Процедуры регистрации постоянного места жительства в соответствии с положениями закона
(Баонхэан) -Просить:В связи с условиями работы я только что переехал в город Винь и хочу зарегистрироваться по новому месту жительства. Какие процедуры мне нужно выполнить? (Тран Куанг Линь, коммуна Хунг Нян, Хунг Нгуен).
Отвечать:Регистрация по месту жительства (по месту жительства) — это регистрация гражданина по месту жительства в уполномоченном государственном органе, который осуществляет процедуру регистрации по месту жительства и выдает поквартирную книгу.
Согласно положениям Закона о проживании 2006 года, граждане, имеющие законное место жительства в любой провинции, могут зарегистрироваться в качестве постоянного жителя этой провинции. В случае аренды, займа или аренды законного жилья у физического лица требуется письменное согласие арендодателя, кредитора или арендатора. Что касается процедуры регистрации постоянного места жительства, лицо, регистрирующееся в качестве постоянного жителя, должно подать заявление на регистрацию постоянного места жительства в полицию на уровне коммуны или района, где необходимо зарегистрировать постоянное место жительства. Пункт 2 статьи 21 Закона о проживании регламентирует порядок подачи заявления на регистрацию постоянного места жительства. Соответственно, заявление на регистрацию постоянного места жительства в провинции включает следующие документы:
- Форма регистрации домохозяйства и уведомления об изменении численности населения; декларация о численности населения;
- Свидетельство о переводе регистрации домохозяйства в соответствии со статьей 28 Закона о проживании.
Таким образом, в деле о регистрации постоянного места жительства должно быть свидетельство о переводе регистрации домохозяйства. Для получения этого свидетельства необходимо подать заявление о переводе регистрации домохозяйства в муниципальное отделение полиции, где вы ранее были зарегистрированы как постоянное место жительства, в соответствии с положениями пункта 3 статьи 28 Закона о проживании. В частности:
3. Полномочия по выдаче свидетельств о переводе домовладения устанавливаются следующим образом:
а) Начальник полиции гмины или города выдает свидетельство о переводе регистрации домохозяйства в случае, указанном в подпункте «а» пункта 2 настоящей статьи;
б) Начальник районной, уездной или городской полиции города республиканского подчинения, начальник городской или поселковой полиции провинции выдает свидетельство о переводе регистрации домохозяйства в случае, указанном в подпункте б) пункта 2 настоящей статьи.
4. К заявлению на получение свидетельства о переводе регистрации домохозяйства прилагаются книга регистрации домохозяйства и форма уведомления о регистрации домохозяйства и изменении состава населения.
5. В течение трех рабочих дней со дня получения полного пакета документов уполномоченный орган обязан выдать гражданину свидетельство о переводе домовладения.
В течение десяти дней со дня получения уведомления о принятии от агентства по управлению жилым фондом, куда гражданин переводит свою регистрацию домохозяйства, полиция района, уезда, поселка или города провинции, откуда переезжает лицо, должна передать дело о регистрации и управлении домохозяйством в полицию того же уровня, куда переезжает лицо.
6. Граждане, находящиеся в одном из следующих случаев, не обязаны получать свидетельство о переводе регистрационного удостоверения домохозяйства:
а) Переезд в пределах коммуны или города района провинции; переезд в пределах того же района, округа или города города централизованного управления; переезд в пределах того же города провинции;
б) студенты, учащиеся и стажеры, обучающиеся в школах и других учебных заведениях;
в) несение военной службы или срочная служба в народной полиции;
г) призваны в народную армию или народную полицию и размещены в казармах или коллективных жилых домах;
г) отбывание наказания в виде лишения свободы; отбывание наказания по решению о направлении в исправительную школу, воспитательное учреждение, медицинское учреждение, учреждение принудительной реабилитации от наркозависимости или условно-досрочное освобождение».
ТН (синтез)