Премьер-министр распорядился принять срочные меры в связи с последствиями тайфуна № 10 и последовавших за ним наводнений.

Премьер-министр Фам Минь Чинь только что подписал официальное распоряжение № 176/CD-TTg от 29 сентября 2025 года о неотложных мерах по устранению последствий тайфуна № 10 и наводнений.

Официальное распоряжение направлено председателям народных комитетов провинций и городов Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангчи, Хюэ, Футхо, Сонла, Лаокай, Дананг, Гиалай и Хошимин; министрам, руководителям ведомств и правительственных учреждений министерского уровня; а также в Управление Национального руководящего комитета гражданской обороны.

Согласно предварительному отчету Министерства сельского хозяйства и окружающей среды (составленному на основе первоначальных сообщений из местных органов власти по состоянию на 12:00 29 сентября 2025 года), тайфун № 10 и вызванные им наводнения привели к гибели 11 человек, 13 числятся пропавшими без вести, 8 человек в настоящее время не имеют связи, 33 человека получили ранения, а также нанесен значительный ущерб домам, производственным объектам и предприятиям.

Премьер-министр выражает глубочайшие соболезнования семьям погибших. Премьер-министр просит:

1. Председатели народных комитетов провинций и городов, граждане которых пострадали, пропали без вести, потеряли связь, получили ранения или понесли ущерб в результате тайфуна № 10 и наводнений, а также руководители соответствующих ведомств должны сосредоточиться на руководстве и проведении поисково-спасательных операций и смягчении последствий тайфуна и наводнений, уделяя особое внимание следующим задачам:

(i) Организовывать визиты, оказывать поддержку и максимально помогать семьям жертв в соответствии с правилами; координировать и помогать семьям жертв в организации надлежащих похорон умерших в соответствии с местными обычаями.

(ii) Обеспечить бесплатное медицинское обслуживание пострадавших; мобилизовать силы для продолжения поиска и спасения пропавших без вести или потерявших связь с властями в кратчайшие сроки и в кратчайшие сроки (при этом уделяя внимание обеспечению безопасности сил, участвующих в поисково-спасательных работах).

(iii) Мобилизировать силы для немедленного устранения последствий штормов и наводнений, особенно для обеспечения жильем и восстановления основных услуг, таких как транспорт, электроснабжение, водоснабжение, телекоммуникации, здравоохранение и образование, особенно в отрезанных от внешнего мира районах.

2. Министры министерств национальной обороны, общественной безопасности и других соответствующих министерств и ведомств должны заблаговременно руководить и мобилизовывать военные и полицейские силы для оперативной координации и поддержки местных властей и населения в проведении поисково-спасательных операций и быстром преодолении последствий стихийных бедствий, таких как штормы и наводнения.

3. Министерства, ведомства и местные органы власти, в соответствии со своими функциями, задачами и полномочиями, должны продолжать активно и эффективно осуществлять меры по преодолению последствий тайфуна № 10 и последующих наводнений в соответствии с указаниями Постоянного комитета Центрального комитета партии и директивами Премьер-министра, изданными в последние дни (№№ 173/CĐ-TTg от 26 сентября 2025 г., №№ 174/CĐ-TTg от 27 сентября 2025 г. и № 175/CĐ-TTg от 28 сентября 2025 г.); активно решать и устранять трудности и препятствия в пределах своей компетенции, а также оперативно докладывать и предлагать Премьер-министру для руководства вопросы, выходящие за рамки их компетенции.

4. Заместителю премьер-министра Чан Хонг Ха поручено продолжать давать указания соответствующим министерствам, ведомствам и местным органам власти принимать меры по смягчению последствий шторма и последующих наводнений.

5. Министерства, ведомства и местные органы власти обязаны ежедневно до 15:00 отчитываться перед премьер-министром о ситуации и результатах преодоления последствий штормов и наводнений.

6. Правительственное ведомство, в соответствии со своими возложенными функциями и обязанностями, должно контролировать и настаивать на выполнении настоящего Официального распоряжения; и незамедлительно сообщать премьер-министру и заместителю премьер-министра, ответственным за выполнение данного распоряжения, о любых непредвиденных или возникающих проблемах.