Премьер-министр отвечает на вопросы AP и Reuters о Восточном море

В ходе своего визита и работы на Филиппинах, а также участия во Всемирном экономическом форуме (ВЭФ) для Восточной Азии в Маниле премьер-министр Нгуен Тан Зунг дал интервью двум информационным агентствам, AP (США) и Reuters (Великобритания), о текущих событиях в Восточном море, а также о мерах Вьетнама по борьбе с незаконным односторонним размещением Китаем буровой установки Haiyang Shiyou-981 в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг выступает на пресс-конференции на Филиппинах. Фото: VNA

Мы хотели бы с уважением представить содержание интервью премьер-министра Нгуена Тан Зунга, отправленного двум информационным агентствам, указанным выше:

Отвечая на вопрос журналиста о том, подаст ли Вьетнам в суд на Китай в соответствии с нормами международного права или разрешит напряжённость военным путём, премьер-министр Нгуен Тан Зунг заявил: «Вьетнам пришлось пережить много боли и потерь в результате агрессивных войн. Поэтому мы всегда искренне стремимся к миру и дружбе для строительства и развития страны. Мы никогда не применяем военные меры в одностороннем порядке, никогда не инициируем военную конфронтацию, если только мы не вынуждены защищаться».

Вьетнам последовательно применяет мирные меры и использует все возможности и все каналы диалога для мирного урегулирования сложившейся ситуации. Мы действовали искренне, искренне, сдержанно и целеустремлённо, но в настоящее время Китай продолжает наращивать свою мощь, совершает акты запугивания и ущемления прав, а также постоянно обвиняет Вьетнам в клевете. Действия Китая разительно отличаются от того, что он заявляет. Действия Китая в территориальных водах Вьетнама в последние несколько дней крайне опасны и представляют серьёзную угрозу миру, стабильности, безопасности, свободе судоходства, сотрудничеству и развитию в регионе и во всём мире.

Я хотел бы подчеркнуть, что Вьетнам полон решимости защищать свой суверенитет и законные интересы, поскольку территориальный суверенитет, суверенитет над морями и островами священны. Мы всегда стремимся к миру и дружбе, но они должны основываться на обеспечении независимости, автономии, суверенитета, территориальной целостности и морских зон, и мы абсолютно не приемлем обмена этой святыни на какой-то иллюзорный, зависимый мир и дружбу. Возможно, как и все страны, Вьетнам рассматривает варианты своей защиты, включая судебные иски, в соответствии с международным правом.

Отвечая на вопрос о том, что Вьетнам может предложить международному сообществу в условиях нынешнего обострения напряжённости в Восточном море и рассматривает ли он возможность присоединения к каким-либо альянсам в сфере безопасности, премьер-министр Нгуен Тан Зунг заявил: «Вьетнам не вступает ни в какие военные союзы против другой страны. Это последовательная внешняя политика Вьетнама. Мы неоднократно заявляли об этом миру».

Что касается незаконного размещения Китаем буровой установки «Хайян Шию-981», представляющего собой серьёзное нарушение исключительной экономической зоны и континентального шельфа Вьетнама в Восточном море, мы информировали и предоставили правдивую информацию международным организациям, правительствам, политикам, учёным и международным СМИ. В последние дни Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, лидеры многих стран мира, многие частные лица и международные организации выразили глубокую обеспокоенность в связи с угрозой, которую этот инцидент представляет миру, безопасности и стабильности в регионе. Я убеждён, что международное сообщество продолжит давать правильную оценку и высказывать свою позицию, чтобы предотвратить серьёзные угрозы миру и стабильности в Восточном море. Вьетнам призывает международное сообщество, страны, частных лиц и международные организации продолжать решительно выступать против нарушений Китаем международного права.

Отвечая на вопрос об отношениях между Вьетнамом и Китаем в контексте продолжающегося незаконного размещения Китаем буровой установки Haiyang Shiyou-981 в территориальных водах Вьетнама, премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул: «Вьетнам всегда глубоко осознавал важность дружественных отношений и равноправного и взаимовыгодного сотрудничества между Вьетнамом и Китаем, поскольку это не только приносит фундаментальные и долгосрочные выгоды обеим странам, Вьетнаму и Китаю, но и способствует миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и мире. Если же произойдет обратное, вы, вероятно, можете себе представить, что произойдёт».

Я хотел бы ещё раз подчеркнуть, что Вьетнам придаёт особое значение поддержанию и укреплению добрососедских и дружественных отношений с Китаем и всегда делает всё возможное для этого. Вьетнам всегда искренне стремится к сотрудничеству с Китаем в разрешении споров мирными средствами на основе международного права, равенства и взаимного уважения.

Что касается незаконного размещения Китаем буровой установки Haiyang Shiyou-981 в территориальных водах Вьетнама, Вьетнам решительно протестует против этих актов нарушения и полон решимости защищать свой национальный суверенитет и законные интересы в соответствии с международным правом».

По данным VNA/Vietnam+