Премьер-министр пишет о бывшем премьер-министре Фан Ван Кхае

С уважением представляем статью «В память о г-не Сау Кхае, технократическом, инновационном лидере, преданном стране и народу» члена Политбюро,Премьер-министр Нгуен Суан Фук.

В эти дни, когда страна вступает в новый этап развития, глубокой интеграции со все более прочным положением и мощью и постоянно растущим международным престижем и положением, мы все больше признаем большой вклад и заслуги предыдущих поколений, включая бывшего премьер-министра Фан Ван Кая, дорогого брата Сау Кая - лидера с сердцем, видением и глубоким и всесторонним инновационным мышлением.

Получив хорошее образование в Государственном экономическом университете имени Г. В. Плеханова при Советском Союзе и пройдя подготовку на многих должностях от местного до центрального уровня, он всегда был абсолютно предан идеалам партии, сохраняя в своей работе политическое мужество и принципиальность, но не будучи жестким, а очень инициативным и гибким в своем руководстве и управлении, обеспечивая, чтобы оно соответствовало условиям и практическим обстоятельствам в каждый период, с целью принесения наибольшей пользы нации, народу, стране и народу.

Говоря о г-не Сау, мы не можем не вспомнить его огромные усилия и вклад на посту премьер-министра, который помог вывести страну из азиатского финансового кризиса, содействовал развитию делового сообщества и предпринимателей, а также содействовал глубокой международной интеграции посредством таких исторических вех, как подписание Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и США (ВТА) и вступление во Всемирную торговую организацию (ВТО).

Стабильность и развитие:В конце 20-го века, находясь под сильным влиянием азиатского финансового кризиса, правительство под руководством премьер-министра Фан Ван Кая отчиталось перед Центральным комитетом и Политбюро и предприняло усилия по реализации многочисленных мер, направленных на то, чтобы помочь экономике нашей страны преодолеть трудности и проблемы, в частности, принять неотложные решения по стабилизации макроэкономики, стимулированию инвестиций и потребления, остановке спада и поддержанию разумных темпов роста.

В период 2001-2006 годов, несмотря на многочисленные трудности и вызовы, включая стихийные бедствия и широко распространенный птичий грипп, мы сосредоточились на улучшении инвестиционной и деловой среды, устранении трудностей и препятствий и создании благоприятных условий для развития предприятий всех секторов экономики. За 9 лет своего пребывания на посту премьер-министра Ань внес вклад в создание прочной основы для перспективы устойчивого развития и сосредоточился на эффективности и результативности направления и реализации политики, о чем свидетельствуют среднегодовой рост ВВП около 7%, стабильная макроэкономика, контролируемая инфляция и государственный долг не более 50% ВВП. Ориентиры и решения по устранению трудностей, привлечению инвестиций, улучшению инвестиционной и деловой среды и т. д. стали полезным опытом для правительства и будущих поколений лидеров.

Открытость и интеграция:Премьер-министр Фан Ван Кхай оставил после себя множество глубоких впечатлений, способствуя важным шагам вперёд, качественным изменениям во внешней политике и интеграции. Он руководил переговорами по Соглашению о свободной торговле между Вьетнамом и США (ССТ) с сентября 1996 года, проведя 11 раундов трудных переговоров; 13 июля 2000 года ССТ было официально подписано, открыв новый этап торгово-экономического сотрудничества между Вьетнамом и США.

Спустя шесть лет после успеха Соглашения о взаимной интеграции (BTA), реализуя резолюцию X съезда партии об интеграции, Великобритания приняла решение об ускорении переговоров об официальном вступлении Вьетнама во Всемирную торговую организацию (ВТО). После более чем 11 лет переговоров, 7 ноября 2006 года, Вьетнам был официально принят в ВТО, а с 11 января 2007 года Вьетнам стал полноправным членом ВТО. Это важный этап в процессе международной экономической интеграции Вьетнама.

Премьер-министр Фан Ван Кхай совершил множество успешных зарубежных поездок, способствуя укреплению международных отношений в политике, дипломатии и экономике, а также открывая возможности для торговли, инвестиций и привлечения ресурсов ОПР и прямых иностранных инвестиций для национального развития. Он также стал первым вьетнамским лидером, официально посетившим США с 1975 года, открыв новую эру в отношениях между двумя странами. Благодаря этому Вьетнам и по сей день добивается успехов и занимает прочные позиции в мировой экономике.

Развитие бизнеса и предпринимательства:Будучи главой правительства, премьер-министр Фан Ван Кхай продемонстрировал свою решимость создавать и совершенствовать институты, законы, механизмы и политику, способствующие социально-экономическому развитию, в частности, представив на рассмотрение Национальной ассамблеи Закон о предпринимательстве. Это самый фундаментальный и мощный шаг в реформах, который освобождает экономическое развитие и создает импульс для развития частного сектора.

Он также руководил официальным учреждением фондовой биржи в 2000 году; одновременно он сосредоточился на внесении изменений и совершенствовании правовой базы, чтобы сделать Вьетнам более привлекательным для иностранных инвесторов и увеличить мобилизацию ресурсов для национального развития. Можно сказать, что именно он руководил «раскрепощением» бизнеса, создавая институты, которые позволяют всем людям свободно вести бизнес в соответствии с законом.

На конференции с предприятиями 9 февраля 2006 года, посредством практики развития предприятий и формирования команды предпринимателей, Ань ясно обозначил необходимость пробуждения и развития патриотизма, предпринимательского духа, высвобождения производительных сил, укрепления материальной и интеллектуальной мощи, а также духа народа, мобилизации и повышения эффективности международного сотрудничества. Решение объявить 13 октября Днём вьетнамских предпринимателей наглядно продемонстрировало позицию премьер-министра Фан Ван Кая о постоянной поддержке и решимости создавать все благоприятные условия для развития предприятий и частного сектора экономики.

«Технократический» лидер, поддерживающий дух солидарности и единства: оглядываясь на всю историю преданности премьер-министра Фан Ван Кая партии, революции и стране, мы видим новаторское мышление, глубокое мышление экономического лидера и выдающуюся личность британца, всегда ценящего качество, эффективность и содержание, но не мелочного и безличного.

В своём руководстве и управлении он демонстрировал комплексное видение и всегда был последователен в достижении своей цели – повышения эффективности и результативности работы правительства и всей системы государственного управления. Премьер-министр Фан Ван Кхай всегда поддерживал дух солидарности, объединяя товарищей и братьев для совместной работы ради общего дела страны. Он всегда был справедлив и объективен во всех вопросах, критикуя местничество и местничество, особенно в кадровой работе.

Чёткое распределение и распределение задач, постоянное внимание к руководству и доверию товарищам. Его реформаторская позиция также заложила основу для сокращения прямого вмешательства государства в отдельные виды экономической деятельности, содействия развитию социалистической рыночной экономики, связанной с расширением свободы предприятий; создания базы для изменения государственного метода управления с «предварительной проверки» на «последующую проверку», организации управления и надзора в соответствии с принципами гласности и прозрачности. Создание Рабочей группы по реализации Закона о предприятиях, рассмотрение предложения об отмене 50% «сублицензий»; ориентация на диалог и прислушивание к мнению людей и предприятий – это правильные подходы, которые продолжают и эффективно продвигаются по сей день.

Он всегда умеет выслушивать мнения и разностороннюю критику во всех областях. Именно он создал Исследовательскую группу премьер-министра Во Ван Кита и Исследовательский совет при премьер-министре.

Он также придаёт большое значение наследованию предыдущих поколений и воспитанию следующего поколения в правительстве. Когда в 2002 году он был переизбран премьер-министром 11-м созывом Национальной ассамблеи, он сказал: «Вступая в должность, я учитывал опыт своих предшественников в передаче задач следующему поколению, осуществлении своевременного перехода, обеспечении стабильности и постоянном повышении эффективности и результативности работы правительства».

Тесно связанный с народом:Независимо от занимаемой должности, постоянная забота о материальной и духовной жизни народа, постоянное внимание к политике и стратегиям защиты его прав – вот натура, естественный стиль и высокая мораль революционера Фан Ван Кхая. Он всегда близок, искренен, регулярно посещает, поддерживает и прислушивается к мнению людей по всей стране.

Благодаря такому образу жизни он привел правительство к принятию важных решений в области социального обеспечения, искоренения голода и сокращения бедности, поддержки, создания условий и поощрения людей к выходу из нищеты, обеспечив миллионам людей благополучную и счастливую жизнь, что получило высокую оценку международного сообщества. Он также уделял особое внимание воспитанию молодого поколения, уделяя особое внимание развитию и развитию физических, интеллектуальных и духовных качеств человека, создавая условия для раскрытия его огромного потенциала, считая его неисчерпаемым ресурсом страны.

Полный мужества и принципов, но в то же время очень замкнутый, простой и добрый, он всегда жил в гармонии, независимо от того, занимал ли он пост, выполнял ли важные поручения партии и государства или уходил в отставку в соответствии с режимом, он всегда жил в гармонии и был любим и уважаем всеми. В годы, предшествовавшие его смерти, он совершил много добрых дел, призывая к строительству культурных и социальных объектов, жилья для бедных, фактически служа жизни народа. Это были деяния глубокой гуманности. Он оставил после себя бесконечную скорбь о любимом сыне героической земли Кути:

"За страну решил уйти, когда молодой

Любите деревню, пожалуйста, помогите ей в старости».

Во время встреч и бесед с теми, кто тесно сотрудничал с премьер-министром Фан Ван Каем, одним из особых впечатлений, которое часто вспоминают, является образ очень дружелюбного лидера, делящегося воспоминаниями, полными товарищества и гуманизма. Глубокий и искренний, всегда заботливо вдохновляющий и мотивирующий, на любой должности, особенно на посту главы правительства, он привлекал и развивал интеллект многих сердец и умов, внося вклад в развитие родины и страны.

Прощай, брат Сау, всегда помня о тебе и следуя твоему примеру, правительство и каждый член правительства клянутся прилагать все усилия вместе со всей партией, всем народом и всей армией для продолжения строительства сильной и процветающей родины и страны, достойной продолжения славного революционного дела партии и нашей нации, переданного предыдущими поколениями, включая любимого брата Сау Кая.

Нгуен Суан Фук

Член Политбюро, Премьер-министр