Реализация проекта 06 в Нгеане — заключительная статья: Последовательное направление, решительные действия

По словам генерал-майора Фам Тхе Туна, директора полиции провинции Нгеан и заместителя руководителя рабочей группы по проекту 06 провинции, полиция провинции сосредоточивает усилия на том, чтобы направлять полицию подразделений и населённых пунктов на комплексную реализацию решений; однако для выполнения задач, изложенных в проекте 06, в ближайшее время необходимо совместное участие, регулярная и тесная координация между департаментами, отделениями, секторами, партийными комитетами и местными органами власти, мобилизуя силу всей политической системы. В то же время необходимы консенсус, поддержка и активное участие всех слоёв населения региона. Только тогда проект 06 может быть завершён и принесёт практическую эффективность и пользу.

Чтобы Проект 06 действительно воплотился в жизнь, помимо того, что полиция на всех уровнях продолжает день и ночь «обходить каждый переулок, стучать в каждую дверь», чтобы завершить выдачу удостоверений личности граждан, активировать электронную идентификацию, очистить данные о населении..., многие департаменты и отделения нашли хорошие и креативные способы пропаганды внедрения Проекта 06, такие как: «Вторник без письма», «Суббота для народа», фестиваль цифровой трансформации; движение «Судебный сектор с цифровой трансформацией» и организация конкурсов, мобильной регистрации, запуск кампаний по соревнованию для повышения уровня онлайн-государственных услуг, вручение призов...

Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Duy Ngọc làm việc với tỉnh Nghệ An về triển khai Đề án 06.
Заместитель министра общественной безопасности Нгуен Зуй Нгок работал с провинцией Нгеан над реализацией Проекта 06.

Г-н Ле Вьет Тхук, заместитель директора Управления социального страхования провинции Нгеан, отметил: «Для ускорения регистрации важных административных процедур через Национальный портал государственных услуг и государственные службы Вьетнамского социального страхования, Управление социального страхования провинции распорядилось о синхронном внедрении множества решений. В частности, при обращении граждан в отдел приёма и выдачи результатов административных процедур в провинциальные, районные и городские управления социального страхования, а также в Центр обслуживания государственной администрации провинции для прямой подачи своих документов, Отдел единого окна будет помогать организациям и частным лицам в использовании онлайн-государственных услуг. Будет устанавливать ежемесячные целевые показатели по основным государственным услугам для подразделений. Будет способствовать распространению онлайн-государственных услуг в гибкой, удобной и широкой форме среди населения».

Также по словам г-на Тхука, в целях синхронной реализации Проекта 06 Провинциальное управление социального страхования обратилось к Провинциальной рабочей группе по Проекту 06 с просьбой поручить Народным комитетам районов и городов решительно поставить задачи перед Департаментом труда, инвалидов и социальных дел, Народными комитетами коммун по проверке и дополнению информации о личности (PID), идентификации гражданина, полного имени, даты рождения участников медицинского страхования, находящихся в ведении Департамента труда, инвалидов и социальных дел, а также участников социального страхования и медицинского страхования, проживающих в районе, данные о которых не были очищены; незамедлительно направить участников на дополнение своих записей для корректировки информации, находящейся в ведении Департамента труда, инвалидов и социальных дел, в случае обнаружения несоответствий с Национальной базой данных о населении.

Người dân thực hiện đổi giấy phép lái xe qua mạng tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh.
Граждане могут поменять свои водительские права онлайн в Центре услуг областной государственной администрации.

Провинциальное управление социального страхования также обратилось к Провинциальной рабочей группе по реализации Проекта 06, чтобы поручить Департаменту общественной безопасности продолжить тесное взаимодействие с районными и городскими управлениями социального страхования для проверки, обновления и сверки информации о номерах удостоверений личности/CCCD участников социального и медицинского страхования с Национальной базой данных населения для обеспечения прав граждан при выполнении общих административных процедур, а также для осуществления операций с Агентством социального страхования. Необходимо ускорить процесс регистрации детей по месту жительства; обновить и дополнить информацию о детях в Национальной базе данных населения; определить номер удостоверения личности для детей, которым выдано более двух удостоверений личности.

С учетом сложных реалий горного района г-н Динь Хонг Винь, председатель Народного комитета района Туонгзыонг, сказал: «В горных районах пропаганда для реализации Проекта 06 очень важна. Район руководил разработкой пропагандистских статей о преимуществах, правилах и методах внедрения онлайн-государственных услуг; поручил Народным комитетам всех уровней мобилизовать участие отделов, отделений и общественных организаций для содействия пропагандистской работе во многих формах, таких как: использование громкоговорителей для вещания в деревнях и хуторах; распространение листовок; пропаганда на собраниях на всех уровнях... Наряду с этим, определено, что 1 человек будет пропагандировать на 10 человек, 10 человек будут пропагандировать на 100 человек. В дополнение к членам рабочих групп, реализующих Проект 06, мы продолжим мобилизовать членов профсоюза и молодежь для координации в пропаганде и руководстве людьми для реализации.

Công an xã Ngọc Lâm cùng Đoàn xã xuống tận bản tuyên truyền về việc kích hoạt định danh điện tử cho người dân.
Полиция коммуны Нгок Лам и Союз молодёжи коммуны отправились в деревню, чтобы провести пропаганду по активации электронной идентификации для людей.

По словам подполковника Ви Ван Джианга, начальника полиции города Куало: «Работа по установке и активации электронной идентификации для людей сталкивается со многими трудностями для пожилых людей, у которых нет смартфонов. Во многих случаях невозможно руководить активацией по телефону, и ее приходится делать напрямую. Не говоря уже о том, что в настоящее время в городе находится более 4000 граждан, работающих за границей, которые не вернулись для прохождения CCCD... Основываясь на статистике, полиция города поручила полиции округов оставаться поблизости от района для оперативного информирования людей, в основном молодых граждан, работающих и обучающихся за границей, по возвращении в населенный пункт, которые должны немедленно обратиться в полицейское управление для оформления удостоверений личности и проверки подлинности электронной идентификации».

Определив Проект 06 как особо важный проект правительства, имеющий широкий охват и влияние на многие сектора, сферы и все местности от провинциального до общинного уровня, Рабочая группа по реализации Проекта 06 провинции Нгеан рекомендовала Провинциальному народному комитету и Провинциальному партийному комитету издать множество директивных документов, мобилизующих активное участие всей политической системы.

В частности, Народный комитет провинции издал План № 771/KH-UBND от 7 ноября 2022 года по реализации ряда ключевых задач Проекта 06 в провинции Нгеан; выбрал Народный комитет города Тхайхоа, Народный комитет города Хоангмай и Народные комитеты 6 районов: Чынгдо, Хахюйтап, Куанбау, Чыонгтхи, Хонгшон (город Винь), Нгитху (город Кыало) для создания пилотного модельного подразделения по реализации Проекта 06 с 25 апреля 2023 года по 30 сентября 2023 года. Товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан также призвал всех жителей провинции зарегистрироваться, активировать и использовать электронные идентификационные учетные записи...

Hội nghị trực tuyến toàn tỉnh kiểm điểm, đánh giá, triển khai kế hoạch trọng tâm thực hiện Đề án 06, ngày 7/11/2022. Ảnh: Phạm Bằng
Провинциальная онлайн-конференция по рассмотрению, оценке и внедрению ключевых планов по реализации проекта 06, 7 ноября 2022 года. Фото: Фам Банг

Для повышения эффективности Проекта 06 и преодоления недостатков и ограничений, одновременно с созданием позитивных изменений, обеспечением дорожной карты и прогресса, назначенных Правительством, 27 мая 2023 года Постоянный комитет провинциального комитета партии Нгеан издал Директиву № 23 об усилении руководства партии для содействия реализации Проекта 06 в провинции. В Директиве четко указано: Руководители партийных комитетов, партийных организаций и органов власти всех уровней должны сосредоточиться на руководстве и направлении; нести ответственность за результаты и ход реализации Проекта; регулярно и непосредственно руководить инспекцией и обзором содержания и задач Проекта 06, сравнивать с ситуацией и результатами реализации в своих подразделениях и на местах, тем самым четко определяя каждую задачу, которую необходимо выполнить, обязанности для каждого уровня, каждого подразделения и сроки завершения, чтобы сосредоточиться на поощрении реализации; Определить реализацию Проекта 06 как прорывное содержание для достижения целей национальной цифровой трансформации, реформирования административных процедур для людей и предприятий, содействия социально-экономическому развитию...

Следуя указаниям премьер-министра, соответствующих министерств и ведомств, а также директиве № 23 Постоянного комитета провинциальной партии, в последнем предварительном отчете за первые 6 месяцев 2023 года председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг - руководитель рабочей группы по реализации проекта 06 провинций вновь поручил:

Продолжать пропагандистскую деятельность по реализации проекта 06/CP, используя разнообразные и насыщенные формы пропаганды; пропагандистский контент фокусируется на практических преимуществах полного и частичного выполнения административных процедур. Особое внимание уделяется лидерству, руководству и решениям для повышения уровня предоставления онлайн-государственных услуг, что позволит Nghe An занять стабильное место в рейтинге лучших онлайн-государственных услуг по всей стране. Ускорить процесс оцифровки записей данных и результатов выполнения административных процедур в соответствии с постановлениями правительства, увязав оцифровку с выполнением задач кадровыми сотрудниками, членами партии, государственными служащими и государственными служащими в процессе выполнения административных процедур.

Sở Giáo dục và Đào tạo làm việc với các cơ quan liên quan về việc thực hiện Đề án 06 trong ngành Giáo dục.
Департамент образования и обучения сотрудничает с соответствующими учреждениями по реализации Проекта 06 в секторе образования.

Руководство эффективным внедрением демографических данных, идентификации и электронной аутентификации в целях социально-экономического развития. Содействие онлайн-обслуживанию и оплате услуг с упором на эффективную реализацию Директивы премьер-министра № 21/CT-TTg от 25 ноября 2022 года. Продолжение решительного руководства очисткой данных и обеспечение их постоянной «корректности, достаточности, чистоты и актуальности». Обеспечение кадровых ресурсов для выполнения задач проекта 06/CP, особенно на уровне коммун.

Организовать обучение и коучинг для кадрового состава, государственных служащих и работников государственных учреждений в целях совершенствования цифровых навыков, навыков информационной безопасности в сетевой среде, навыков использования информационных технологий, профессиональных навыков для выполнения рабочих задач и поддержки населения и предприятий в предоставлении государственных услуг в режиме онлайн. Распределить бюджетные ассигнования на реализацию Проекта 06 в этом направлении...

Công an TP Vinh làm thủ tục cấp căn cước công dân cho học sinh. Cơ sở dữ liệu này sẽ được tích hợp vào Hệ thống dữ liệu Quốc gia về dân cư.
Полиция города Винь занимается выдачей студентам удостоверений личности гражданина. Эта база данных будет интегрирована в Национальную базу данных населения.

В связи с некоторыми трудностями и недостатками, особенно в работе по оцифровке и стандартизации данных, Народный комитет провинции Нгеан в официальном письме № 4078/UBND-KSTT от 29 мая 2023 года поручил директорам департаментов, главам отделений и секторов провинциального уровня, председателям народных комитетов районов, городов и поселков сосредоточить ресурсы на ускорении оцифровки записей и результатов административного урегулирования; строгом внедрении электронной подписи, отправке и получении документов и обработке рабочих записей в электронной среде на всех уровнях государственного управления. Оцифровать записи и результаты административного урегулирования для пополнения хранилища данных, создав благоприятные условия для граждан и предприятий, чтобы избежать необходимости повторно предоставлять существующую информацию. Продолжать консультировать по вопросам связи и взаимосвязи специализированных баз данных с Информационной системой административного урегулирования провинциального уровня для обеспечения синхронизации, содержательности и эффективности...

Мы верим, что при последовательном руководстве, решительном участии, регулярной и тесной координации между департаментами, отделениями, местными партийными комитетами, органами власти и людьми всех слоев общества реализация Проекта 06 в провинции Нгеан будет завершена в срок, что обеспечит достижение поставленных целей и позволит провинции стать одним из ведущих регионов цифровой трансформации всей страны.

Một góc thành phố Vinh. Ảnh: Thành Cường
Уголок города Винь. Фото: Тхань Куонг