Китайские торговцы прекращают закупки, цены на личи резко падают

Хотя до конца сезона личи осталось еще почти полмесяца, большинство пунктов взвешивания личи китайских торговцев в Люк Нгане (провинция Бакзянг) уже закрылись, все китайские торговцы вернулись домой, в результате чего цены на личи резко упали, а созревающие деревья по всему саду упали из-за отсутствия покупателей.

Господин Зяп Ван Хуй (коммуна Хонгзянг, Люк Нган), обеспокоенный состоянием своего сада личи, где уже собрано более тонны плодов, но нет торговцев, готовых купить, посетовал, что за последние четыре дня китайские торговцы внезапно прекратили закупку личи и полностью забрали их во Вьетнам. Люди, везущие личи в город на продажу, видели лишь нескольких торговцев, покупающих личи для продажи в южных провинциях, в то время как сами китайские торговцы исчезли и их нигде не видно.

По словам г-на Хая, поскольку китайские торговцы прекратили закупки и ушли с Luc Ngan, цена на личи резко упала.

Китайские торговцы внезапно ушли из страны, в результате чего цены на личи резко упали, а люди потеряли десятки миллионов донгов.

В настоящее время личи первого сорта продаются всего за 12 000–14 000 донгов/кг, второго — всего за 3 000–6 000 донгов/кг. В то же время, в разгар сезона, личи первого сорта продаются по 25 000–35 000 донгов/кг, а второго — по 15 000–16 000 донгов/кг.

Таким образом, цена на ткани снизилась в два раза по сравнению с предыдущей, а на некоторые виды цена снизилась даже всего на 1/3 по сравнению с предыдущей.

«В конце сезона из-за жаркой погоды покупателей не нашлось, поэтому личи опали и засохли по всему саду. Убытки составили десятки миллионов донгов на тонну личи, что немало», — посетовал г-н Хай.

Аналогичным образом, господин Зяп Ван Тхань (деревня Кеп 1, коммуна Хонгзянг) расстроен, поскольку он не знает, кому продать несобранные личи в своем саду.

Г-н Тхань рассказал, что каждый год китайские торговцы приезжают в город, чтобы взвешивать личи с начала и до конца сезона, и уезжают только по его окончании. Но в этом году, по неизвестным причинам, они уехали так рано.

«Сейчас, когда я приезжаю в город продавать ткань, там покупают только 1-2 китайских торговца, но объемы их покупок очень малы, незначительны», — рассказал г-н Тхань.

По словам г-на Тхань, до сбора урожая личи осталось ещё полмесяца, поэтому домохозяйства, выращивающие личи, которые созревают рано, не понесут никаких потерь. Однако домохозяйства, выращивающие личи, которые созревают поздно и только начинают собирать урожай, понесут убытки в десятки миллионов донгов, что весьма немало.

«Прямо рядом с моим домом есть дом, в котором до сих пор хранятся четыре тонны личи, которые ещё не проданы, но сейчас цена так сильно упала, что они чувствуют себя, как на раскалённых углях. В моём доме тоже осталось продать больше тонны, и при нынешней цене, даже если найдутся торговцы, готовые их купить, они всё равно потеряют десятки миллионов донгов. Без покупателей они наверняка исчезнут из сада», — посетовал господин Тхань.

По словам г-на Тхань, все здесь недоумевают, почему китайские торговцы внезапно и преждевременно ушли с рынка. Некоторые считают, что в Китае уже начался сбор личи, поэтому они ушли и прекратили закупки.

Г-н Ле Ба Тхань, заместитель председателя округа Люк Нган, сообщил, что на сегодняшний день весь округ потребил около 98 000 тонн личи. Из них 51 000 тонн были экспортированы в Китай (через пограничный пункт Лаокай экспортировано 21 500 тонн, а через пограничный пункт Тан Тхань – 28 500 тонн).

В настоящее время в округе собрано 85% личи, и лишь около 15% ещё не собраны. Поскольку личи полностью созревают к концу сезона, их потребление в первую очередь сосредоточено на внутреннем рынке и в приграничных провинциях. Этот вид личи очень сложно сохранить при дальних перевозках. Район не намерен экспортировать его в другие страны, стремясь сохранить репутацию вьетнамских личи.

Г-н Тхань признал, что китайские торговцы покинули страну раньше, чем ожидалось. Это связано с тем, что в провинции Гуандун (Китай) выращивание личи находится в самом разгаре сезона. Кроме того, как и во Вьетнаме, в провинциях Фуцзянь и Гуандун (Китай) наблюдается пик жары, из-за чего спрос на личи значительно снизился. Поэтому китайские торговцы ушли, сосредоточившись на внутреннем рынке.

Г-н Тхань также отметил, что в предыдущие годы торговцы закупали личи до конца сезона, поэтому цена на них была стабильной. Однако в этом году сбор личи в их стране совпал с сбором урожая во Вьетнаме, поэтому раннее возвращение китайских торговцев повлияло на цену продажи личи в регионе.

По данным Vietnam.net