Строго соблюдайте медицинскую декларацию для предотвращения эпидемии COVID-19.

Уклонение от декларирования, карантина...требование сжечь медицинский пункт

Вечером 12 августа жители Нге Ан были потрясены, узнав, что в округе Нгиа Дан человек вернулся из зоны эпидемии, не сделав медицинского заявления, а затем у него поднялась температура, и есть подозрение на Covid-19. Была объявлена ​​информация: человеком, вернувшимся из зоны эпидемии, не сделав медицинского заявления, был г-н ТВЛ из коммуны Нгиа Лок округа Нгиа Дан. 26 июля г-н Л вернулся в свой родной город из города Дананг, но не сделал медицинского заявления. 5 августа у него поднялась температура, и 7 августа он обратился в частную клинику для обследования и лечения, не посещая медицинский пункт. Его состояние не улучшилось, поэтому 12 августа г-н Л обратился в медицинский центр округа Нгиа Дан для обследования и лечения.

Распыление дезинфицирующих средств в жилых помещениях в случае возвращения из зон эпидемии без медицинской справки. Фото: Документ

В окружном медицинском центре Нгиа Дан пациент TVL только что подал медицинскую декларацию, информацию об истории поездок и контактах с момента возвращения из Дананга. Из декларации известно, что пациент посетил много мест и контактировал со многими людьми... Медицинский центр Нгиа Дан немедленно взял у пациента образец и отправил его в Центр по контролю и профилактике заболеваний провинции Нгеан для тестирования на COVID-19. Пациент был переведен в изолятор и на лечение в Северо-Западную региональную больницу общего профиля. Днем и вечером 12 августа медицинский центр срочно провел дезинфекцию семьи пациента и проверил близких контактов.

Вечером 12 августа и ранним утром 13 августа жители всей провинции с нетерпением ждали результатов теста на COVID-19 для этого человека, сбежавшего из карантина. К счастью, первый результат теста пациента TVL оказался отрицательным... В это время в социальных сетях многие жители провинции и других населённых пунктов выражали резкий протест против поведения пациента TVL, который не информировал о своём здоровье, находился в бессознательном состоянии, не проявлял ответственности за здоровье населения и нарушал закон, и требовали от властей принять строгие меры.

Власти провинции Нгеан остановили пассажирский автобус, перевозивший людей, возвращавшихся из зоны эпидемии. Фото предоставлено Тьен Хунгом.

В провинции Нгеан люди, вернувшиеся из очагов эпидемии, не сообщают о состоянии здоровья и не проходят карантин, что не редкость. Особенно после того, как эпидемия COVID-19 перешла в третью фазу, вспыхнув в Дананге и других населённых пунктах страны. Доктор Нгуен Ван Лонг, директор медицинского центра города Винь, и доктор Ле Куанг Чунг, заместитель директора медицинского центра округа Куэпхонг, отметили: «В обоих населённых пунктах всё ещё есть люди, которые не знают о необходимости сообщать о состоянии здоровья после возвращения из очагов эпидемии». К счастью, благодаря высокой профилактике заболеваний, жители обоих населённых пунктов оперативно сообщили о подобных случаях в органы здравоохранения.

Недостаток знаний о профилактике заболеваний у себя и общества среди тех, кто возвращается из зон эпидемии, заслуживает глубокого осуждения. Доктор Нгуен Чонг Ди, заместитель начальника отдела профилактики и контроля инфекционных заболеваний Центра по контролю и профилактике заболеваний провинции Нгеан (ответственный за получение информации об эпидемии COVID-19 с горячей линии здравоохранения провинции Нгеан), выразил своё возмущение: «Были люди, которые не выполнили Директиву №16 премьер-министра, вернулись в свои населённые пункты, были разысканы местными властями и отправлены на карантин по указанию Народного комитета провинции. Они звонили на горячую линию и спрашивали: «Получу ли я финансовую поддержку, когда отправлюсь на карантин?». Был ещё один случай: люди, бежавшие из Дананга после того, как местные жители разоблачили их и отправили на карантин, звонили на горячую линию с оскорблениями, угрозами, требовали сжечь медицинский пункт и заявляли, что снова приедут в Дананг, чтобы вернуть болезнь».

Медицинская справка на международном пограничном пункте Намкан. Фото: Тхань Кыонг

Реальность показывает, что: причина, по которой люди, вернувшиеся из зон эпидемии, не сообщают о состоянии здоровья, кроется не только в недостаточной осведомленности о мерах профилактики заболеваний, но и в том, что предусмотренные законом наказания по-прежнему невелики, а местные органы власти не проявляют строгости в отношении нарушений, поэтому сдерживающего эффекта не наблюдается. Один из немногих рассмотренных случаев – случай председателя Народного комитета коммуны Хыукием района Кышон, который вынес решение о наложении административного штрафа в размере 1 миллиона донгов на г-на В.В.М., 35 лет, из коммуны Хыукием, который вернулся из Ханоя в Кышон в начале августа 2020 года, не заполнив форму заявления о состоянии здоровья.

Побег из зоны карантина влечёт за собой административную ответственность: штраф от 5 до 10 миллионов донгов, принудительный медицинский карантин (согласно Указу 176/2013/ND-CP); уголовную ответственность – лишение свободы на срок до 12 лет (статья 240 Уголовного кодекса 2015 года). Необъявление или сокрытие эпидемии COVID-19 влечёт за собой предупреждение или штраф в размере от 200 000 до 1 000 000 донгов (согласно Решению 219/QD-BYT и Указу 176/2013/ND-CP).

Необходимо больше сотрудничества и решительных действий

Информация от сектора здравоохранения провинции Нгеан: с начала июля 2020 года в провинцию из очагов эпидемии вернулось более 20 000 человек. Подавляющее большинство вернувшихся из очагов эпидемии подтвердили своё хорошее состояние здоровья и прошли карантин дома или в медицинских учреждениях. Все пациенты с подозрением на COVID-19 прошли тестирование, результаты отрицательные.

Тестирование на COVID-19 в Центре по контролю и профилактике заболеваний Нгеан. Фото предоставлено Тхань Кыонг.

Тем не менее, риск проникновения Covid-19 в этот район всегда присутствует, когда на границе все еще присутствуют нелегальные иммигранты и организации нелегальной иммиграции; есть люди, возвращающиеся из эпидемических зон в свои населенные пункты, не справляясь о своем здоровье и не проходя карантин в соответствии с правилами. На онлайн-встрече между сектором здравоохранения и 21 недавно взятыми под контроль районами, городами и поселками доцент, доктор Дуонг Динь Чинь, директор Департамента здравоохранения, заместитель главы Руководящего комитета по профилактике и контролю Covid-19 провинции Нгеан, четко обозначил эту проблему и потребовал от населенных пунктов серьезно изучить и контролировать эти вопросы, а также требовать карантина в соответствии с указаниями правительства, Министерства здравоохранения и Народного комитета провинции Нгеан.

Для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19 провинция Нгеан выпустила множество директивных документов, четко распределяющих обязанности между каждым департаментом, отделением и населенным пунктом, а также предоставляющих конкретные решения, такие как: эффективное выполнение работы на местах; усиление скрининга, составление списков, классификация и соответствующая изоляция всех предполагаемых случаев и людей, возвращающихся в эпидемические районы; взятие образцов и тестирование всех предполагаемых случаев... Кроме того, провинция также требует, чтобы департаменты, отделения, населенные пункты и подразделения организовали распространение, мобилизацию и руководство для людей по установке приложения Bluezone для профилактики COVID-19.

Использование программного обеспечения Bluezone — это способ защитить себя от эпидемии COVID-19. Фото: Тхань Куонг

Bluezone — это приложение, которое быстро отслеживает людей, подверженных риску заражения COVID-19, и предупреждает пользователей о тесном контакте с инфицированным COVID-19. Приложение доступно для смартфонов на iOS и Android. При обнаружении нового случая заражения COVID-19 история контактов пациента будет отправлена ​​на смартфон для сравнения. При обнаружении совпадений пользователь получит предупреждение о риске заражения. Установка Bluezone — это всего лишь небольшое действие, но оно имеет большое значение для предотвращения и борьбы с эпидемией.

Уделяя особое внимание и решительно предотвращая эпидемию, 6 августа 2020 года Народный комитет провинции опубликовал документ 5816/UBND-VX о проверке граждан, возвращающихся в провинцию из зон эпидемии. В документе четко указано: «После того, как в населенных пунктах, где эпидемия COVID-19 распространяется, было объявлено о необходимости социального дистанцирования, некоторые жители Нгеана, проживающие, работающие и обучающиеся в указанных населенных пунктах, все же вернулись в провинцию, не соблюдая строго меры по предотвращению эпидемии COVID-19».

Провинциальный народный комитет просит народные комитеты районов, городов, посёлков и провинциальную полицию поручить соответствующим подразделениям проводить скрининг, проверку и требовать от граждан, возвращающихся из зон эпидемии, прохождения медицинского карантина в соответствии с постановлениями и инструкциями Министерства здравоохранения. Жители города Дананг и зон эпидемии, возвращающиеся в Нгеан после 28 июля 2020 года, должны пройти карантин в утверждённых централизованных карантинных пунктах в районах, коммунах и посёлках.

Оформление медицинских деклараций для людей, посещающих медицинские учреждения. Фото: Тхань Чунг

Направление провинции Нгеан по профилактике и контролю COVID-19 предельно ясно. Департаменты и местные органы власти активно участвуют в этом процессе. Однако местные усилия по профилактике COVID-19 будут бесполезны, если люди, возвращающиеся из зон эпидемии, не осведомлены и не сотрудничают, а некоторые населенные пункты и люди относятся к профилактике эпидемии небрежно и легкомысленно... Согласно имеющейся информации, в настоящее время большое количество жителей провинции Нгеан вернулись, возвращаются и вернутся из зон эпидемии. Многие из них не соблюдали Директиву о социальном дистанцировании непосредственно в зоне эпидемии. Поэтому никто не может быть уверен, что эти люди представят медицинские справки и пройдут карантин в соответствии с правилами по возвращении в свои населенные пункты.

Мы считаем: эпидемия COVID-19 может быть полностью решена только при наличии вакцины. На этом этапе для эффективного предотвращения и контроля эпидемии COVID-19 не только медицинский сектор и функциональные силы, но и все местные органы власти должны продолжать принимать радикальные меры, как на этапах 1 и 2 профилактики эпидемии. Эффективной мерой является распространение и учет семей, в которых проживают люди в зонах эпидемии; требование к семьям подписать обязательство о том, что когда родственники из зон эпидемии собираются вернуться, они должны уведомить власти о необходимости задержания, мониторинга, надзора и помещения в карантин в соответствии с правилами. Всем также необходимо продолжать повышать дух осуждения тех, кто не соблюдает правила профилактики эпидемии; власти готовы устанавливать контрольно-пропускные пункты и при необходимости досматривать людей, возвращающихся из зон эпидемии без декларирования.