Строгие таможенные процедуры, быстрое оформление товаров

(Baonghean.vn) -Сегодня днем, 18 января, таможенное управление Нгеан организовало подведение итогов работы за 2012 год и распределило задачи на 2013 год. На мероприятии присутствовали товарищи: Тхай Ван Ханг - член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции; Хоанг Вьет Кыонг - заместитель генерального директора Главного таможенного управления..

За последний год административная реформа, модернизация таможни и улучшение таможенных процедур привели к значительным изменениям, было усилено государственное управление таможней в этой области, таможенные процедуры строго соблюдались, а товары быстро проходили таможенную очистку. По состоянию на 31 декабря 2012 года таможенный департамент Нгеан завершил таможенные процедуры с общим оборотом импорта-экспорта более 400 миллионов долларов США, что на 3,4% больше, чем за тот же период 2011 года; в страну въехало и выехало почти 8000 транспортных средств, общее количество деклараций, зарегистрированных для таможенных процедур, превысило 5000 деклараций. Что касается работы по борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством, таможенный департамент координировал работу с функциональными силами для строгого контроля за контрабандой древесины, буйволов, диких животных, бензина, петард в море и на границе.

Продвигая достижения, в 2013 году на основе 8 положений о начале движения за соревнование в таможенном секторе таможенное управление Нгеан конкретизировало их в программу действий и начало движение за соревнование под лозунгом «дисциплина — реформа — развитие».

Товарищ Тхай Ван Ханг наградил медалями коллективы и отдельных лиц.

Выступая на конференции, товарищ Тхай Ван Ханг похвалил и признал результаты, достигнутые сектором за последний год, и отметил, что в 2013 году таможенному сектору необходимо продолжить исследования и предложить конкретные меры и планы, следуя решениям провинции, для эффективной реализации мероприятий и достижения поставленных целей в сложных экономических условиях.

Вручение почетных грамот группам и отдельным лицам

В связи с этим Президент наградил медалью Труда III степени 1 коллектив и 2 отдельных работника, добившихся выдающихся успехов в работе таможни в период 2007–2011 гг.; Премьер-министр вручил почетные грамоты 7 коллективам и 1 отдельному работнику, добившимся выдающихся успехов в работе таможни в период 2010–2011 гг.; Министр финансов вручил почетные грамоты 3 коллективам и 15 отдельным работникам.

Фу Хыонг