областях науки и техники, культуры, образования и спорта, что способствовало существенным изменениям в научных и технологических инновациях, обогащению и улучшению культурной и духовной жизни народа.

В частности, благодаря огромной решимости партии, государства и народа, в прошлом году была усилена борьба с коррупцией, бюрократизмом, расточительством и негативными проявлениями. Было выявлено, расследовано и строго рассмотрено множество крупных и сложных коррупционных и экономических преступлений. Многие должностные лица, включая высокопоставленных чиновников, действующих и отставных, допустивших нарушения, были решительно привлечены к ответственности в соответствии с законом, что вызвало всеобщее одобрение, одобрение и поддержку со стороны официальных лиц, членов партии и многих граждан как в стране, так и за рубежом.

Достижение вышеуказанных результатов стало возможным, прежде всего, благодаря воле партии, соответствующей воле народа, силе солидарности и высокому единству, усилиям, совместным усилиям и консенсусу всей политической системы и всего общества, включая ценный и весьма важный вклад вьетнамской общины, проживающей, работающей и обучающейся за рубежом.

Активная и всесторонняя поддержка и решения, принимаемые партией и государством, позволили привлечь значительные ресурсы и интеллектуальный капитал от более чем 4,5 миллионов вьетнамцев, проживающих, обучающихся и работающих в более чем 110 странах и территориях, для содействия развитию страны. В последние годы в среднем от 300 до 500 иностранных интеллектуалов ежегодно возвращаются в страну, участвуя в научно-технической деятельности, образовании и обучении, внося множество глубоких и практических идей по вопросам развития страны, создавая экосистему стартапов, повышая качество человеческих ресурсов и развивая отечественные технологии.

Меня глубоко тронуло, что многие представители интеллигенции и учёные по всему миру, несмотря на свой преклонный возраст, продолжают неустанно содействовать развитию и международному сотрудничеству в области науки страны, готовя многочисленные научные кадры для своей страны. Помимо индивидуальной деятельности, многочисленные организованные мероприятия вьетнамских интеллектуалов за рубежом в различных секторах и областях экономики также внесли практический вклад в экономическое развитие страны. Многие эксперты и представители интеллигенции вернулись на работу по приглашению или сотрудничают с университетами, исследовательскими институтами, высокотехнологичными зонами, экономическими учреждениями и т.д.

Партия и государство Вьетнам высоко ценят советы и консультации зарубежных вьетнамских ученых, помогающие стране быстрее приблизиться к передовому мировому уровню науки и техники, особенно в контексте нынешней Четвертой промышленной революции.

Что касается торговли и инвестиций, многие зарубежные вьетнамские бизнесмены, ассоциации и сети активно продвигают вьетнамские товары на мировые рынки, одновременно привлекая иностранные предприятия и транснациональные компании к инвестициям, производству и ведению бизнеса во Вьетнаме. В 2018 году объём денежных переводов, отправленных на родину, достиг почти 16 миллиардов долларов США, что более чем в 100 раз больше, чем в 1993 году. Примечательно, что инвестиции, осуществляемые за счёт денежных переводов, в последние годы, включая около 3000 проектов, направленных на производственную и коммерческую деятельность, способствуют экономическому развитию, повышению уровня жизни населения, в первую очередь семей, получающих эти деньги.

Вьетнамская диаспора за рубежом также является важным «катализатором» успеха народной дипломатии нашей страны в процессе обновления. Благодаря культурному и религиозному обмену наши зарубежные вьетнамцы вносят вклад в сохранение национальной идентичности и продвижение национальных культурных ценностей, формирование имиджа Вьетнама за рубежом, популяризацию, распространение и завоевание любви друзей из других стран, а также способствуют укреплению позиций и престижа Вьетнама на международной арене.

Ценный и достойный вклад наших зарубежных соотечественников в развитие нашей Родины и страны проистекает из горячего патриотизма каждого вьетнамца, что является драгоценной традицией вьетнамского народа. Партия, государство и народ всегда сочувствуют нашим зарубежным соотечественникам, разделяют трудности и тяготы жизни на чужбине и в то же время верят, что, куда бы мы ни пошли, где бы мы ни находились, что бы мы ни делали, мы всегда сохраняем и передаем молодому поколению знание: «У воды есть свой источник, у деревьев есть свои корни, как бы далеко мы ни ушли, истоки Дракона и Феи не померкнут» или «Много красного шелка покрывают зеркало. Потомки Хонга и Лака должны любить друг друга». Это идеология «Единства, единства, великого единства. Успеха, успеха, великого успеха» любимого президента Хо Ши Мина.

Уважаемые зарубежные соотечественники, дамы и господа!

Великие достижения страны в 2018 году вновь подтвердили огромную силу духа великого национального единства. Я твёрдо убеждён, что эти результаты создали и продолжают создавать прочную основу, способствуя укреплению доверия, пробуждению патриотизма, национальной гордости и созданию благоприятных условий для того, чтобы дети Вьетнама продолжали твёрдо идти по пути инноваций, преодолевая все трудности и вызовы, используя возможности и преимущества, вместе строя светлое будущее – Вьетнам «богатых людей, сильной страны, демократии, справедливости, цивилизации».

По случаю традиционного Лунного Нового 2019 года, в сегодняшней радостной и волнующей атмосфере я хотел бы пожелать всем нашим соотечественникам, уважаемым гостям и всем нашим соотечественникам на родине и за рубежом нового года, наполненного крепким здоровьем, счастьем и великими победами!

Желаем программе «Весна Родина 2019» большого успеха!»/.