Премьер-министр утвердил должность председателя Народного комитета Хошимина

DNUM_CEZBCZCABF 16:23

Утром 24 декабря Народный комитет города Хошимина провел церемонию вручения решения об утверждении должности председателя Народного комитета города г-ну Нгуен Тхань Фонгу, члену Центрального Комитета партии, заместителю секретаря городского комитета партии.

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thay mặt Thủ tướng Chính phủ trao quyết định cho ông Nguyễn Thành Phong. Ảnh: VGP/Lê Sơn.
Заместитель премьер-министра Нгуен Суан Фук от имени премьер-министра представил решение г-ну Нгуен Тхань Фонгу. (Фото: TNO)

От имени премьер-министра заместитель премьер-министра Нгуен Суан Фук вручил члену Центрального комитета партии, заместителю секретаря горкома партии Хошимина г-ну Нгуен Тхань Фонгу Решение № 2318/QD-TTg от 20 декабря 2015 года об утверждении результатов выборов на должность председателя Народного комитета города Хошимина; Решение премьер-министра об освобождении от должности председателя Народного комитета города Хошимина г-на Ле Хоанг Куана.

Также на церемонии руководители города Хошимин вручили Постановление премьер-министра об утверждении результатов выборов на должности членов Народного комитета города Хошимин г-ну Ле Донг Фонгу, члену Постоянного комитета городского комитета партии, генерал-майору, директору полицейского управления города Хошимин; г-ну Во Ван Хоану, члену городского комитета партии, начальнику канцелярии Народного комитета города Хошимин; г-ну Су Нгок Аню, члену городского комитета партии, директору департамента планирования и инвестиций; г-же Фан Тхи Тханг, члену городского комитета партии, директору департамента финансов; г-ну Буй Суан Кыонгу, члену городского комитета партии, директору департамента транспорта.

Кроме того, руководители города представили Решение № 2319/QD-TTg от 20 декабря 2015 года премьер-министра, которым они были освобождены от должности заместителя председателя Народного комитета города Хошимин для получения новых назначений и выхода на пенсию в соответствии с режимом, в том числе: г-н Тат Тхань Кан, альтернативный член Центрального комитета партии, получает новые назначения; г-н Ле Мань Ха получает новые назначения; г-жа Нгуен Тхи Хонг уходит на пенсию в соответствии с режимом; г-н Хуа Нгок Туан уходит на пенсию досрочно в соответствии с Указом правительства № 26/2015/ND-CP; г-н Нгуен Хыу Тин уходит на пенсию с работы, ожидая достижения пенсионного возраста в соответствии с Указом правительства № 26/2015/ND-CP.

Руководство города Хошимин также передало полномочия по увольнению в отставку ряду товарищей, бывших членов Народного комитета города Хошимин и бывших директоров нескольких департаментов и отделений города, в том числе: г-ну Нгуен Чи Тханю, генерал-лейтенанту, бывшему директору полицейского управления города Хошимин; г-ну Во Ван Луану, бывшему начальнику канцелярии Народного комитета города; г-ну Тхай Ван Ре, бывшему директору Департамента планирования и инвестиций, который досрочно вышел на пенсию; г-же Дао Тхи Хыонг Лан, бывшему директору Департамента финансов, которая вышла на пенсию в соответствии с режимом.

Согласно chinhphu.vn/thanhnien.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Премьер-министр утвердил должность председателя Народного комитета Хошимина
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО